Durga Saptashati Vaikruthika Rahasyam

ऋषि (मेधा मुनि) इट्लु पलिकॆनु: ए देवि अयिते सत्व-रज-तमो गुणमुलतो कूडि (त्रिगुणा), तामसि, सात्त्विकि अनि मूडु विधमुलुगा चॆप्पबडिनदो (त्रिधोदिता); आमॆये शर्व, चंडिक, दुर्ग, भद्र मरियु भगवति अनि पिलुवबडुतुन्नदि.

तमोगुण स्वरूपिणि अयिन आ महाकाळिये (महाकाली तमोगुणा) श्रीमहाविष्णुवु यॊक्क योगनिद्रगा चॆप्पबडिनदि. मधुकैटभुल नाशनमु कॊरकु ब्रह्मदेवुडु (अंबुजासनः) आमॆने स्तुतिंचॆनु.

आमॆ पदि मुखमुलु (दशवक्त्रा), पदि चेतुलु (दशभुजा), पदि पादमुलु कलिगि, काटुक कॊंड वलॆ नल्लनि वर्णमुतो (अंजनप्रभा) उन्नदि. आमॆ तन मुप्पै कन्नुल वरुसतो (त्रिंशल्लोचनमालया) विशालमुगा प्रकाशिस्तुन्नदि.

ओ राजा (भूमिप)! प्रकाशिंचे पदि कोरलतो (स्फुरद्दशनदंष्ट्रा) आमॆ भयंकर रूपमुतो उन्नप्पटिकी, सौंदर्यमु, कांति मरियु अदृष्टमु अने संपदलकु आमॆये मूलाधारमु (सा प्रतिष्ठा महाश्रियाम्).

आमॆ तन चेतुललो खड्गमु, बाणमु, गद, शूलमु, शंखमु, चक्रमु, भुशुंडि (आयुधं), परिघमु, धनस्सु मरियु रक्तं कारुतुन्न ऒक शिरस्सुनु (निश्चोतद्रुधिरं शीर्षं) धरिंचि उन्नदि.

जेयडानिकि वीलुकानि (दुरत्यया) ई महाकाळिये वैष्णवी माय. आमॆनु भक्तितो आराधिंचिन पूजाकर्तकु ई चराचर जगत्तंता वशमवुतुंदि.

अपरिमितमैन तेजस्सुतो (अमितप्रभा) देवतलंदरि शरीरमुल नुंडि आविर्भविंचिन (सर्वदेवशरीरेभ्यो या आविर्भूता) त्रिगुण स्वरूपिणिये साक्षात्तु महिषासुरमर्दिनि अयिन महालक्ष्मि.

आमॆ मुखमु तॆल्लनि वर्णमु (श्वेतानना), बाहुवुलु नील वर्णमु (नीलभुजा), स्तन मंडलं अत्यंत श्वेत वर्णमु कलिगि उन्नवि. नडुमु मरियु पादमुलु ऎर्रनि वर्णमु (रक्त), पिक्कलु मरियु तॊडलु नील वर्णमुतो शोभिस्तू उत्साहमुगा (उन्मदा) उन्नवि.

अद्भुतमैन नडुमु (जघनमु) कलिगि, रंगुरंगुल माललु, वस्त्रमुलु मरियु आभरणमुलतो अलंकरिंचबडि (चित्रमाल्यांबरविभूषणा), चित्रमैन अनुलेपनमुलतो कांति, रूपमु मरियु सौभाग्यमुलतो आमॆ वॆलुगॊंदुतुन्नदि.

पदुनॆनिमिदि चेतुलु गल (अष्टादशभुजा) आमॆ वेल चेतुलतो (सहस्रभुजा) पूजिंपदगिनदि. आमॆ धरिंचिन आयुधमुलनु कुडि वैपु क्रिंदि चेयि नुंडि वरुस क्रममुगा (दक्षिणाधःकरक्रमात्) इक्कड विवरिस्तानु.

आ महालक्ष्मि तन चेतुललो अक्षमाल (जपमाल), कमलमु, बाणमु, खड्गमु (असिः), वज्रायुधमु (कुलिशं), गद, चक्रमु, त्रिशूलमु, परशुवु (गंड्रगॊड्डलि), शंखमु, घंट, पाशमु, शक्ति आयुधमु, दंडमु, चर्ममु (डालु), धनस्सु (चापं), पानपात्र मरियु कमंडलुवुनु धरिंचि उन्नदि. ई आयुधमुलतो अलंकरिंपबडिन भुजमुलु कलिगि, कमलमुपै आसीनुरालैन (कमलासनाम्) आमॆनु ध्यानिंचालि.

ओ राजा (नृप)! समस्त देवता स्वरूपिणि, ईश्वरि अयिन ई महालक्ष्मिनि ऎवरैते पूजिस्तारो, वारु समस्त लोकमुलकु मरियु देवतलकु प्रभुवुलवुतारु.

गौरी देवि (पार्वति) शरीरं नुंडि आविर्भविंचिनट्टि, केवल सत्वगुणमुनकु निलयमैनट्टि (सत्त्वैकगुणाश्रया) देविये साक्षात्तु सरस्वति. आमॆये शुंभासुरुनि संहरिंचिनदि.

ओ वसुधाधिप (राजा)! ऎनिमिदि चेतुलु गल (अष्टभुजा) आ सरस्वती देवि बाणमुलनु, मुसलमुनु (रोकलि वंटि आयुधं), शूलमुनु, चक्रमुनु, शंखमुनु, घंटनु, नागलिनि (लांगलं) मरियु धनस्सुनु धरिंचि उन्नदि.

निशुंभुनि मर्दिंचिनट्टि, शुंभासुरुनि संहरिंचिनट्टि ई देविनि भक्तितो पूजिस्ते, आमॆ सर्वज्ञत्वान्नि (सकल ज्ञानमुनु) प्रसादिस्तुंदि.

ओ पार्थिव (राजा)! ई विधंगा जगन्मात यॊक्क विविध मूर्तुल स्वरूपालनु नीकु विवरिंचानु. इप्पुडु ई देवतल उपासना क्रमान्नि वेर्वेरुगा (पृथक्) विनुमु.

महालक्ष्मिनि मध्यलो उंचि पूजिंचेटप्पुडु, आमॆकु कुडि (दक्षिण) मरियु ऎडम (उत्तर) भागाललो महाकाळिनि, महासरस्वतिनि पूजिंचालि. वारि वॆनुक भागंलो (पृष्ठतः) मूडु जंटलनु (मिथुनत्रयम्) पूजिंचालि.

मध्यलो सरस्वतितो कूडिन ब्रह्मनु (विरंचिः), कुडि वैपुन गौरितो कूडिन रुद्रुनि, ऎडम वैपुन लक्ष्मितो कूडिन हृषीकेशुनि (विष्णुवुनु) पूजिंचालि. वारि मुंदु भागंलो मुग्गुरु देवतलनु पूजिंचालि.

मध्यलो पदुनॆनिमिदि चेतुलु गल महालक्ष्मिनि, आमॆकु ऎडम वैपुन पदि मुखमुलु गल महाकाळिनि, कुडि वैपुन ऎनिमिदि चेतुलु गल सरस्वतिनि (लक्ष्मीर्महती – इक्कड सरस्वति अनि अर्थं) उंचि समर्चिंचालि.

ओ नराधिप (राजा)! पदुनॆनिमिदि चेतुलु गल ई महालक्ष्मिनि (महिषासुरमर्दिनिनि) पूजिंचेटप्पुडु, आमॆकु कुडि मरियु ऎडम भागाललो पदि मुखमुलु गल महाकाळिनि, ऎनिमिदि चेतुलु गल सरस्वतिनि उंचि पूजिंचालि. अलागे समस्त अरिष्टमुलु तॊलगिपोवुटकै (सर्वारिष्ट प्रशांतये) ‘कालमु’ मरियु ‘मृत्युवु’ अने देवतलनु कूडा पूजिंचालि.

शुंभासुर संहारिणि अयिन अष्टभुज सरस्वतिनि पूजिंचेटप्पुडु, आमॆतो पाटु ‘नव शक्तुलनु’ (ब्राह्मि मॊदलैन नवदुर्गलु लेदा मातृकलु), मरियु रुद्रुडिनि (शिवुडु), विनायकुडिनि पूजिंचालि. “नमो देव्यै” अनि प्रारंभमय्ये स्तोत्रालतो (अपराजिता स्तोत्रं) महालक्ष्मिनि अर्चिंचालि.

देवि यॊक्क ई मूडु अवतारालनु (महाकाळि, महालक्ष्मि, महासरस्वति) पूजिंचेटप्पुडु आया अवतारालकु संबंधिंचिन प्रत्येक स्तोत्रमुलनु, मंत्रमुलनु उपयोगिंचालि. पदुनॆनिमिदि चेतुलु गल ईमॆये साक्षात्तु महिषासुरमर्दिनि.

ईमॆये महालक्ष्मि, महाकाळि मरियु महासरस्वति अनि पिलुवबडुतोंदि. ईमॆ पुण्यपापालनु शासिंचे ईश्वरि मरियु सर्वलोकमुलकु महेश्वरि.

महिषासुरुडिनि अंतं चेसिन ई देविनि पूजिंचिन वाडु जगत्तुकु प्रभुवु अवुताडु. काबट्टि लोकमात, भक्तवत्सल अयिन आ चंडिका देविनि भक्तितो पूजिंचालि.

अर्घ्यमु, अलंकारमुलु, गंधमु, पुष्पमुलु मरियु अक्षतलतो अम्मवारिनि पूजिंचालि. धूपदीपमुलु समर्पिंचि, रकरकाल पिंडिवंटलतो (नानाभक्ष्य) कूडिन नैवेद्यमुनु निवेदिंचालि.

ओ राजा (नृप)! रक्तमुतो (कुंकुम नीटितो) तडिसिन बलिनि, मांसमुनु, सुरनु (मद्यमुनु – इवि तांत्रिक पूजलो प्रतीकलु) समर्पिंचालि. साष्टांग प्रणाममुलु चेसि, आचमनीयमुनु इच्चि, सुगंधमु गल चंदनमुनु पूयालि. कर्पूरमुतो कूडिन तांबूलमुलनु भक्तिभावमुतो समर्पिंचालि.

देविकि ऎडम वैपुन, आमॆ पादाल चॆंत शिरस्सु तॆगि उन्न महिषासुरुडि रूपान्नि पूजिंचालि; ऎंदुकंटे अतडु आमॆ चेतिलो मरणिंचि सायुज्य मुक्तिनि पॊंदाडु. देविकि कुडि वैपुन, आमॆ वाहनमैन सिंहान्नि पूजिंचालि. आ सिंहमे साक्षात्तु संपूर्ण धर्म स्वरूपमु मरियु ईश्वरुडु. चराचर जगत्तुनु धरिंचिन आ वाहनान्नि पूजिंचिन तर्वात, एकाग्र मनस्सुतो देविनि स्तुतिंचालि.

अनंतरं चेतुलु जोडिंचि (कृतांजलि), देवी सप्तशतिलोनि मूडु चरित्रलतो (प्रथम, मध्यम, उत्तम) आमॆनु स्तुतिंचालि. ऒकवेळ मूडु चरित्रलु चदवलेकपोते, केवलं मध्यम चरित्रान्नि (महिषासुर संहार घट्टं) चदववच्चु. कानी प्रथम लेदा उत्तम चरित्रलनु विडिविडिगा (ऒंटरिगा) चदवकूडदु. सगं चरित्रान्नि मात्रमे जपिंचडं वल्ल जप फलितं दक्कदु (जपछिद्रं).

जगदंबिकनु सप्तशति मंत्रालतो लेदा इतर स्तोत्रालतो स्तुतिंचि, प्रदक्षिण नमस्कारमुलु चेसि, शिरस्सुपै चेतुलु जोडिंचि नमस्करिंचालि. आ जगद्धात्रिनि एमरपाटु लेकुंडा (अतंद्रितः) माटिमाटिकि क्षमापणलु कोरालि. अनंतरं प्रति श्लोकमुतोनू पायसमुनु, नुव्वुलनु, नॆय्यिनि कलिपि होममु चेयालि.

लेदा सप्तशति स्तोत्र मंत्रमुलतो चंडिका देविकि शुभकरमैन हविस्सुनु (होम द्रव्यं) समर्पिंचालि. अत्यंत एकाग्रततो (सुसमाहितः) ‘नमो नमः’ अने पदमुलतो देविनि अर्चिंचालि.

शुचिगा, विनयमुतो, चेतुलु जोडिंचि, तन प्राणशक्तिनंतटिनि देवि यंदु निलिपि (प्राणानारोप्य चात्मनि), चाला सेपु आ चंडिका देविनि ध्यानिस्तू आमॆलो तन्मयत्वं चॆंदालि (तन्मयो भवेत्).

ई विधंगा प्रतिरोजू (प्रत्यहम्) भक्तितो परमेश्वरिनि पूजिंचेवारु, तमकु कावलसिन भोगालन्निंटिनी अनुभविंचि, चिवरिकि देवि सायुज्यमुनु (देविलो ऐक्यमव्वडं) पॊंदुतारु.

भक्तवत्सल अयिन आ चंडिका देविनि ऎवरैते नित्यं पूजिंचरो, अट्टि वारि पुण्यालनु परमेश्वरि भस्मं चेसि दहिस्तुंदि (अनगा वारु तम पुण्यफलान्नि कोल्पोतारु).

ओ भूपाल (सुरथ महाराजा)! तस्मात् (अंदुवल्ल), सर्वलोक महेश्वरि अयिन आ चंडिकनु नेनु चॆप्पिन ई विधानमुतो पूजिंचुमु. दानिवल्ल नीवु शाश्वत सुखमुनु पॊंदुतावु.

मूर्ति रहस्यं
गमनिक
: पैन इव्वबडिन स्तोत्रमु (श्लोकालु मात्रमे), ई क्रिंदि पुस्तकमुलो कूडा उन्नदि.
श्री दुर्गा स्तोत्रनिधि
(नित्य पारायण ग्रंथमु)
संपूर्ण
श्री दुर्गा सप्तशती
चूडंडि.
मा प्रचुरण:
श्री बगळामुखी स्तोत्रनिधि (तात्पर्य सहितं)
प्रिंटिंगु पूर्ति अयि कॊनुगोलुकु सिद्धंगा उंदि.
स्तोत्रनिधि (तॆलुगु) वाट्साप् छानल् :
मा तॆलुगु वाट्साप् छानल् नि फालो चेयडानिकि
इक्कड क्लिक् चेयंडि
"तॆलुगु"
विप्रुलकु, द्विजुलकु विज्ञप्ति :
मंत्र अनुष्ठानं लेक नेटि कालंलो धर्माचरण क्षीणिस्तू उन्नदि. दयचेसि मीकु उपदेशं उन्न मंत्रं कनीसं लक्ष जपं चेयंडि. मीकु अतिदग्गरलो उन्न देवालयानिकि प्रतिरोजू वॆळ्ळि अक्कडि देवत मंत्रान्नि कनीसं 108 जपंचेसि, आ देवत बलान्नि वृद्धि चेयंडि. देवत अनुग्रहं उंटेने आ प्रांतंलो धर्मं वर्धिल्लुतुंदि.
तॆलुगु