Yuddha Kanda Sarga 125
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| పుష్పకోత్పతనమ్ ||
యుద్ధకాండ
|| పుష్పకోత్పతనమ్ ||
VERSE #2
ఉపస్థితం తు తం దృష్ట్వా పుష్పకం పుష్పభూషితమ్ |
అవిదూరస్థితో రామం ప్రత్యువాచ విభీషణః ||
అవిదూరస్థితో రామం ప్రత్యువాచ విభీషణః ||
VERSE #3
స తు బద్ధాంజలిః ప్రహ్వో వినీతో రాక్షసేశ్వరః |
అబ్రవీత్త్వరయోపేతః కిం కరోమీతి రాఘవమ్ ||
అబ్రవీత్త్వరయోపేతః కిం కరోమీతి రాఘవమ్ ||
VERSE #4
తమబ్రవీన్మహాతేజా లక్ష్మణస్యోపశృణ్వతః |
విమృశ్య రాఘవో వాక్యమిదం స్నేహపురస్కృతమ్ ||
విమృశ్య రాఘవో వాక్యమిదం స్నేహపురస్కృతమ్ ||
VERSE #5
కృతప్రయత్నకర్మాణో విభీషణ వనౌకసః |
రత్నైరర్థైశ్చ వివిధైర్భూషణైశ్చాపి పూజయ ||
రత్నైరర్థైశ్చ వివిధైర్భూషణైశ్చాపి పూజయ ||
VERSE #6
సహైభిరజితా లంకా నిర్జితా రాక్షసేశ్వర |
హృష్టైః ప్రాణభయం త్యక్త్వా సంగ్రామేష్వనివర్తిభిః ||
హృష్టైః ప్రాణభయం త్యక్త్వా సంగ్రామేష్వనివర్తిభిః ||
VERSE #7
త ఇమే కృతకర్మాణః పూజ్యంతాం సర్వవానరాః |
ధనరత్నప్రదానేన కర్మైషాం సఫలం కురు ||
ధనరత్నప్రదానేన కర్మైషాం సఫలం కురు ||
VERSE #8
ఏవం సమ్మానితాశ్చైతే మానార్హా మానద త్వయా |
భవిష్యంతి కృతజ్ఞేన నిర్వృతా హరియూథపాః ||
భవిష్యంతి కృతజ్ఞేన నిర్వృతా హరియూథపాః ||
VERSE #9
త్యాగినం సంగ్రహీతారం సానుక్రోశం యశస్వినమ్ |
సర్వే త్వామవగచ్ఛంతి తతః సంబోధయామ్యహమ్ ||
సర్వే త్వామవగచ్ఛంతి తతః సంబోధయామ్యహమ్ ||
VERSE #10
హీనం రతిగుణైః సర్వైరభిహంతారమాహవే |
త్యజంతి నృపతిం సైన్యాః సంవిగ్నాస్తం నరేశ్వరమ్ ||
త్యజంతి నృపతిం సైన్యాః సంవిగ్నాస్తం నరేశ్వరమ్ ||
VERSE #11
ఏవముక్తస్తు రామేణ వానరాంస్తాన్విభీషణః |
రత్నార్థైః సంవిభాగేన సర్వానేవాభ్యపూజయత్ ||
రత్నార్థైః సంవిభాగేన సర్వానేవాభ్యపూజయత్ ||
VERSE #12
తతస్తాన్పూజితాందృష్ట్వా రత్నైరర్థైశ్చ యూథపాన్ |
ఆరురోహ తతో రామస్తద్విమానమనుత్తమమ్ ||
ఆరురోహ తతో రామస్తద్విమానమనుత్తమమ్ ||
VERSE #13
అంకేనాదాయ వైదేహీం లజ్జమానాం యశస్వినీమ్ |
లక్ష్మణేన సహ భ్రాత్రా విక్రాంతేన ధనుష్మతా ||
లక్ష్మణేన సహ భ్రాత్రా విక్రాంతేన ధనుష్మతా ||
VERSE #14
అబ్రవీచ్చ విమానస్థః పూజయన్సర్వవానరాన్ |
సుగ్రీవం చ మహావీర్యం కాకుత్స్థః సవిభీషణమ్ ||
సుగ్రీవం చ మహావీర్యం కాకుత్స్థః సవిభీషణమ్ ||
VERSE #15
మిత్రకార్యం కృతమిదం భవద్భిర్వానరోత్తమాః |
అనుజ్ఞాతా మయా సర్వే యథేష్టం ప్రతిగచ్ఛత ||
అనుజ్ఞాతా మయా సర్వే యథేష్టం ప్రతిగచ్ఛత ||
VERSE #16
యత్తు కార్యం వయస్యేన సుహృదా వా పరంతప |
కృతం సుగ్రీవ తత్సర్వం భవతా'ధర్మభీరుణా ||
కృతం సుగ్రీవ తత్సర్వం భవతా'ధర్మభీరుణా ||
VERSE #17
కిష్కింధాం ప్రతియాహ్యాశు స్వసైన్యేనాభిసంవృతః |
స్వరాజ్యే వస లంకాయాం మయా దత్తే విభీషణ ||
స్వరాజ్యే వస లంకాయాం మయా దత్తే విభీషణ ||
VERSE #18
న త్వాం ధర్షయితుం శక్తాః సేంద్రా అపి దివౌకసః |
అయోధ్యాం ప్రతియాస్యామి రాజధానీం పితుర్మమ ||
అయోధ్యాం ప్రతియాస్యామి రాజధానీం పితుర్మమ ||
VERSE #19
అభ్యనుజ్ఞాతుమిచ్ఛామి సర్వాంశ్చామంత్రయామి వః |
ఏవముక్తాస్తు రామేణ వానరాస్తే మహాబలాః ||
ఏవముక్తాస్తు రామేణ వానరాస్తే మహాబలాః ||
VERSE #20
ఊచుః ప్రాంజలయో రామం రాక్షసశ్చ విభీషణః |
అయోధ్యాం గంతుమిచ్ఛామః సర్వాన్నయతు నో భవాన్ ||
అయోధ్యాం గంతుమిచ్ఛామః సర్వాన్నయతు నో భవాన్ ||
VERSE #21
ఉద్యుక్తా విచరిష్యామో వనాని నగరాణి చ |
దృష్ట్వా త్వామభిషేకార్ద్రం కౌసల్యామభివాద్య చ ||
దృష్ట్వా త్వామభిషేకార్ద్రం కౌసల్యామభివాద్య చ ||
VERSE #22
అచిరేణాగమిష్యామః స్వాన్గృహాన్నృపతేః సుత |
ఏవముక్తస్తు ధర్మాత్మా వానరైః సవిభీషణైః ||
ఏవముక్తస్తు ధర్మాత్మా వానరైః సవిభీషణైః ||
VERSE #23
అబ్రవీద్రాఘవః శ్రీమాన్ససుగ్రీవవిభీషణాన్ |
ప్రియాత్ప్రియతరం లబ్ధం యదహం ససుహృజ్జనః ||
ప్రియాత్ప్రియతరం లబ్ధం యదహం ససుహృజ్జనః ||
VERSE #24
సర్వైర్భవద్భిః సహితః ప్రీతిం లప్స్యే పురీం గతః |
క్షిప్రమారోహ సుగ్రీవ విమానం వానరై సహ ||
క్షిప్రమారోహ సుగ్రీవ విమానం వానరై సహ ||
VERSE #25
త్వమధ్యారోహ సామాత్యో రాక్షసేంద్ర విభీషణ |
తతస్తత్పుష్పకం దివ్యం సుగ్రీవః సహ సేనయా ||
తతస్తత్పుష్పకం దివ్యం సుగ్రీవః సహ సేనయా ||
VERSE #26
అధ్యారోహత్త్వరన్ శీఘ్రం సామాత్యశ్చ విభీషణః |
తేష్వారూఢేషు సర్వేషు కౌబేరం పరమాసనమ్ ||
తేష్వారూఢేషు సర్వేషు కౌబేరం పరమాసనమ్ ||
VERSE #27
రాఘవేణాభ్యనుజ్ఞాతముత్పపాత విహాయసమ్ |
యయౌ తేన విమానేన హంసయుక్తేన భాస్వతా ||
యయౌ తేన విమానేన హంసయుక్తేన భాస్వతా ||
VERSE #28
ప్రహృష్టశ్చ ప్రతీతశ్చ బభౌ రామః కుబేరవత్ |
తే సర్వే వానరా హృష్టా రాక్షసాశ్చ మహాబలాః |
యథాసుఖమసంబాధం దివ్యే తస్మిన్నుపావిశన్ ||
తే సర్వే వానరా హృష్టా రాక్షసాశ్చ మహాబలాః |
యథాసుఖమసంబాధం దివ్యే తస్మిన్నుపావిశన్ ||
VERSE #29
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే పంచవింశత్యుత్తరశతతమః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యుద్ధకాండ షడ్వింశత్యుత్తరశతతమః సర్గః (౧౨౬)
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #30
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Yuddha Kanda Sarga 125 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.