📖 Valmiki Ramayanam

Yuddha Kanda Sarga 98

Language: Sanskrit / Vedic

Script: Devanagari / Telugu

← Previous Yuddha Kanda Sarga 97 📚 Table of Contents Next → Yuddha Kanda Sarga 99

VERSE #1

వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| మహోదరవధః ||

VERSE #2

హన్యమానే బలే తూర్ణమన్యోన్యం తే మహామృధే |
సరసీవ మహాఘర్మే సూపక్షీణే బభూవతుః ||

VERSE #3

స్వబలస్య విఘాతేన విరూపాక్షవధేన చ |
బభూవ ద్విగుణం క్రుద్ధో రావణో రాక్షసాధిపః ||

VERSE #4

ప్రక్షీణం తు బలం దృష్ట్వా వధ్యమానం వలీముఖైః |
బభూవాస్య వ్యథా యుద్ధే ప్రేక్ష్య దైవవిపర్యయమ్ ||

VERSE #5

ఉవాచ చ సమీపస్థం మహోదరమరిందమమ్ |
అస్మిన్కాలే మహాబాహో జయాశా త్వయి మే స్థితా ||

VERSE #6

జహి శత్రుచమూం వీర దర్శయాద్య పరాక్రమమ్ |
భర్తృపిండస్య కాలో'యం నిర్దేష్టుం సాధు యుధ్యతామ్ ||

VERSE #7

ఏవముక్తస్తథేత్యుక్త్వా రాక్షసేంద్రో మహోదరః |
ప్రవివేశారిసేనాం తాం పతంగ ఇవ పావకమ్ ||

VERSE #8

తతః స కదనం చక్రే వానరాణాం మహాబలః |
భర్తృవాక్యేన తేజస్వీ స్వేన వీర్యేణ చోదితః ||

VERSE #9

వానరాశ్చ మహాసత్త్వాః ప్రగృహ్య విపులాః శిలాః |
ప్రవిశ్యారిబలం భీమం జఘ్నుస్తే రజనీచరాన్ ||

VERSE #10

మహోదరస్తు సంక్రుద్ధః శరైః కాంచనభూషణైః |
చిచ్ఛేద పాణిపాదోరూన్వానరాణాం మహాహవే ||

VERSE #11

తతస్తే వానరాః సర్వే రాక్షసైరర్దితా భృశమ్ |
దిశో దశ ద్రుతాః కేచిత్కేచిత్సుగ్రీవమాశ్రితాః ||

VERSE #12

ప్రభగ్నాం సమరే దృష్ట్వా వానరాణాం మహాచమూమ్ |
అభిదుద్రావ సుగ్రీవో మహోదరమనంతరమ్ ||

VERSE #13

ప్రగృహ్య విపులాం ఘోరాం మహీధరసమాం శిలామ్ |
చిక్షేప చ మహాతేజాస్తద్వధాయ హరీశ్వరః ||

VERSE #14

తామాపతంతీం సహసా శిలాం దృష్ట్వా మహోదరః |
అసంభ్రాంతస్తతో బాణైర్నిర్బిభేద దురాసదామ్ ||

VERSE #15

రక్షసా తేన బాణౌఘైర్నికృత్తా సా సహస్రధా |
నిపపాత శిలా భూమౌ గృధ్రచక్రమివాకులమ్ ||

VERSE #16

తాం తు భిన్నాం శిలాం దృష్ట్వా సుగ్రీవః క్రోధమూర్ఛితః |
సాలముత్పాట్య చిక్షేప రాక్షసే రణమూర్ధని ||

VERSE #17

శరైశ్చ విదదారైనం శూరః పరపురంజయః |
స దదర్శ తతః క్రుద్ధః పరిఘం పతితం భువి ||

VERSE #18

ఆవిధ్య తు స తం దీప్తం పరిఘం తస్య దర్శయన్ |
పరిఘాగ్రేణ వేగేన జఘానాస్య హయోత్తమాన్ ||

VERSE #19

తస్మాద్ధతహయాద్వీరః సోవప్లుత్య మహారథాత్ |
గదాం జగ్రాహ సంక్రుద్ధో రాక్షసో'థ మహోదరః ||

VERSE #20

గదాపరిఘహస్తౌ తౌ యుధి వీరౌ సమీయతుః |
నర్దంతౌ గౌవృషప్రఖ్యౌ ఘనావివ సవిద్యుతౌ ||

VERSE #21

తతః క్రుద్ధో గదాం తస్మై చిక్షేప రజనీచరః |
జ్వలంతీం భాస్కరాభాసాం సుగ్రీవాయ మహోదరః ||

VERSE #22

గదాం తాం సుమహాఘోరామాపతంతీం మహాబలః |
సుగ్రీవో రోషతామ్రాక్షః సముద్యమ్య మహాహవే ||

VERSE #23

ఆజఘాన గదాం తస్య పరిఘేణ హరీశ్వరః |
పపాత స గదోద్భిన్నః పరిఘస్తస్య భూతలే ||

VERSE #24

తతో జగ్రాహ తేజస్వీ సుగ్రీవో వసుధాతలాత్ |
ఆయసం ముసలం ఘోరం సర్వతో హేమభూషితమ్ ||

VERSE #25

స తముద్యమ్య చిక్షేప సో'ప్యన్యాం వ్యాక్షిపద్గదామ్ |
భిన్నావన్యోన్యమాసాద్య పేతతుర్ధరణీతలే ||

VERSE #26

తతో భగ్నప్రహరణౌ ముష్టిభ్యాం తౌ సమీయతుః |
తేజోబలసమావిష్టౌ దీప్తావివ హుతాశనౌ ||

VERSE #27

జఘ్నతుస్తౌ తదా'న్యోన్యం నేదతుశ్చ పునః పునః |
తలైశ్చాన్యోన్యమాహత్య పేతతుర్ధరణీతలే ||

VERSE #28

ఉత్పేతతుస్తతస్తూర్ణం జఘ్నతుశ్చ పరస్పరమ్ |
భుజైశ్చిక్షిపతుర్వీరావన్యోన్యమపరాజితౌ ||

VERSE #29

జగ్మతుస్తౌ శ్రమం వీరౌ బాహుయుద్ధే పరంతపౌ |
ఆజహార తతః ఖడ్గమదూరపరివర్తినమ్ ||

VERSE #30

రాక్షసశ్చర్మణా సార్ధం మహావేగో మహోదరః |
తథైవ చ మహాఖడ్గం చర్మణా పతితం సహ ||

VERSE #31

జగ్రాహ వానరశ్రేష్ఠః సుగ్రీవో వేగవత్తరః |
తౌ తు రోషపరీతాంగౌ నర్దంతావభ్యధావతామ్ ||

VERSE #32

ఉద్యతాసీ రణే హృష్టౌ యుధి శస్త్రవిశారదౌ |
దక్షిణం మండలం చోభౌ సుతూర్ణం సంపరీయతుః ||

VERSE #33

అన్యోన్యమభిసంక్రుద్ధౌ జయే ప్రణిహితావుభౌ |
స తు శూరో మహావేగో వీర్యశ్లాఘీ మహోదరః ||

VERSE #34

మహాచర్మణి తం ఖడ్గం పాతయామాస దుర్మతిః |
లగ్నముత్కర్షతః ఖడ్గం ఖడ్గేన కపికుంజరః ||

VERSE #35

జహార సశిరస్త్రాణం కుండలోపహితం శిరః |
నికృత్తశిరసస్తస్య పతితస్య మహీతలే ||

VERSE #36

తద్బలం రాక్షసేంద్రస్య దృష్ట్వా తత్ర న తిష్ఠతే |
హత్వా తం వానరైః సార్ధం ననాద ముదితో హరిః |
చుక్రోధ చ దశగ్రీవో బభౌ హృష్టశ్చ రాఘవః ||

VERSE #37

విషణ్ణవదనాః సర్వే రాక్షసా దీనచేతసః |
విద్రవంతి తతః సర్వే భయవిత్రస్తచేతసః ||

📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance

మహోదరం తం వినిపాత్య భూమౌ

VERSE #38

మహాగిరేః కీర్ణమివైకదేశమ్ |
సూర్యాత్మజస్తత్ర రరాజ లక్ష్మ్యా
సూర్యః స్వతేజోభిరివాప్రధృష్యః ||

🪷

అథ విజయమవాప్య వానరేంద్రః

VERSE #39

సమరముఖే సురయక్షసిద్ధసంఘైః |
అవనితలగతైశ్చ భూతసంఘైః
హరూషసమాకులితైః స్తుతో మహాత్మా ||

VERSE #40

ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే అష్టనవతితమః సర్గః ||

📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance

యుద్ధకాండ ఏకోనశతతమః సర్గః (౯౯)
సంపూర్ణ

VERSE #41

శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ

🪷

పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)

🕊️

ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ

నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.

🌅

శుభ ముహూర్తం

బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.

📿

జప సంఖ్యా నియమం

నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.

📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)

Yuddha Kanda Sarga 98 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.

🪷

చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace): Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.

🛡️

దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being): Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.

✨

భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment): Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.

🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)

🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)

Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).

🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)

Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.

📜 సంప్రదాయ ప్రశస్తి (Scholarly Context):

Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.

← Previous Yuddha Kanda Sarga 97 Next → Yuddha Kanda Sarga 99

Sacred Work	Valmiki Ramayanam
Language	Sanskrit / Telugu

అథ విజయమవాప్య వానరేంద్రః

పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)

మరిన్ని ప్రముఖ స్తోత్రాలు & మంత్రాలు (Explore Popular Sacred Chants)

📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)

🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)

🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)

🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)

🕉️ Related Sacred Texts & Chants

Sri Ganapathi Thalam

Sri Gayatri Ashtottara Shatanama Stotram 1

Sri Bhuthanatha Karavalamba Stava

Sri Mrityunjaya Stotram