Yuddha Kanda Sarga 3
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
యుద్ధకాండ
|| లంకాదుర్గాదికథనమ్ ||
యుద్ధకాండ
|| లంకాదుర్గాదికథనమ్ ||
VERSE #2
సుగ్రీవస్య వచః శ్రుత్వా హేతుమత్పరమార్థవిత్ |
ప్రతిజగ్రాహ కాకుత్స్థో హనూమంతమథాబ్రవీత్ ||
ప్రతిజగ్రాహ కాకుత్స్థో హనూమంతమథాబ్రవీత్ ||
VERSE #3
తపసా సేతుబంధేన సాగరోచ్ఛోషణేన వా |
సర్వథా సుసమర్థో'స్మి సాగరస్యాస్య లంఘనే ||
సర్వథా సుసమర్థో'స్మి సాగరస్యాస్య లంఘనే ||
VERSE #4
కతి దుర్గాణి దుర్గాయా లంకాయా బ్రూహి తాని మే |
జ్ఞాతుమిచ్ఛామి తత్సర్వం దర్శనాదివ వానర ||
జ్ఞాతుమిచ్ఛామి తత్సర్వం దర్శనాదివ వానర ||
VERSE #5
బలస్య పరిమాణం చ ద్వారదుర్గక్రియామపి |
గుప్తికర్మ చ లంకాయా రక్షసాం సదనాని చ ||
గుప్తికర్మ చ లంకాయా రక్షసాం సదనాని చ ||
VERSE #6
యథాసుఖం యథావచ్చ లంకాయామసి దృష్టవాన్ |
సర్వమాచక్ష్వ తత్త్వేన సర్వథా కుశలో హ్యసి ||
సర్వమాచక్ష్వ తత్త్వేన సర్వథా కుశలో హ్యసి ||
VERSE #7
శ్రుత్వా రామస్య వచనం హనూమాన్మారుతాత్మజః |
వాక్యం వాక్యవిదాం శ్రేష్ఠో రామం పునరథాబ్రవీత్ ||
వాక్యం వాక్యవిదాం శ్రేష్ఠో రామం పునరథాబ్రవీత్ ||
VERSE #8
శ్రూయతాం సర్వమాఖ్యాస్యే దుర్గకర్మవిధానతః |
గుప్తా పురీ యథా లంకా రక్షితా చ యథా బలైః ||
గుప్తా పురీ యథా లంకా రక్షితా చ యథా బలైః ||
VERSE #9
రాక్షసాశ్చ యథా స్నిగ్ధా రావణస్య చ తేజసా |
పరాం సమృద్ధిం లంకాయాః సాగరస్య చ భీమతామ్ ||
పరాం సమృద్ధిం లంకాయాః సాగరస్య చ భీమతామ్ ||
VERSE #10
విభాగం చ బలౌఘస్య నిర్దేశం వాహనస్య చ |
ఏవముక్త్వా హరిశ్రేష్ఠః కథయామాస తత్త్వతః || [కపి]
ఏవముక్త్వా హరిశ్రేష్ఠః కథయామాస తత్త్వతః || [కపి]
VERSE #11
హృష్టా ప్రముదితా లంకా మత్తద్విపసమాకులా |
మహతీ రథసంపూర్ణా రక్షోగణసమాకులా ||
మహతీ రథసంపూర్ణా రక్షోగణసమాకులా ||
VERSE #12
వాజిభిశ్చ సుసంపూర్ణా సా పురీ దుర్గమా పరైః |
దృఢబద్ధకవాటాని మహాపరిఘవంతి చ ||
దృఢబద్ధకవాటాని మహాపరిఘవంతి చ ||
VERSE #13
ద్వారాణి విపులాన్యస్యాశ్చత్వారి సుమహాంతి చ |
తత్రేషూపలయంత్రాణి బలవంతి మహాంతి చ ||
తత్రేషూపలయంత్రాణి బలవంతి మహాంతి చ ||
VERSE #14
ఆగతం పరసైన్యం తు తత్ర తైః ప్రతిహన్యతే | [ప్రతిసైన్యం]
VERSE #15
ద్వారేషు సంస్కృతా భీమాః కాలాయసమయాః శితాః ||
VERSE #16
శతశో రోచితా వీరైః శతఘ్న్యో రక్షసాం గణైః |
సౌవర్ణశ్చ మహాంస్తస్యాః ప్రాకారో దుష్ప్రధర్షణః ||
సౌవర్ణశ్చ మహాంస్తస్యాః ప్రాకారో దుష్ప్రధర్షణః ||
VERSE #17
మణివిద్రుమవైడూర్యముక్తావిరచితాంతరః |
సర్వతశ్చ మహాభీమాః శీతతోయవహాః శుభాః ||
సర్వతశ్చ మహాభీమాః శీతతోయవహాః శుభాః ||
VERSE #18
అగాధా గ్రాహవత్యశ్చ పరిఖా మీనసేవితాః |
ద్వారేషు తాసాం చత్వారః సంక్రమాః పరమాయతాః ||
ద్వారేషు తాసాం చత్వారః సంక్రమాః పరమాయతాః ||
VERSE #19
యంత్రైరుపేతా బహుభిర్మహద్భిర్గృహపంక్తిభిః |
త్రాయంతే సంక్రమాస్తత్ర పరసైన్యాగమే సతి ||
త్రాయంతే సంక్రమాస్తత్ర పరసైన్యాగమే సతి ||
VERSE #20
యంత్రైస్తైరవకీర్యంతే పరిఖాసు సమంతతః |
ఏకస్త్వకంప్యో బలవాన్ సంక్రమః సుమహాదృఢః ||
ఏకస్త్వకంప్యో బలవాన్ సంక్రమః సుమహాదృఢః ||
VERSE #21
కాంచనైర్బహుభిః స్తంభైర్వేదికాభిశ్చ శోభితః |
స్వయం ప్రకృతిసంపన్నో యుయుత్సూ రామ రావణః ||
స్వయం ప్రకృతిసంపన్నో యుయుత్సూ రామ రావణః ||
VERSE #22
ఉత్థితశ్చాప్రమత్తశ్చ బలానామనుదర్శనే |
లంకా పునర్నిరాలంబా దేవదుర్గా భయావహా ||
లంకా పునర్నిరాలంబా దేవదుర్గా భయావహా ||
VERSE #23
నాదేయం పార్వతం వాన్యం కృత్రిమం చ చతుర్విధమ్ |
స్థితా పారే సముద్రస్య దూరపారస్య రాఘవ ||
స్థితా పారే సముద్రస్య దూరపారస్య రాఘవ ||
VERSE #24
నౌపథో'పి చ నాస్త్యత్ర నిరాదేశశ్చ సర్వతః |
శైలాగ్రే రచితా దుర్గా సా పూర్దేవపురోపమా ||
శైలాగ్రే రచితా దుర్గా సా పూర్దేవపురోపమా ||
VERSE #25
వాజివారణసంపూర్ణా లంకా పరమదుర్జయా |
పరిఖాశ్చ శతఘ్న్యశ్చ యంత్రాణి వివిధాని చ ||
పరిఖాశ్చ శతఘ్న్యశ్చ యంత్రాణి వివిధాని చ ||
VERSE #26
శోభయంతి పురీం లంకాం రావణస్య దురాత్మనః |
అయుతం రక్షసామత్ర పూర్వద్వారం సమాశ్రితమ్ ||
అయుతం రక్షసామత్ర పూర్వద్వారం సమాశ్రితమ్ ||
VERSE #27
శూలహస్తా దురాధర్షాః సర్వే ఖడ్గాగ్రయోధినః |
నియుతం రక్షసామత్ర దక్షిణద్వారమాశ్రితమ్ ||
నియుతం రక్షసామత్ర దక్షిణద్వారమాశ్రితమ్ ||
VERSE #28
చతురంగేణ సైన్యేన యోధాస్తత్రాప్యనుత్తమాః |
ప్రయుతం రక్షసామత్ర పశ్చిమద్వారమాశ్రితమ్ ||
ప్రయుతం రక్షసామత్ర పశ్చిమద్వారమాశ్రితమ్ ||
VERSE #29
చర్మఖడ్గధరాః సర్వే తథా సర్వాస్త్రకోవిదాః |
న్యర్బుదం రక్షసామత్ర ఉత్తరద్వారమాశ్రితమ్ ||
న్యర్బుదం రక్షసామత్ర ఉత్తరద్వారమాశ్రితమ్ ||
VERSE #30
రథినశ్చాశ్వవాహాశ్చ కులపుత్రాః సుపూజితాః |
శతశో'థ సహస్రాణి మధ్యమం స్కంధమాశ్రితాః ||
శతశో'థ సహస్రాణి మధ్యమం స్కంధమాశ్రితాః ||
VERSE #31
యాతుధానా దురాధర్షాః సాగ్రకోటిశ్చ రక్షసామ్ |
తే మయా సంక్రమా భగ్నాః పరిఖాశ్చావపూరితాః ||
తే మయా సంక్రమా భగ్నాః పరిఖాశ్చావపూరితాః ||
VERSE #32
దగ్ధా చ నగరీ లంకా ప్రాకారాశ్చావసాదితాః |
బలైకదేశః క్షపితో రాక్షసానాం మహాత్మనామ్ ||
బలైకదేశః క్షపితో రాక్షసానాం మహాత్మనామ్ ||
VERSE #33
యేన కేన చ మార్గేణ తరామ వరుణాలయమ్ |
హతేతి నగరీ లంకా వానరైరవధార్యతామ్ ||
హతేతి నగరీ లంకా వానరైరవధార్యతామ్ ||
VERSE #34
అంగదో ద్వివిదో మైందో జాంబవాన్ పనసో నలః |
నీలః సేనాపతిశ్చైవ బలశేషేణ కిం తవ ||
నీలః సేనాపతిశ్చైవ బలశేషేణ కిం తవ ||
VERSE #35
ప్లవమానా హి గత్వా తాం రావణస్య మహాపురీమ్ |
సపర్వతవనాం భిత్త్వా సఖాతాం సప్రతోరణామ్ ||
సపర్వతవనాం భిత్త్వా సఖాతాం సప్రతోరణామ్ ||
VERSE #36
సప్రాకారాం సభవనామానయిష్యంతి రాఘవ |
ఏవమాజ్ఞాపయ క్షిప్రం బలానాం సర్వసంగ్రహమ్ |
ముహూర్తేన తు యుక్తేన ప్రస్థానమభిరోచయ ||
ఏవమాజ్ఞాపయ క్షిప్రం బలానాం సర్వసంగ్రహమ్ |
ముహూర్తేన తు యుక్తేన ప్రస్థానమభిరోచయ ||
VERSE #37
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే యుద్ధకాండే తృతీయః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యుద్ధకాండ చతుర్థః సర్గః (౪)>>
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #38
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Yuddha Kanda Sarga 3 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.