Ayodhya Kanda Sarga 64
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
అయోధ్యకాండ
|| దశరథదిష్టాంతః ||
అయోధ్యకాండ
|| దశరథదిష్టాంతః ||
VERSE #2
వధమప్రతిరూపం తు మహర్షేస్తస్య రాఘవః |
విలపన్నేవ ధర్మాత్మా కౌసల్యాం పునరబ్రవీత్ ||
విలపన్నేవ ధర్మాత్మా కౌసల్యాం పునరబ్రవీత్ ||
VERSE #3
తదజ్ఞానాన్మహత్పాపం కృత్వాహం సంకులేంద్రియః |
ఏకస్త్వచింతయం బుద్ధ్యా కథం ను సుకృతం భవేత్ ||
ఏకస్త్వచింతయం బుద్ధ్యా కథం ను సుకృతం భవేత్ ||
VERSE #4
తతస్తం ఘటమాదయ పూర్ణం పరమవారిణా |
ఆశ్రమం తమహం ప్రాప్య యథాఖ్యాతపథం గతః ||
ఆశ్రమం తమహం ప్రాప్య యథాఖ్యాతపథం గతః ||
VERSE #5
తత్రాహం దుర్బలావంధౌ వృద్ధావపరిణాయకౌ |
అపశ్యం తస్య పితరౌ లూనపక్షావివ ద్విజౌ ||
అపశ్యం తస్య పితరౌ లూనపక్షావివ ద్విజౌ ||
VERSE #6
తన్నిమిత్తాభిరాసీనౌ కథాభిరపరిక్రమౌ |
తామాశాం మత్కృతే హీనౌ ఉదాసీనావనాథవత్ ||
తామాశాం మత్కృతే హీనౌ ఉదాసీనావనాథవత్ ||
VERSE #7
శోకోపహతచిత్తశ్చ భయసంత్రస్తచేతనః |
తచ్చాశ్రమపదం గత్వా భూయః శోకమహం గతః ||
తచ్చాశ్రమపదం గత్వా భూయః శోకమహం గతః ||
VERSE #8
పదశబ్దం తు మే శ్రుత్వా మునిర్వాక్యమభాషత |
కిం చిరాయసి మే పుత్ర పానీయం క్షిప్రమానయ ||
కిం చిరాయసి మే పుత్ర పానీయం క్షిప్రమానయ ||
VERSE #9
యన్నిమిత్తమిదం తాత సలిలే క్రీడితం త్వయా |
ఉత్కంఠితా తే మాతేయం ప్రవిశ క్షిప్రమాశ్రమమ్ ||
ఉత్కంఠితా తే మాతేయం ప్రవిశ క్షిప్రమాశ్రమమ్ ||
VERSE #10
యద్వ్యలీకం కృతం పుత్ర మాత్రా తే యది వా మయా |
న తన్మనసి కర్తవ్యం త్వయా తాత తపస్వినా ||
న తన్మనసి కర్తవ్యం త్వయా తాత తపస్వినా ||
VERSE #11
త్వం గతిస్త్వగతీనాం చ చక్షుస్త్వం హీనచక్షుషామ్ |
సమాసక్తాస్త్వయి ప్రాణాః కిం త్వం నో నాభిభాషసే ||
సమాసక్తాస్త్వయి ప్రాణాః కిం త్వం నో నాభిభాషసే ||
VERSE #12
మునిమవ్యక్తయా వాచా తమహం సజ్జమానయా |
హీనవ్యంజనయా ప్రేక్ష్య భీతః భీతైవాబ్రవమ్ ||
హీనవ్యంజనయా ప్రేక్ష్య భీతః భీతైవాబ్రవమ్ ||
VERSE #13
మనసః కర్మ చేష్టాభిరభిసంస్తభ్య వాగ్బలమ్ |
ఆచచక్షే త్వహం తస్మై పుత్రవ్యసనజం భయమ్ ||
ఆచచక్షే త్వహం తస్మై పుత్రవ్యసనజం భయమ్ ||
VERSE #14
క్షత్రియో'హం దశరథో నాహం పుత్రో మహాత్మనః |
సజ్జనావమతం దుఃఖమిదం ప్రాప్తం స్వకర్మజమ్ ||
సజ్జనావమతం దుఃఖమిదం ప్రాప్తం స్వకర్మజమ్ ||
VERSE #15
భగవంశ్చాపహస్తో'హం సరయూతీరమాగతః |
జిఘాంసుః శ్వాపదం కించిత్ నిపానే చాగతం గజమ్ ||
జిఘాంసుః శ్వాపదం కించిత్ నిపానే చాగతం గజమ్ ||
VERSE #16
తత్ర శ్రుతః మయా శబ్దో జలే కుంభస్య పూర్యతః |
ద్విపో'యమితి మత్వా'యం బాణేనాభిహతః మయా ||
ద్విపో'యమితి మత్వా'యం బాణేనాభిహతః మయా ||
VERSE #17
గత్వా నద్యాస్తతస్తీరమపశ్యమిషుణా హృది |
వినిర్భిన్నం గతప్రాణం శయానం భువి తాపసమ్ ||
వినిర్భిన్నం గతప్రాణం శయానం భువి తాపసమ్ ||
VERSE #18
భగవన్ శబ్దమాలక్ష్య మయా గజజిఘాంసునా |
విసృష్టో'ంభసి నారాచస్తేన తే నిహతస్సుతః || [తతస్తే]
విసృష్టో'ంభసి నారాచస్తేన తే నిహతస్సుతః || [తతస్తే]
VERSE #19
తతస్తస్యైవ వచనాదుపేత్య పరితప్యతః |
స మయా సహసా బణోద్ధృతో మర్మతస్తదా ||
స మయా సహసా బణోద్ధృతో మర్మతస్తదా ||
VERSE #20
స చోద్ధృతేన బాణేన తత్రైవ స్వర్గమాస్థితః |
భవంతౌ పితరౌ శోచన్నంధావితి విలప్య చ ||
భవంతౌ పితరౌ శోచన్నంధావితి విలప్య చ ||
VERSE #21
అజ్ఞానాద్భవతః పుత్రః సహసా'భిహతః మయా |
శేషమేవం గతే యత్స్యాత్ తత్ప్రసీదతు మే మునిః ||
శేషమేవం గతే యత్స్యాత్ తత్ప్రసీదతు మే మునిః ||
VERSE #22
స తచ్ఛ్రుత్వా వచః క్రూరం మయోక్తమఘశంసినా |
నాశకత్తీవ్రమాయాసమకర్తుం భగవానృషిః ||
నాశకత్తీవ్రమాయాసమకర్తుం భగవానృషిః ||
VERSE #23
స బాష్పపూర్ణవదనో నిఃశ్వసన్ శోకకర్శితః |
మామువాచ మహాతేజాః కృతాంజలిముపస్థితమ్ ||
మామువాచ మహాతేజాః కృతాంజలిముపస్థితమ్ ||
VERSE #24
యద్యేతదశుభం కర్మ న త్వం మే కథయేః స్వయమ్ |
ఫలేన్మూర్ధా స్మ తే రాజన్ సద్యః శతసహస్రధా ||
ఫలేన్మూర్ధా స్మ తే రాజన్ సద్యః శతసహస్రధా ||
VERSE #25
క్షత్రియేణ వధో రాజన్ వానప్రస్థే విశేషతః |
జ్ఞానపూర్వం కృతః స్థానాత్ చ్యావయేదపి వజ్రిణమ్ ||
జ్ఞానపూర్వం కృతః స్థానాత్ చ్యావయేదపి వజ్రిణమ్ ||
VERSE #26
సప్తధా తు ఫలేన్మూర్ధా మునౌ తపసి తిష్ఠతి |
జ్ఞానాద్విసృజతః శస్త్రం తాదృశే బ్రహ్మవాదిని ||
జ్ఞానాద్విసృజతః శస్త్రం తాదృశే బ్రహ్మవాదిని ||
VERSE #27
అజ్ఞానాద్ధి కృతం యస్మాత్ ఇదం తేనైవ జీవసి |
అపి హ్యద్య కులం నస్యాత్ ఇక్ష్వాకూణాం కుతః భవాన్ ||
అపి హ్యద్య కులం నస్యాత్ ఇక్ష్వాకూణాం కుతః భవాన్ ||
VERSE #28
నయ నౌ నృప తం దేశమితి మాం చాభ్యభాషత |
అద్య తం ద్రష్టుమిచ్ఛావః పుత్రం పశ్చిమదర్శనమ్ ||
అద్య తం ద్రష్టుమిచ్ఛావః పుత్రం పశ్చిమదర్శనమ్ ||
VERSE #29
రుధిరేణావసిక్తాంగం ప్రకీర్ణాజిన వాససమ్ |
శయానం భువి నిస్సంజ్ఞం ధర్మ రాజవశం గతమ్ ||
శయానం భువి నిస్సంజ్ఞం ధర్మ రాజవశం గతమ్ ||
VERSE #30
అథాహమేకస్తం దేశం నీత్వా తౌ భృశదుఃఖితౌ |
అస్పర్శయమహం పుత్రం తం మునిం సహ భార్యయా ||
అస్పర్శయమహం పుత్రం తం మునిం సహ భార్యయా ||
VERSE #31
తౌ పుత్రమాత్మనః స్పృష్ట్వా తమాసాద్య తపస్వినౌ |
నిపేతతుః శరీరే'స్య పితా తస్యేదమబ్రవీత్ ||
నిపేతతుః శరీరే'స్య పితా తస్యేదమబ్రవీత్ ||
VERSE #32
నాభివాదయసే మా'ద్య న చ మామభిభాషసే |
కిం ను శేషే తు భూమౌ త్వం వత్స కిం కుపితో హ్యసి ||
కిం ను శేషే తు భూమౌ త్వం వత్స కిం కుపితో హ్యసి ||
VERSE #33
న త్వహం తే ప్రియం పుత్ర మాతరం పస్య ధార్మిక |
కిం ను నాలింగసే పుత్ర సుకుమార వచో వద ||
కిం ను నాలింగసే పుత్ర సుకుమార వచో వద ||
VERSE #34
కస్య వా'పరరాత్రే'హం శ్రోష్యామి హృదయంగమమ్ |
అధీయానస్య మధురం శాస్త్రం వాన్యద్విశేషతః ||
అధీయానస్య మధురం శాస్త్రం వాన్యద్విశేషతః ||
VERSE #35
కో మాం సంధ్యాముపాస్యైవ స్నాత్వా హుతహుతాశనః |
శ్లాఘయిష్యత్యుపాసీనః పుత్ర శోకభయార్దితమ్ ||
శ్లాఘయిష్యత్యుపాసీనః పుత్ర శోకభయార్దితమ్ ||
VERSE #36
కందమూలఫలం హృత్వా కో మాం ప్రియమివాతిథిమ్ |
భోజయిష్యత్యకర్మణ్యమ్ అప్రగ్రహమనాయకమ్ ||
భోజయిష్యత్యకర్మణ్యమ్ అప్రగ్రహమనాయకమ్ ||
VERSE #37
ఇమామంధాం చ వృద్ధాం చ మాతరం తే తపస్వినీమ్ |
కథం వత్స భరిష్యామి కృపణాం పుత్ర గర్ధినీమ్ ||
కథం వత్స భరిష్యామి కృపణాం పుత్ర గర్ధినీమ్ ||
VERSE #38
తిష్ఠ మాం మాగమః పుత్ర యమస్య సదనం ప్రతి |
శ్వో మయా సహ గంతా'సి జనన్యా చ సమేధితః ||
శ్వో మయా సహ గంతా'సి జనన్యా చ సమేధితః ||
VERSE #39
ఉభావపి చ శోకార్తౌ అవనాథౌ కృపణౌ వనే |
క్షిప్రమేవ గమిష్యావస్త్వయా'హీనౌ యమక్షయమ్ ||
క్షిప్రమేవ గమిష్యావస్త్వయా'హీనౌ యమక్షయమ్ ||
VERSE #40
తతః వైవస్వతం దృష్ట్వా తం ప్రవక్ష్యామి భారతీమ్ |
క్షమతాం ధర్మరాజో మే బిభృయాత్పితరావయమ్ ||
క్షమతాం ధర్మరాజో మే బిభృయాత్పితరావయమ్ ||
VERSE #41
దాతుమర్హతి ధర్మాత్మా లోకపాలో మహాయశాః |
ఈదృశస్య మమాక్షయ్యా మేకామభయదక్షిణామ్ ||
ఈదృశస్య మమాక్షయ్యా మేకామభయదక్షిణామ్ ||
VERSE #42
అపాపో'సి యదా పుత్ర నిహతః పాపకర్మణా |
తేన సత్యేన గచ్ఛాశు యే లోకాః శస్త్రయోధినామ్ ||
తేన సత్యేన గచ్ఛాశు యే లోకాః శస్త్రయోధినామ్ ||
VERSE #43
యాంతి శూరా గతిం యాం చ సంగ్రామేష్వనివర్తినః |
హతాస్త్వభిముఖాః పుత్ర గతిం తాం పరమాం వ్రజ ||
హతాస్త్వభిముఖాః పుత్ర గతిం తాం పరమాం వ్రజ ||
VERSE #44
యాం గతిం సగరః శైబ్యో దిలీపో జనమేజయః |
నహుషో ధుంధుమారశ్చ ప్రాప్తాస్తాం గచ్ఛ పుత్రక ||
నహుషో ధుంధుమారశ్చ ప్రాప్తాస్తాం గచ్ఛ పుత్రక ||
VERSE #45
యా గతిః సర్వసాధూనాం స్వాధ్యాయాత్తపసాచ యా |
యా భూమిదస్యాహితాగ్నేః ఏకపత్నీ వ్రతస్య చ ||
యా భూమిదస్యాహితాగ్నేః ఏకపత్నీ వ్రతస్య చ ||
VERSE #46
గో సహస్రప్రదాతౄణాం యా యా గురుభృతామపి |
దేహన్యాసకృతాం యా చ తాం గతిం గచ్ఛ పుత్రక ||
దేహన్యాసకృతాం యా చ తాం గతిం గచ్ఛ పుత్రక ||
VERSE #47
న హి త్వస్మిన్ కులే జాతః గచ్ఛత్యకుశలాం గతిమ్ |
స తు యాస్యతి యేన త్వం నిహతో మమ బాంధవః ||
స తు యాస్యతి యేన త్వం నిహతో మమ బాంధవః ||
VERSE #48
ఏవం స కృపణం తత్ర పర్యదేవయతాసకృత్ |
తతో'స్మై కర్తుముదకం ప్రవృత్తః సహభార్యయా ||
తతో'స్మై కర్తుముదకం ప్రవృత్తః సహభార్యయా ||
VERSE #49
స తు దివ్యేన రూపేణ మునిపుత్రః స్వకర్మభిః |
స్వర్గమాధ్యారుహత్ క్షిప్రం శక్రేణ సహ ధర్మవిత్ ||
స్వర్గమాధ్యారుహత్ క్షిప్రం శక్రేణ సహ ధర్మవిత్ ||
VERSE #50
ఆబభాషే చ వృద్ధౌ తౌ సహ శక్రేణ తాపసః |
ఆశ్వాస్య చ ముహూర్తం తు పితరౌ వాక్యమబ్రవీత్ ||
ఆశ్వాస్య చ ముహూర్తం తు పితరౌ వాక్యమబ్రవీత్ ||
VERSE #51
స్థానమస్మి మహత్ప్రాప్తః భవతోః పరిచారణాత్ |
భవంతావపి చ క్షిప్రం మమ మూలముపైష్యతః ||
భవంతావపి చ క్షిప్రం మమ మూలముపైష్యతః ||
VERSE #52
ఏవముక్త్వా తు దివ్యేన విమానేన వపుష్మతా |
ఆరురోహ దివం క్షిప్రం మునిపుత్రః జితేంద్రియః ||
ఆరురోహ దివం క్షిప్రం మునిపుత్రః జితేంద్రియః ||
VERSE #53
స కృత్వా తూదకం తూర్ణం తాపసః సహ భార్యయా |
మామువాచ మహాతేజాః కృతాంజలిముపస్థితమ్ ||
మామువాచ మహాతేజాః కృతాంజలిముపస్థితమ్ ||
VERSE #54
అద్యైవ జహి మాం రాజన్ మరణే నాస్తి మే వ్యథా |
యచ్ఛరేణైకపుత్రం మాం త్వమకర్షీరపుత్రకమ్ ||
యచ్ఛరేణైకపుత్రం మాం త్వమకర్షీరపుత్రకమ్ ||
VERSE #55
త్వయా తు యదవిజ్ఞానాత్ నిహతః మే సుతః శుచిః |
తేన త్వామభిశప్స్యామి సుదుఃఖమతిదారుణమ్ ||
తేన త్వామభిశప్స్యామి సుదుఃఖమతిదారుణమ్ ||
VERSE #56
పుత్రవ్యసనజం దుఃఖం యదేతన్మమ సాంప్రతమ్ |
ఏవం త్వం పుత్రశోకేన రాజన్ కాలం కరిష్యసి ||
ఏవం త్వం పుత్రశోకేన రాజన్ కాలం కరిష్యసి ||
VERSE #57
అజ్ఞానాత్తు హతో యస్మాత్ క్షత్రియేణ త్వయా మునిః |
తస్మాత్త్వాం నావిశత్యాశు బ్రహ్మహత్యా నరాధిప ||
తస్మాత్త్వాం నావిశత్యాశు బ్రహ్మహత్యా నరాధిప ||
VERSE #58
త్వామప్యేతాదృశో భావః క్షిప్రమేవ గమిష్యతి |
జీవితాంతకరో ఘోరో దాతారమివ దక్షిణా ||
జీవితాంతకరో ఘోరో దాతారమివ దక్షిణా ||
VERSE #59
ఏవం శాపం మయి న్యస్య విలప్య కరుణం బహు |
చితామారోప్య దేహం తన్మిథునం స్వర్గమభ్యయాత్ ||
చితామారోప్య దేహం తన్మిథునం స్వర్గమభ్యయాత్ ||
VERSE #60
తదేతచ్ఛింతయానేన స్మృతం పాపం మయా స్వయమ్ |
తదా బాల్యాత్కృతం దేవి శబ్దవేధ్యనుకర్షిణా ||
తదా బాల్యాత్కృతం దేవి శబ్దవేధ్యనుకర్షిణా ||
VERSE #61
తస్యాయం కర్మణో దేవి విపాకః సముపస్థితః |
అపథ్యైః సహ సంభుక్తః వ్యాధిరన్నరసో యథా ||
అపథ్యైః సహ సంభుక్తః వ్యాధిరన్నరసో యథా ||
VERSE #62
తస్మాన్మామాగతం భద్రే తస్యోదారస్య తద్వచః |
యదహం పుత్రశోకేన సంత్యక్ష్యామ్యద్య జీవితమ్ ||
యదహం పుత్రశోకేన సంత్యక్ష్యామ్యద్య జీవితమ్ ||
VERSE #63
చక్షుర్భ్యాం త్వాం న పశ్యామి కౌసల్యే సాధు మా స్పృశ |
ఇత్యుక్త్వా స రుదంస్త్రస్తో భార్యామాహ చ భూమిపః ||
ఇత్యుక్త్వా స రుదంస్త్రస్తో భార్యామాహ చ భూమిపః ||
VERSE #64
ఏతన్మే సదృశం దేవి యన్మయా రాఘవే కృతమ్ |
సదృశం తత్తు తస్యైవ యదనేన కృతం మయి ||
సదృశం తత్తు తస్యైవ యదనేన కృతం మయి ||
VERSE #65
దుర్వృత్తమపి కః పుత్రం త్యజేద్భువి విచక్షణః |
కశ్చ ప్రవ్రాజ్యమానో వా నాసూయేత్పితరం సుతః ||
కశ్చ ప్రవ్రాజ్యమానో వా నాసూయేత్పితరం సుతః ||
VERSE #66
యది మాం సంస్పృశేద్రామః సకృదద్య లభేత వా |
యమక్షయమనుప్రాప్తా ద్రక్ష్యంతి న హి మానవాః ||
యమక్షయమనుప్రాప్తా ద్రక్ష్యంతి న హి మానవాః ||
VERSE #67
చక్షుషా త్వాం న పశ్యామి స్మృతిర్మమ విలుప్యతే |
దూతా వైవస్వతస్యైతే కౌసల్యే త్వరయంతి మామ్ ||
దూతా వైవస్వతస్యైతే కౌసల్యే త్వరయంతి మామ్ ||
VERSE #68
అతస్తు కిం దుఃఖతరం యదహం జీవితక్షయే |
న హి పశ్యామి ధర్మజ్ఞం రామం సత్యపరాక్రమమ్ ||
న హి పశ్యామి ధర్మజ్ఞం రామం సత్యపరాక్రమమ్ ||
VERSE #69
తస్యాదర్శనజః శోకః సుతస్యాప్రతికర్మణః |
ఉచ్ఛోషయతి మే ప్రాణాన్వారి స్తోకమివాతపః ||
ఉచ్ఛోషయతి మే ప్రాణాన్వారి స్తోకమివాతపః ||
VERSE #70
న తే మనుష్యా దేవాస్తే యే చారుశుభకుండలమ్ |
ముఖం ద్రక్ష్యంతి రామస్య వర్షే పంచదశే పునః ||
ముఖం ద్రక్ష్యంతి రామస్య వర్షే పంచదశే పునః ||
VERSE #71
పద్మపత్రేక్షణం సుభ్రు సుదంష్ట్రం చారునాసికమ్ |
ధన్యా ద్రక్ష్యంతి రామస్య తారాధిపనిభం ముఖమ్ ||
ధన్యా ద్రక్ష్యంతి రామస్య తారాధిపనిభం ముఖమ్ ||
VERSE #72
సదృశం శారదస్యేందోః ఫుల్లస్య కమలస్య చ |
సుగంధి మమ నాథస్య ధన్యా ద్రక్ష్యంతి తన్ముఖమ్ ||
సుగంధి మమ నాథస్య ధన్యా ద్రక్ష్యంతి తన్ముఖమ్ ||
VERSE #73
నివృత్తవనవాసం తమయోధ్యాం పునరాగతమ్ |
ద్రక్ష్యంతి సుఖినో రామం శుక్రం మార్గగతం యథా ||
ద్రక్ష్యంతి సుఖినో రామం శుక్రం మార్గగతం యథా ||
VERSE #74
కౌసల్యే చిత్తమోహేన హృదయం సీదతీవ మే |
వేదయే న చ సంయుక్తాన్ శబ్దస్పర్శరసానహమ్ ||
వేదయే న చ సంయుక్తాన్ శబ్దస్పర్శరసానహమ్ ||
VERSE #75
చిత్తనాశాద్విపద్యంతే సర్వాణ్యేవేంద్రియాణి మే |
క్షిణస్నేహస్య దీపస్య సంసక్తా రశ్మయో యథా ||
క్షిణస్నేహస్య దీపస్య సంసక్తా రశ్మయో యథా ||
VERSE #76
అయమాత్మ భవః శోకో మామనాథమచేతనమ్ |
సంసాదయతి వేగేన యథా కూలం నదీరయః ||
సంసాదయతి వేగేన యథా కూలం నదీరయః ||
VERSE #77
హా రాఘవ మహాబాహో హా మమా'యాసనాశన |
హా పితృప్రియ మే నాథ హా'ద్య క్వా'సి గతః సుత ||
హా పితృప్రియ మే నాథ హా'ద్య క్వా'సి గతః సుత ||
VERSE #78
హా కౌసల్యే నశిష్యామి హా సుమిత్రే తపస్విని |
హా నృశంసే మమామిత్రే కైకేయి కులపాంసని ||
హా నృశంసే మమామిత్రే కైకేయి కులపాంసని ||
VERSE #79
ఇతి రామస్య మాతుశ్చ సుమిత్రాయాశ్చ సన్నిధౌ |
రాజా దశరథః శోచన్ జీవితాంతముపాగమత్ ||
రాజా దశరథః శోచన్ జీవితాంతముపాగమత్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యథా తు దీనం కథయన్నరాధిపః
VERSE #80
ప్రియస్య పుత్రస్య వివాసనాతురః |
గతే'ర్ధరాత్రే భృశదుఃఖపీడితః |
తదా జహౌ ప్రాణముదారదర్శనః ||
గతే'ర్ధరాత్రే భృశదుఃఖపీడితః |
తదా జహౌ ప్రాణముదారదర్శనః ||
VERSE #81
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే అయోధ్యాకాండే చతుఃషష్ఠితమః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
అయోధ్యాకాండ పంచషష్ఠితమః సర్గః (౬౫) >>
సంపూర్ణ
వాల్మీకి రామాయణ అయోధ్యకాండ
సంపూర్ణ
వాల్మీకి రామాయణ అయోధ్యకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Ayodhya Kanda Sarga 64 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.