Yuddha Kanda Sarga 86
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| రావణిబలకదనమ్ ||
యుద్ధకాండ
|| రావణిబలకదనమ్ ||
అథ తస్యామవస్థాయాం లక్ష్మణం రావణానుజః |
VERSE #2
పరేషామహితం వాక్యమర్థసాధకమబ్రవీత్ ||
VERSE #3
యదేతద్రాక్షసానీకం మేఘశ్యామం విలోక్యతే |
ఏతదాయోధ్యతాం శీఘ్రం కపిభిః పాదపాయుధైః ||
ఏతదాయోధ్యతాం శీఘ్రం కపిభిః పాదపాయుధైః ||
VERSE #4
అస్యానీకస్య మహతో భేదనే యత లక్ష్మణ |
రాక్షసేంద్రసుతో'ప్యత్ర భిన్నే దృశ్యో భవిష్యతి ||
రాక్షసేంద్రసుతో'ప్యత్ర భిన్నే దృశ్యో భవిష్యతి ||
VERSE #5
స త్వమింద్రాశనిప్రఖ్యైః శరైరవకిరన్పరాన్ |
అభిద్రవాశు యావద్వై నైతత్కర్మ సమాప్యతే ||
అభిద్రవాశు యావద్వై నైతత్కర్మ సమాప్యతే ||
VERSE #6
జహి వీర దురాత్మానం మాయాపరమధార్మికమ్ |
రావణిం క్రూరకర్మాణం సర్వలోకభయావహమ్ ||
రావణిం క్రూరకర్మాణం సర్వలోకభయావహమ్ ||
VERSE #7
విభీషణవచః శ్రుత్వా లక్ష్మణః శుభలక్షణః |
వవర్ష శరవర్షాణి రాక్షసేంద్రసుతం ప్రతి ||
వవర్ష శరవర్షాణి రాక్షసేంద్రసుతం ప్రతి ||
VERSE #8
ఋక్షాః శాఖామృగాశ్చాపి ద్రుమాద్రినఖయోధినః |
అభ్యధావంత సహితాస్తదనీకమవస్థితమ్ ||
అభ్యధావంత సహితాస్తదనీకమవస్థితమ్ ||
VERSE #9
రాక్షసాశ్చ శితైర్బాణైరసిభిః శక్తితోమరైః |
ఉద్యతైః సమవర్తంత కపిసైన్యజిఘాంసవః ||
ఉద్యతైః సమవర్తంత కపిసైన్యజిఘాంసవః ||
VERSE #10
స సంప్రహారస్తుములః సంజజ్ఞే కపిరాక్షసామ్ |
శబ్దేన మహతా లంకాం నాదయన్వై సమంతతః ||
శబ్దేన మహతా లంకాం నాదయన్వై సమంతతః ||
VERSE #11
శస్త్రైశ్చ బహుధాకారైః శితైర్బాణైశ్చ పాదపైః |
ఉద్యతైర్గిరిశృంగైశ్చ ఘోరైరాకాశమావృతమ్ ||
ఉద్యతైర్గిరిశృంగైశ్చ ఘోరైరాకాశమావృతమ్ ||
VERSE #12
తే రాక్షసా వానరేషు వికృతాననబాహవః |
నివేశయంతః శస్త్రాణి చక్రుస్తే సుమహద్భయమ్ ||
నివేశయంతః శస్త్రాణి చక్రుస్తే సుమహద్భయమ్ ||
VERSE #13
తథైవ సకలైర్వృక్షైర్గిరిశృంగైశ్చ వానరాః |
అభిజఘ్నుర్నిజఘ్నుశ్చ సమరే రాక్షసర్షభాన్ ||
అభిజఘ్నుర్నిజఘ్నుశ్చ సమరే రాక్షసర్షభాన్ ||
VERSE #14
ఋక్షవానరముఖ్యైశ్చ మహాకాయైర్మహాబలైః |
రక్షసాం వధ్యమానానాం మహద్భయమజాయత ||
రక్షసాం వధ్యమానానాం మహద్భయమజాయత ||
VERSE #15
స్వమనీకం విషణ్ణం తు శ్రుత్వా శత్రుభిరార్దితమ్ |
ఉదతిష్ఠత దుర్ధర్షస్తత్కర్మణ్యననుష్ఠితే ||
ఉదతిష్ఠత దుర్ధర్షస్తత్కర్మణ్యననుష్ఠితే ||
VERSE #16
వృక్షాంధకారాన్నిర్గత్య జాతక్రోధః స రావణిః |
ఆరురోహ రథం సజ్జం పూర్వయుక్తం స రాక్షసః ||
ఆరురోహ రథం సజ్జం పూర్వయుక్తం స రాక్షసః ||
VERSE #17
స భీమకార్ముకధరః కాలమేఘసమప్రభః |
రక్తాస్యనయనః క్రుద్ధో బభౌ మృత్యురివాంతకః ||
రక్తాస్యనయనః క్రుద్ధో బభౌ మృత్యురివాంతకః ||
VERSE #18
దృష్ట్వైవ తు రథస్థం తం పర్యవర్తత తద్బలమ్ |
రక్షసాం భీమవేగానాం లక్ష్మణేన యుయుత్సతామ్ ||
రక్షసాం భీమవేగానాం లక్ష్మణేన యుయుత్సతామ్ ||
VERSE #19
తస్మిన్కాలే తు హనుమానుద్యమ్య సుదురాసదమ్ |
ధరణీధరసంకాశో మహావృక్షమరిందమః ||
ధరణీధరసంకాశో మహావృక్షమరిందమః ||
VERSE #20
స రాక్షసానాం తత్సైన్యం కాలాగ్నిరివ నిర్దహన్ |
చకార బహుభిర్వృక్షైర్నిఃసంజ్ఞం యుధి వానరః ||
చకార బహుభిర్వృక్షైర్నిఃసంజ్ఞం యుధి వానరః ||
VERSE #21
విధ్వంసయంతం తరసా దృష్ట్వైవ పవనాత్మజమ్ |
రాక్షసానాం సహస్రాణి హనుమంతమవాకిరన్ ||
రాక్షసానాం సహస్రాణి హనుమంతమవాకిరన్ ||
VERSE #22
శితశూలధరాః శూలైరసిభిశ్చాసిపాణయః |
శక్తిభిః శక్తిహస్తాశ్చ పట్టిశైః పట్టిశాయుధాః ||
శక్తిభిః శక్తిహస్తాశ్చ పట్టిశైః పట్టిశాయుధాః ||
VERSE #23
పరిఘైశ్చ గదాభిశ్చ చక్రైశ్చ శుభదర్శనైః |
శతశశ్చ శతఘ్నీభిరాయసైరపి ముద్గరైః ||
శతశశ్చ శతఘ్నీభిరాయసైరపి ముద్గరైః ||
VERSE #24
ఘౌరైః పరశ్వధైశ్చైవ భిందిపాలైశ్చ రాక్షసాః |
ముష్టిభిర్వజ్రకల్పైశ్చ తలైరశనిసన్నిభైః ||
ముష్టిభిర్వజ్రకల్పైశ్చ తలైరశనిసన్నిభైః ||
VERSE #25
అభిజఘ్నుః సమాసాద్య సమంతాత్పర్వతోపమమ్ |
తేషామపి చ సంక్రుద్ధశ్చకార కదనం మహత్ ||
తేషామపి చ సంక్రుద్ధశ్చకార కదనం మహత్ ||
VERSE #26
స దదర్శ కపిశ్రేష్ఠమచలోపమమింద్రజిత్ |
సూదయంతమమిత్రఘ్నమమిత్రాన్పవనాత్మజమ్ ||
సూదయంతమమిత్రఘ్నమమిత్రాన్పవనాత్మజమ్ ||
VERSE #27
స సారథిమువాచేదం యాహి యత్రైష వానరః |
క్షయమేష హి నః కుర్యాద్రాక్షసానాముపేక్షితః ||
క్షయమేష హి నః కుర్యాద్రాక్షసానాముపేక్షితః ||
VERSE #28
ఇత్యుక్తః సారథిస్తేన యయౌ యత్ర స మారుతిః |
వహన్పరమదుర్ధర్షం స్థితమింద్రజితం రథే ||
వహన్పరమదుర్ధర్షం స్థితమింద్రజితం రథే ||
VERSE #29
సో'భ్యుపేత్య శరాన్ఖడ్గాన్పట్టిశాంశ్చ పరశ్వధాన్ |
అభ్యవర్షత దుర్ధర్షః కపిమూర్ధ్ని స రాక్షసః ||
అభ్యవర్షత దుర్ధర్షః కపిమూర్ధ్ని స రాక్షసః ||
VERSE #30
తాని శస్త్రాణి ఘోరాణి ప్రతిగృహ్య స మారుతిః |
రోషేణ మహతా''విష్టో వాక్యం చేదమువాచ హ ||
రోషేణ మహతా''విష్టో వాక్యం చేదమువాచ హ ||
VERSE #31
యుధ్యస్వ యది శూరో'సి రావణాత్మజ దుర్మతే |
వాయుపుత్రం సమాసాద్య జీవన్న ప్రతియాస్యసి ||
వాయుపుత్రం సమాసాద్య జీవన్న ప్రతియాస్యసి ||
VERSE #32
బాహుభ్యాం ప్రతియుధ్యస్వ యది మే ద్వంద్వమాహవే |
వేగం సహస్వ దుర్బుద్ధే తతస్త్వం రక్షసాం వరః ||
వేగం సహస్వ దుర్బుద్ధే తతస్త్వం రక్షసాం వరః ||
VERSE #33
హనుమంతం జిఘాంసంతం సముద్యతశరాసనమ్ |
రావణాత్మజమాచష్టే లక్ష్మణాయ విభీషణః ||
రావణాత్మజమాచష్టే లక్ష్మణాయ విభీషణః ||
VERSE #34
యః స వాసవనిర్జేతా రావణస్యాత్మసంభవః |
స ఏష రథమాస్థాయ హనుమంతం జిఘాంసతి ||
స ఏష రథమాస్థాయ హనుమంతం జిఘాంసతి ||
VERSE #35
తమప్రతిమసంస్థానైః శరైః శత్రువిదారణైః |
జీవితాంతకరైర్ఘోరైః సౌమిత్రే రావణిం జహి ||
జీవితాంతకరైర్ఘోరైః సౌమిత్రే రావణిం జహి ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఇత్యేవముక్తస్తు తదా మహాత్మా
VERSE #36
విభీషణేనారివిభీషణేన |
దదర్శ తం పర్వతసన్నికాశం
రణే స్థితం భీమబలం నదంతమ్ ||
దదర్శ తం పర్వతసన్నికాశం
రణే స్థితం భీమబలం నదంతమ్ ||
VERSE #37
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే షడశీతితమః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యుద్ధకాండ సప్తాశీతితమః సర్గః (౮౭)
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #38
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Yuddha Kanda Sarga 86 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.