Yuddha Kanda Sarga 27
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| హరాదివానరపరాక్రమాఖ్యానమ్ ||
యుద్ధకాండ
|| హరాదివానరపరాక్రమాఖ్యానమ్ ||
VERSE #2
తాంస్తు తే'హం ప్రవక్ష్యామి ప్రేక్షమాణస్య యూథపాన్ |
రాఘవార్థే పరాక్రాంతా యే న రక్షంతి జీవితమ్ ||
రాఘవార్థే పరాక్రాంతా యే న రక్షంతి జీవితమ్ ||
VERSE #3
స్నిగ్ధా యస్య బహువ్యామా వాలా లాంగూలమాశ్రితాః |
తామ్రాః పీతాః సితాః శ్వేతాః ప్రకీర్ణా ఘోరకర్మణః ||
తామ్రాః పీతాః సితాః శ్వేతాః ప్రకీర్ణా ఘోరకర్మణః ||
VERSE #4
ప్రగృహీతాః ప్రకాశంతే సూర్యస్యేవ మరీచయః |
పృథివ్యాం చానుకృష్యంతే హరో నామైష యూథపః ||
పృథివ్యాం చానుకృష్యంతే హరో నామైష యూథపః ||
VERSE #5
యం పృష్ఠతో'నుగచ్ఛంతి శతశో'థ సహస్రశః |
ద్రుమానుద్యమ్య సహసా లంకారోహణతత్పరాః ||
ద్రుమానుద్యమ్య సహసా లంకారోహణతత్పరాః ||
VERSE #6
ఏష కోటిసహస్రేణ వానరాణాం మహౌజసామ్ |
ఆకాంక్షతే త్వాం సంగ్రామే జేతుం పరపురంజయ ||
ఆకాంక్షతే త్వాం సంగ్రామే జేతుం పరపురంజయ ||
VERSE #7
యూథపా హరిరాజస్య కింకరాః సముపస్థితాః |
నీలానివ మహామేఘాంస్తిష్ఠతో యాంస్తు పశ్యసి ||
నీలానివ మహామేఘాంస్తిష్ఠతో యాంస్తు పశ్యసి ||
VERSE #8
అసితాంజనసంకాశాన్యుద్ధే సత్యపరాక్రమాన్ |
అసంఖ్యేయాననిర్దేశ్యాన్పరం పారమివోదధేః ||
అసంఖ్యేయాననిర్దేశ్యాన్పరం పారమివోదధేః ||
VERSE #9
పర్వతేషు చ యే కేచిద్విషమేషు నదీషు చ |
ఏతే త్వామభివర్తంతే రాజన్నృక్షాః సుదారుణాః ||
ఏతే త్వామభివర్తంతే రాజన్నృక్షాః సుదారుణాః ||
VERSE #10
ఏషాం మధ్యే స్థితో రాజన్భీమాక్షో భీమదర్శనః |
పర్జన్య ఇవ జీమూతైః సమంతాత్పరివారితః ||
పర్జన్య ఇవ జీమూతైః సమంతాత్పరివారితః ||
VERSE #11
ఋక్షవంతం గిరిశ్రేష్ఠమధ్యాస్తే నర్మదాం పిబన్ |
సర్వర్క్షాణామధిపతిర్ధూమ్రో నామైష యూథపః ||
సర్వర్క్షాణామధిపతిర్ధూమ్రో నామైష యూథపః ||
VERSE #12
యవీయానస్య తు భ్రాతా పశ్యైనం పర్వతోపమమ్ |
భ్రాత్రా సమానో రూపేణ విశిష్టస్తు పరాక్రమైః ||
భ్రాత్రా సమానో రూపేణ విశిష్టస్తు పరాక్రమైః ||
VERSE #13
స ఏష జాంబవాన్నామ మహాయూథపయూథపః |
ప్రక్రాంతో గురువర్తీ చ సంప్రహారేష్వమర్షణః ||
ప్రక్రాంతో గురువర్తీ చ సంప్రహారేష్వమర్షణః ||
VERSE #14
ఏతేన సాహ్యం సుమహత్కృతం శక్రస్య ధీమతా |
దైవాసురే జాంబవతా లబ్ధాశ్చ బహవో వరాః ||
దైవాసురే జాంబవతా లబ్ధాశ్చ బహవో వరాః ||
VERSE #15
ఆరుహ్య పర్వతాగ్రేభ్యో మహాభ్రవిపులాః శిలాః |
ముంచంతి విపులాకారా న మృత్యోరుద్విజంతి చ ||
ముంచంతి విపులాకారా న మృత్యోరుద్విజంతి చ ||
VERSE #16
రాక్షసానాం చ సదృశాః పిశాచానాం చ లోమశాః |
ఏతస్య సైన్యా బహవో విచరంత్యగ్నితేజసః ||
ఏతస్య సైన్యా బహవో విచరంత్యగ్నితేజసః ||
VERSE #17
యం త్వేనమభిసంరబ్ధం ప్లవమానమివ స్థితమ్ |
ప్రేక్షంతే వానరాః సర్వే స్థితా యూథపయూథపమ్ ||
ప్రేక్షంతే వానరాః సర్వే స్థితా యూథపయూథపమ్ ||
VERSE #18
ఏష రాజన్సహస్రాక్షం పర్యుపాస్తే హరీశ్వరః |
బలేన బలసంపన్నో దంభో నామైష యూథపః ||
బలేన బలసంపన్నో దంభో నామైష యూథపః ||
VERSE #19
యః స్థితం యోజనే శైలం గచ్ఛన్పార్శ్వేన సేవతే |
ఊర్ధ్వం తథైవ కాయేన గతః ప్రాప్నోతి యోజనమ్ ||
ఊర్ధ్వం తథైవ కాయేన గతః ప్రాప్నోతి యోజనమ్ ||
VERSE #20
యస్మాన్న పరమం రూపం చతుష్పాదేషు విద్యతే |
శ్రుతః సన్నాదనో నామ వానరాణాం పితామహః ||
శ్రుతః సన్నాదనో నామ వానరాణాం పితామహః ||
VERSE #21
యేన యుద్ధం పురా దత్తం రణే శక్రస్య ధీమతా |
పరాజయశ్చ న ప్రాప్తః సో'యం యూథపయూథపః ||
పరాజయశ్చ న ప్రాప్తః సో'యం యూథపయూథపః ||
VERSE #22
యస్య విక్రమమాణస్య శక్రస్యేవ పరాక్రమః |
ఏష గంధర్వకన్యాయాముత్పన్నః కృష్ణవర్త్మనః ||
ఏష గంధర్వకన్యాయాముత్పన్నః కృష్ణవర్త్మనః ||
VERSE #23
తదా దైవాసురే యుద్ధే సాహ్యార్థం త్రిదివౌకసామ్ |
యస్య వైశ్రవణో రాజా జంబూముపనిషేవతే ||
యస్య వైశ్రవణో రాజా జంబూముపనిషేవతే ||
VERSE #24
యో రాజా పర్వతేంద్రాణాం బహుకిన్నరసేవినామ్ |
విహారసుఖదో నిత్యం భ్రాతుస్తే రాక్షసాధిప ||
విహారసుఖదో నిత్యం భ్రాతుస్తే రాక్షసాధిప ||
VERSE #25
తత్రైవ వసతి శ్రీమాన్బలవాన్వానరర్షభః |
యుద్ధేష్వకత్థనో నిత్యం క్రథనో నామ యూథపః ||
యుద్ధేష్వకత్థనో నిత్యం క్రథనో నామ యూథపః ||
VERSE #26
వృతః కోటిసహస్రేణ హరీణాం సముపస్థితః |
ఏషైవాశంసతే లంకాం స్వేనానీకేన మర్దితుమ్ ||
ఏషైవాశంసతే లంకాం స్వేనానీకేన మర్దితుమ్ ||
VERSE #27
యో గంగామనుపర్యేతి త్రాసయన్హస్తియూథపాన్ |
హస్తినాం వానరాణాం చ పూర్వవైరమనుస్మరన్ ||
హస్తినాం వానరాణాం చ పూర్వవైరమనుస్మరన్ ||
VERSE #28
ఏష యూథపతిర్నేతా గచ్ఛన్గిరిగుహాశయః |
గజాన్యోధయతే వన్యాగ్నిరీంశ్చైవ మహీరుహాన్ ||
గజాన్యోధయతే వన్యాగ్నిరీంశ్చైవ మహీరుహాన్ ||
VERSE #29
హరీణాం వాహినీముఖ్యో నదీం హైమవతీమను |
ఉశీరబీజమాశ్రిత్య పర్వతం మందరోపమమ్ ||
ఉశీరబీజమాశ్రిత్య పర్వతం మందరోపమమ్ ||
VERSE #30
రమతే వానరశ్రేష్ఠో దివి శక్ర ఇవ స్వయమ్ |
ఏనం శతసహస్రాణాం సహస్రమనువర్తతే ||
ఏనం శతసహస్రాణాం సహస్రమనువర్తతే ||
VERSE #31
వీర్యవిక్రమదృప్తానాం నర్దతాం బలశాలినామ్ |
స ఏష నేతా చైతేషాం వానరాణాం మహాత్మనామ్ ||
స ఏష నేతా చైతేషాం వానరాణాం మహాత్మనామ్ ||
VERSE #32
స ఏష దుర్ధరో రాజన్ప్రమాథీ నామ యూథపః |
వాతేనేవోద్ధతం మేఘం యమేనమనుపశ్యసి ||
వాతేనేవోద్ధతం మేఘం యమేనమనుపశ్యసి ||
VERSE #33
అనీకమపి సంరబ్ధం వానరాణాం తరస్వినామ్ |
ఉద్ధూతమరుణాభాసం పవనేన సమంతతః ||
ఉద్ధూతమరుణాభాసం పవనేన సమంతతః ||
VERSE #34
వివర్తమానం బహుధా యత్రైతద్బహులం రజః |
ఏతే'సితముఖా ఘోరా గోలాంగూలా మహాబలాః ||
ఏతే'సితముఖా ఘోరా గోలాంగూలా మహాబలాః ||
VERSE #35
శతం శతసహస్రాణి దృష్ట్వా వై సేతుబంధనమ్ |
గోలాంగూలం మహావేగం గవాక్షం నామ యూథపమ్ ||
గోలాంగూలం మహావేగం గవాక్షం నామ యూథపమ్ ||
VERSE #36
పరివార్యాభివర్తంతే లంకాం మర్దితుమోజసా |
భ్రమరాచరితా యత్ర సర్వకాలఫలద్రుమాః ||
భ్రమరాచరితా యత్ర సర్వకాలఫలద్రుమాః ||
VERSE #37
యం సూర్యస్తుల్యవర్ణాభమనుపర్యేతి పర్వతమ్ |
యస్య భాసా సదా భాంతి తద్వర్ణా మృగపక్షిణః ||
యస్య భాసా సదా భాంతి తద్వర్ణా మృగపక్షిణః ||
VERSE #38
యస్య ప్రస్థం మహాత్మానో న త్యజంతి మహర్షయః |
సర్వకామఫలా వృక్షాః సదా ఫలసమన్వితాః ||
సర్వకామఫలా వృక్షాః సదా ఫలసమన్వితాః ||
VERSE #39
మధూని చ మహార్హాణి యస్మిన్పర్వతసత్తమే |
తత్రైష రమతే రాజన్రమ్యే కాంచనపర్వతే ||
తత్రైష రమతే రాజన్రమ్యే కాంచనపర్వతే ||
VERSE #40
ముఖ్యో వానరముఖ్యానాం కేసరీ నామ యూథపః |
షష్ఠిర్గిరిసహస్రాణాం రమ్యాః కాంచనపర్వతాః ||
షష్ఠిర్గిరిసహస్రాణాం రమ్యాః కాంచనపర్వతాః ||
VERSE #41
తేషాం మధ్యే గిరివరస్త్వమివానఘ రక్షసామ్ |
తత్రైతే కపిలాః శ్వేతాస్తామ్రాస్యా మధుపింగలాః ||
తత్రైతే కపిలాః శ్వేతాస్తామ్రాస్యా మధుపింగలాః ||
VERSE #42
నివసంత్యుత్తమగిరౌ తీక్ష్ణదంష్ట్రా నఖాయుధాః |
సింహా ఇవ చతుర్దంష్ట్రా వ్యాఘ్రా ఇవ దురాసదాః ||
సింహా ఇవ చతుర్దంష్ట్రా వ్యాఘ్రా ఇవ దురాసదాః ||
VERSE #43
సర్వే వైశ్వానరసమా జ్వలితాశీవిషోపమాః |
సుదీర్ఘాంచితలాంగూలా మత్తమాతంగసన్నిభాః ||
సుదీర్ఘాంచితలాంగూలా మత్తమాతంగసన్నిభాః ||
VERSE #44
మహాపర్వతసంకాశా మహాజీమూతనిఃస్వనాః |
వృత్తపింగలరక్తాక్షా భీమభీమగతిస్వరాః ||
వృత్తపింగలరక్తాక్షా భీమభీమగతిస్వరాః ||
VERSE #45
మర్దయంతీవ తే సర్వే తస్థుర్లంకాం సమీక్ష్య తే |
ఏష చైషామధిపతిర్మధ్యే తిష్ఠతి వీర్యవాన్ ||
ఏష చైషామధిపతిర్మధ్యే తిష్ఠతి వీర్యవాన్ ||
VERSE #46
జయార్థీ నిత్యమాదిత్యముపతిష్ఠతి బుద్ధిమాన్ |
నామ్నా పృథివ్యాం విఖ్యాతో రాజన్ శతవలీతి యః ||
నామ్నా పృథివ్యాం విఖ్యాతో రాజన్ శతవలీతి యః ||
VERSE #47
ఏషైవాశంసతే లంకాం స్వేనానీకేన మర్దితుమ్ |
విక్రాంతో బలవాన్ శూరః పౌరుషే స్వే వ్యవస్థితః ||
విక్రాంతో బలవాన్ శూరః పౌరుషే స్వే వ్యవస్థితః ||
VERSE #48
రామప్రియార్థం ప్రాణానాం దయాం న కురుతే హరిః |
గజో గవాక్షో గవయో నలో నీలశ్చ వానరః ||
గజో గవాక్షో గవయో నలో నీలశ్చ వానరః ||
VERSE #49
ఏకైక ఏవ యూథానాం కోటిభిర్దశభిర్వృతః |
తథా'న్యే వానరశ్రేష్ఠా వింధ్యపర్వతవాసినః |
న శక్యంతే బహుత్వాత్తు సంఖ్యాతుం లఘువిక్రమాః ||
తథా'న్యే వానరశ్రేష్ఠా వింధ్యపర్వతవాసినః |
న శక్యంతే బహుత్వాత్తు సంఖ్యాతుం లఘువిక్రమాః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సర్వే మహారాజ మహాప్రభావాః
VERSE #50
సర్వే మహాశైలనికాశకాయాః |
సర్వే సమర్థాః పృథివీం క్షణేన
కర్తుం ప్రవిధ్వస్తవికీర్ణశైలామ్ ||
సర్వే సమర్థాః పృథివీం క్షణేన
కర్తుం ప్రవిధ్వస్తవికీర్ణశైలామ్ ||
VERSE #51
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే సప్తవింశః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యుద్ధకాండ అష్టావింశః సర్గః (౨౮)
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #52
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Yuddha Kanda Sarga 27 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.