Yuddha Kanda Sarga 77
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| నికుంభవధః ||
యుద్ధకాండ
|| నికుంభవధః ||
VERSE #2
నికుంభో భ్రాతరం దృష్ట్వా సుగ్రీవేణ నిపాతితమ్ |
ప్రదహన్నివ కోపేన వానరేంద్రమవైక్షత ||
ప్రదహన్నివ కోపేన వానరేంద్రమవైక్షత ||
VERSE #3
తతః స్రగ్దామసన్నద్ధం దత్తపంచాంగులం శుభమ్ |
ఆదదే పరిఘం వీరో నగేంద్రశిఖరోపమమ్ ||
ఆదదే పరిఘం వీరో నగేంద్రశిఖరోపమమ్ ||
VERSE #4
హేమపట్టపరిక్షిప్తం వజ్రవిద్రుమభూషితమ్ |
యమదండోపమం భీమం రక్షసాం భయనాశనమ్ ||
యమదండోపమం భీమం రక్షసాం భయనాశనమ్ ||
VERSE #5
తమావిధ్య మహాతేజాః శక్రధ్వజసమం తదా |
విననాద వివృత్తాస్యో నికుంభో భీమవిక్రమః ||
విననాద వివృత్తాస్యో నికుంభో భీమవిక్రమః ||
VERSE #6
ఉరోగతేన నిష్కేణ భుజస్థైరంగదైరపి |
కుండలాభ్యాం చ చిత్రాభ్యాం మాలయా చ విచిత్రయా ||
కుండలాభ్యాం చ చిత్రాభ్యాం మాలయా చ విచిత్రయా ||
VERSE #7
నికుంభో భూషణైర్భాతి తేన స్మ పరిఘేణ చ |
యథేంద్రధనుషా మేఘః సవిద్యుత్ స్తనయిత్నుమాన్ ||
యథేంద్రధనుషా మేఘః సవిద్యుత్ స్తనయిత్నుమాన్ ||
VERSE #8
పరిఘాగ్రేణ పుస్ఫోట వాతగ్రంథిర్మహాత్మనః |
ప్రజజ్వాల సఘోషశ్చ విధూమ ఇవ పావకః ||
ప్రజజ్వాల సఘోషశ్చ విధూమ ఇవ పావకః ||
VERSE #9
నగర్యా విటపావత్యా గంధర్వభవనోత్తమైః |
సహ చైవామరావత్యా సర్వైశ్చ భవనైః సహ ||
సహ చైవామరావత్యా సర్వైశ్చ భవనైః సహ ||
VERSE #10
సతారగ్రహనక్షత్రం సచంద్రం సమహాగ్రహమ్ |
నికుంభపరిఘాఘూర్ణం భ్రమతీవ నభః స్థలమ్ ||
నికుంభపరిఘాఘూర్ణం భ్రమతీవ నభః స్థలమ్ ||
VERSE #11
దురాసదశ్చ సంజజ్ఞే పరిఘాభరణప్రభః |
కపీనాం స నికుంభాగ్నిర్యుగాంతాగ్నిరివోత్థితః ||
కపీనాం స నికుంభాగ్నిర్యుగాంతాగ్నిరివోత్థితః ||
VERSE #12
రాక్షసా వానరాశ్చాపి న శేకుః స్పందితుం భయాత్ |
హనుమాంస్తు వివృత్యోరస్తస్థౌ ప్రముఖతో బలీ ||
హనుమాంస్తు వివృత్యోరస్తస్థౌ ప్రముఖతో బలీ ||
VERSE #13
పరిఘోపమబాహుస్తు పరిఘం భాస్కరప్రభమ్ |
బలీ బలవతస్తస్య పాతయామాస వక్షసి ||
బలీ బలవతస్తస్య పాతయామాస వక్షసి ||
VERSE #14
స్థిరే తస్యోరసి వ్యూఢే పరిఘః శతధా కృతః |
విశీర్యమాణః సహసా ఉల్కాశతమివాంబరే ||
విశీర్యమాణః సహసా ఉల్కాశతమివాంబరే ||
VERSE #15
స తు తేన ప్రహారేణ విచచాల మహాకపిః |
పరిఘేణ సమాధూతో యథా భూమిచలే'చలః ||
పరిఘేణ సమాధూతో యథా భూమిచలే'చలః ||
VERSE #16
స తదా'భిహతస్తేన హనుమాన్ ప్లవగోత్తమః |
ముష్టిం సంవర్తయామాస బలేనాతిమహాబలః ||
ముష్టిం సంవర్తయామాస బలేనాతిమహాబలః ||
VERSE #17
తముద్యమ్య మహాతేజా నికుంభోరసి వీర్యవాన్ |
అభిచిక్షేప వేగేన వేగవాన్వాయువిక్రమః ||
అభిచిక్షేప వేగేన వేగవాన్వాయువిక్రమః ||
VERSE #18
తతః పుస్ఫోట చర్మాస్య ప్రసుస్రావ చ శోణితమ్ |
ముష్టినా తేన సంజజ్ఞే జ్వాలా విద్యుదివోత్థితా ||
ముష్టినా తేన సంజజ్ఞే జ్వాలా విద్యుదివోత్థితా ||
VERSE #19
స తు తేన ప్రహారేణ నికుంభో విచచాల హ |
స్వస్థశ్చాపి నిజగ్రాహ హనుమంతం మహాబలమ్ ||
స్వస్థశ్చాపి నిజగ్రాహ హనుమంతం మహాబలమ్ ||
VERSE #20
విచుక్రుశుస్తదా సంఖ్యే భీమం లంకానివాసినః |
నికుంభేనోద్యతం దృష్ట్వా హనుమంతం మహాబలమ్ ||
నికుంభేనోద్యతం దృష్ట్వా హనుమంతం మహాబలమ్ ||
VERSE #21
స తదా హ్రియమాణో'పి కుంభకర్ణాత్మజేన హ |
ఆజఘానానిలసుతో వజ్రకల్పేన ముష్టినా ||
ఆజఘానానిలసుతో వజ్రకల్పేన ముష్టినా ||
VERSE #22
ఆత్మానం మోచయిత్వా'థ క్షితావభ్యవపద్యత |
హనుమానున్మమాథాశు నికుంభం మారుతాత్మజః ||
హనుమానున్మమాథాశు నికుంభం మారుతాత్మజః ||
VERSE #23
నిక్షిప్య పరమాయత్తో నికుంభం నిష్పిపేష హ |
ఉత్పత్య చాస్య వేగేన పపాతోరసి వీర్యవాన్ ||
ఉత్పత్య చాస్య వేగేన పపాతోరసి వీర్యవాన్ ||
VERSE #24
పరిగృహ్య చ బాహుభ్యాం పరివృత్య శిరోధరామ్ |
ఉత్పాటయామాస శిరో భైరవం నదతో మహత్ ||
ఉత్పాటయామాస శిరో భైరవం నదతో మహత్ ||
అథ వినదతి సాదితే నికుంభే
VERSE #25
పవనసుతేన రణే బభూవ యుద్ధమ్ |
దశరథసుతరాక్షసేంద్రసూన్వో-
వ్యపేతే తు జీవే నికుంభస్య హృష్టా
వినేదుః ప్లవంగా దిశః సస్వనుశ్చ |
చచాలేవ చోర్వీ పఫాలేవ చ ద్యౌ-
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే సప్తసప్తతితమః సర్గః ||
దశరథసుతరాక్షసేంద్రసూన్వో-
వ్యపేతే తు జీవే నికుంభస్య హృష్టా
వినేదుః ప్లవంగా దిశః సస్వనుశ్చ |
చచాలేవ చోర్వీ పఫాలేవ చ ద్యౌ-
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే సప్తసప్తతితమః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యుద్ధకాండ అష్టసప్తతితమః సర్గః (౭౮)
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #26
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Yuddha Kanda Sarga 77 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.