Yuddha Kanda Sarga 55
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| అకంపనయుద్ధమ్ ||
యుద్ధకాండ
|| అకంపనయుద్ధమ్ ||
VERSE #2
వజ్రదంష్ట్రం హతం శ్రుత్వా వాలిపుత్రేణ రావణః |
బలాధ్యక్షమువాచేదం కృతాంజలిమవస్థితమ్ ||
బలాధ్యక్షమువాచేదం కృతాంజలిమవస్థితమ్ ||
VERSE #3
శీఘ్రం నిర్యాంతు దుర్ధర్షా రాక్షసా భీమవిక్రమాః |
అకంపనం పురస్కృత్య సర్వశస్త్రాస్త్రకోవిదమ్ ||
అకంపనం పురస్కృత్య సర్వశస్త్రాస్త్రకోవిదమ్ ||
VERSE #4
ఏష శాస్తా చ గోప్తా చ నేతా చ యుధి సమ్మతః |
భూతికామశ్చ మే నిత్యం నిత్యం చ సమరప్రియః ||
భూతికామశ్చ మే నిత్యం నిత్యం చ సమరప్రియః ||
VERSE #5
ఏష జేష్యతి కాకుత్స్థౌ సుగ్రీవం చ మహాబలమ్ |
వానరాంశ్చాపరాన్ఘోరాన్హనిష్యతి పరంతపః ||
వానరాంశ్చాపరాన్ఘోరాన్హనిష్యతి పరంతపః ||
VERSE #6
పరిగృహ్య స తామాజ్ఞాం రావణస్య మహాబలః |
బలం సంత్వరయామాస తదా లఘుపరాక్రమః ||
బలం సంత్వరయామాస తదా లఘుపరాక్రమః ||
VERSE #7
తతో నానాప్రహరణా భీమాక్షా భీమదర్శనాః |
నిష్పేతూ రక్షసాం ముఖ్యా బలాధ్యక్షప్రచోదితాః ||
నిష్పేతూ రక్షసాం ముఖ్యా బలాధ్యక్షప్రచోదితాః ||
VERSE #8
రథమాస్థాయ విపులం తప్తకాంచనకుండలః |
మేఘాభో మేఘవర్ణశ్చ మేఘస్వనమహాస్వనః ||
మేఘాభో మేఘవర్ణశ్చ మేఘస్వనమహాస్వనః ||
VERSE #9
రాక్షసైః సంవృతో భీమైస్తదా నిర్యాత్యకంపనః |
న హి కంపయితుం శక్యః సురైరపి మహామృధే ||
న హి కంపయితుం శక్యః సురైరపి మహామృధే ||
VERSE #10
అకంపనస్తతస్తేషామాదిత్య ఇవ తేజసా |
తస్య నిర్ధావమానస్య సంరబ్ధస్య యుయత్సయా ||
తస్య నిర్ధావమానస్య సంరబ్ధస్య యుయత్సయా ||
VERSE #11
అకస్మాద్దైన్యమాగచ్ఛద్ధయానాం రథవాహినామ్ |
వ్యస్ఫురన్నయనం చాస్య సవ్యం యుద్ధాభినందినః ||
వ్యస్ఫురన్నయనం చాస్య సవ్యం యుద్ధాభినందినః ||
VERSE #12
వివర్ణో ముఖవర్ణశ్చ గద్గదశ్చాభవత్స్వనః |
అభవత్సుదినే చాపి దుర్దినం రూక్షమారుతమ్ ||
అభవత్సుదినే చాపి దుర్దినం రూక్షమారుతమ్ ||
VERSE #13
ఊచుః ఖగా మృగాః సర్వే వాచః క్రూరా భయావహాః |
స సింహోపచితస్కంధః శార్దూలసమవిక్రమః ||
స సింహోపచితస్కంధః శార్దూలసమవిక్రమః ||
VERSE #14
తానుత్పాతానచింత్యైవ నిర్జగామ రణాజిరమ్ |
తదా నిర్గచ్ఛతస్తస్య రక్షసః సహ రాక్షసైః ||
తదా నిర్గచ్ఛతస్తస్య రక్షసః సహ రాక్షసైః ||
VERSE #15
బభూవ సుమహాన్నాదః క్షోభయన్నివ సాగరమ్ |
తేన శబ్దేన విత్రస్తా వానరాణాం మహాచమూః ||
తేన శబ్దేన విత్రస్తా వానరాణాం మహాచమూః ||
VERSE #16
ద్రుమశైలప్రహరణా యోద్ధుం సమవతిష్ఠత |
తేషాం యుద్ధం మహారౌద్రం సంజజ్ఞే హరిరక్షసామ్ ||
తేషాం యుద్ధం మహారౌద్రం సంజజ్ఞే హరిరక్షసామ్ ||
VERSE #17
రామరావణయోరర్థే సమభిత్యక్తజీవినామ్ |
సర్వే హ్యతిబలాః శూరాః సర్వే పర్వతసన్నిభాః ||
సర్వే హ్యతిబలాః శూరాః సర్వే పర్వతసన్నిభాః ||
VERSE #18
హరయో రాక్షసాశ్చైవ పరస్పరజిఘాంసవః |
తేషాం వినర్దతాం శబ్దః సంయుగే'తితరస్వినామ్ ||
తేషాం వినర్దతాం శబ్దః సంయుగే'తితరస్వినామ్ ||
VERSE #19
శుశ్రువే సుమహాన్ క్రోధాదన్యోన్యమభిగర్జతామ్ |
రజశ్చారుణవర్ణాభం సుభీమమభవద్భృశమ్ ||
రజశ్చారుణవర్ణాభం సుభీమమభవద్భృశమ్ ||
VERSE #20
ఉద్భూతం హరిరక్షోభిః సంరురోధ దిశో దశ |
అన్యోన్యం రజసా తేన కౌశేయోద్ధూతపాండునా ||
అన్యోన్యం రజసా తేన కౌశేయోద్ధూతపాండునా ||
VERSE #21
సంవృతాని చ భూతాని దదృశుర్న రణాజిరే |
న ధ్వజా న పతాకా వా వర్మ వా తురగో'పి వా ||
న ధ్వజా న పతాకా వా వర్మ వా తురగో'పి వా ||
VERSE #22
ఆయుధం స్యందనం వా'పి దదృశే తేన రేణునా |
శబ్దశ్చ సుమహాంస్తేషాం నర్దతామభిధావతామ్ ||
శబ్దశ్చ సుమహాంస్తేషాం నర్దతామభిధావతామ్ ||
VERSE #23
శ్రూయతే తుములే యుద్ధే న రూపాణి చకాశిరే |
హరీనేవ సుసంక్రుద్ధా హరయో జఘ్నురాహవే ||
హరీనేవ సుసంక్రుద్ధా హరయో జఘ్నురాహవే ||
VERSE #24
రాక్షసాశ్చాపి రక్షాంసి నిజఘ్నుస్తిమిరే తదా |
పరాంశ్చైవ వినిఘ్నంతః స్వాంశ్చ వానరరాక్షసాః ||
పరాంశ్చైవ వినిఘ్నంతః స్వాంశ్చ వానరరాక్షసాః ||
VERSE #25
రుధిరార్ద్రాం తదా చక్రుర్మహీం పంకానులేపనామ్ |
తతస్తు రుధిరౌఘేణ సిక్తం వ్యపగతం రజః ||
తతస్తు రుధిరౌఘేణ సిక్తం వ్యపగతం రజః ||
VERSE #26
శరీరశవసంకీర్ణా బభూవ చ వసుంధరా |
ద్రుమశక్తిశిలాప్రాసైర్గదాపరిఘతోమరైః ||
ద్రుమశక్తిశిలాప్రాసైర్గదాపరిఘతోమరైః ||
VERSE #27
హరయో రాక్షసాశ్చైవ జఘ్నురన్యోన్యమోజసా |
బాహుభిః పరిఘాకారైర్యుధ్యంతః పర్వతోపమాః ||
బాహుభిః పరిఘాకారైర్యుధ్యంతః పర్వతోపమాః ||
VERSE #28
హరయో భీమకర్మాణో రాక్షసాన్ జఘ్నురాహవే |
రాక్షసాస్త్వపి సంక్రుద్ధాః ప్రాసతోమరపాణయః ||
రాక్షసాస్త్వపి సంక్రుద్ధాః ప్రాసతోమరపాణయః ||
VERSE #29
కపీన్నిజఘ్నిరే తత్ర శస్త్రైః పరమదారుణైః |
అకంపనః సుసంక్రుద్ధో రాక్షసానాం చమూపతిః ||
అకంపనః సుసంక్రుద్ధో రాక్షసానాం చమూపతిః ||
VERSE #30
సంహర్షయతి తాన్సర్వాన్రాక్షసాన్భీమవిక్రమాన్ |
హరయస్త్వపి రక్షాంసి మహాద్రుమమహాశ్మభిః ||
హరయస్త్వపి రక్షాంసి మహాద్రుమమహాశ్మభిః ||
VERSE #31
విదారయంత్యభిక్రమ్య శస్త్రాణ్యాచ్ఛిద్య వీర్యతః |
ఏతస్మిన్నంతరే వీరా హరయః కుముదో నలః ||
ఏతస్మిన్నంతరే వీరా హరయః కుముదో నలః ||
VERSE #32
మైందశ్చ ద్వివిదః క్రుద్ధాశ్చక్రుర్వేగమనుత్తమమ్ |
తే తు వృక్షైర్మహావేగా రాక్షసానాం చమూముఖే ||
తే తు వృక్షైర్మహావేగా రాక్షసానాం చమూముఖే ||
VERSE #33
కదనం సుమహచ్చక్రుర్లీలయా హరియూథపాః |
మమంథూ రాక్షసాన్సర్వే వానరా గణశో భృశమ్ ||
మమంథూ రాక్షసాన్సర్వే వానరా గణశో భృశమ్ ||
VERSE #34
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే పంచపంచాశః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యుద్ధకాండ షట్పంచాశః సర్గః (౫౬)
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #35
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Yuddha Kanda Sarga 55 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.