Sundara Kanda Sarga (Chapter) 43
Sundarakanda Sarga (Chapter) 43
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
సుందరకాండ
|| చైత్యప్రాసాదదాహః ||
సుందరకాండ
|| చైత్యప్రాసాదదాహః ||
VERSE #2
తతః స కింకరాన్హత్వా హనుమాన్ ధ్యానమాస్థితః |
వనం భగ్నం మయా చైత్యప్రాసాదో న వినాశితః ||
వనం భగ్నం మయా చైత్యప్రాసాదో న వినాశితః ||
VERSE #3
తస్మాత్ప్రాసాదమప్యేవమిమం విధ్వంసయామ్యహమ్ |
ఇతి సంచింత్య మనసా హనుమాందర్శయన్బలమ్ ||
ఇతి సంచింత్య మనసా హనుమాందర్శయన్బలమ్ ||
VERSE #4
చైత్యప్రాసాదమాప్లుత్య మేరుశృంగమివోన్నతమ్ |
ఆరురోహ హరిశ్రేష్ఠో హనుమాన్మారుతాత్మజః ||
ఆరురోహ హరిశ్రేష్ఠో హనుమాన్మారుతాత్మజః ||
VERSE #5
ఆరుహ్య గిరిసంకాశం ప్రాసాదం హరియూథపః |
బభౌ స సుమహాతేజాః ప్రతిసూర్య ఇవోదితః ||
బభౌ స సుమహాతేజాః ప్రతిసూర్య ఇవోదితః ||
VERSE #6
సంప్రధృష్య చ దుర్ధర్షం చైత్యప్రాసాదముత్తమమ్ |
హనుమాన్ప్రజ్వలఁల్లక్ష్మ్యా పారియాత్రోపమో'భవత్ ||
హనుమాన్ప్రజ్వలఁల్లక్ష్మ్యా పారియాత్రోపమో'భవత్ ||
VERSE #7
స భూత్వా సుమహాకాయః ప్రభావాన్మారుతాత్మజః |
ధృష్టమాస్ఫోటయామాస లంకాం శబ్దేన పూరయన్ ||
ధృష్టమాస్ఫోటయామాస లంకాం శబ్దేన పూరయన్ ||
VERSE #8
తస్యాస్ఫోటితశబ్దేన మహతా శ్రోత్రఘాతినా |
పేతుర్విహంగమాస్తత్ర చైత్యపాలాశ్చ మోహితాః ||
పేతుర్విహంగమాస్తత్ర చైత్యపాలాశ్చ మోహితాః ||
VERSE #9
అస్త్రవిజ్జయతాం రామో లక్ష్మణశ్చ మహాబలః |
రాజా జయతి సుగ్రీవో రాఘవేణాభిపాలితః ||
రాజా జయతి సుగ్రీవో రాఘవేణాభిపాలితః ||
VERSE #10
దాసో'హం కోసలేంద్రస్య రామస్యాక్లిష్టకర్మణః |
హనుమాన్ శత్రుసైన్యానాం నిహంతా మారుతాత్మజః ||
హనుమాన్ శత్రుసైన్యానాం నిహంతా మారుతాత్మజః ||
VERSE #11
న రావణసహస్రం మే యుద్ధే ప్రతిబలం భవేత్ |
శిలాభిస్తు ప్రహరతః పాదపైశ్చ సహస్రశః ||
శిలాభిస్తు ప్రహరతః పాదపైశ్చ సహస్రశః ||
VERSE #12
అర్దయిత్వా పురీం లంకామభివాద్య చ మైథిలీమ్ |
సమృద్ధార్థో గమిష్యామి మిషతాం సర్వరక్షసామ్ ||
సమృద్ధార్థో గమిష్యామి మిషతాం సర్వరక్షసామ్ ||
VERSE #13
ఏవముక్త్వా మహాబాహుశ్చైత్యస్థో హరియూథపః |
ననాద భీమనిర్హ్రాదో రక్షసాం జనయన్భయమ్ ||
ననాద భీమనిర్హ్రాదో రక్షసాం జనయన్భయమ్ ||
VERSE #14
తేన శబ్దేన మహతా చైత్యపాలాః శతం యయుః |
గృహీత్వా వివిధానస్త్రాన్ప్రాసాన్ఖడ్గాన్పరశ్వధాన్ ||
గృహీత్వా వివిధానస్త్రాన్ప్రాసాన్ఖడ్గాన్పరశ్వధాన్ ||
VERSE #15
విసృజంతో మహాకాయా మారుతిం పర్యవారయన్ |
తే గదాభిర్విచిత్రాభిః పరిఘైః కాంచనాంగదైః ||
తే గదాభిర్విచిత్రాభిః పరిఘైః కాంచనాంగదైః ||
VERSE #16
ఆజఘ్నుర్వానరశ్రేష్ఠం బాణైశ్చాదిత్యసన్నిభైః |
ఆవర్త ఇవ గంగాయాస్తోయస్య విపులో మహాన్ ||
ఆవర్త ఇవ గంగాయాస్తోయస్య విపులో మహాన్ ||
VERSE #17
పరిక్షిప్య హరిశ్రేష్ఠం స బభౌ రక్షసాం గణః |
తతో వాతాత్మజః క్రుద్ధో భీమరూపం సమాస్థితః ||
తతో వాతాత్మజః క్రుద్ధో భీమరూపం సమాస్థితః ||
VERSE #18
ప్రాసాదస్య మహాంతస్య స్తంభం హేమపరిష్కృతమ్ |
ఉత్పాటయిత్వా వేగేన హనుమాన్పవనాత్మజః ||
ఉత్పాటయిత్వా వేగేన హనుమాన్పవనాత్మజః ||
VERSE #19
తతస్తం భ్రామయామాస శతధారం మహాబలః |
తత్ర చాగ్నిః సమభవత్ప్రాసాదశ్చాప్యదహ్యత ||
తత్ర చాగ్నిః సమభవత్ప్రాసాదశ్చాప్యదహ్యత ||
VERSE #20
దహ్యమానం తతో దృష్ట్వా ప్రాసాదం హరియూథపః |
స రాక్షసశతం హత్వా వజ్రేణేంద్ర ఇవాసురాన్ ||
స రాక్షసశతం హత్వా వజ్రేణేంద్ర ఇవాసురాన్ ||
VERSE #21
అంతరిక్షే స్థితః శ్రీమానిదం వచనమబ్రవీత్ |
మాదృశానాం సహస్రాణి విసృష్టాని మహాత్మనామ్ ||
మాదృశానాం సహస్రాణి విసృష్టాని మహాత్మనామ్ ||
VERSE #22
బలినాం వానరేంద్రాణాం సుగ్రీవవశవర్తినామ్ |
అటంతి వసుధాం కృత్స్నాం వయమన్యే చ వానరాః ||
అటంతి వసుధాం కృత్స్నాం వయమన్యే చ వానరాః ||
VERSE #23
దశనాగబలాః కేచిత్కేచిద్దశగుణోత్తరాః |
కేచిన్నాగసహస్రస్య బభూవుస్తుల్యవిక్రమాః ||
కేచిన్నాగసహస్రస్య బభూవుస్తుల్యవిక్రమాః ||
VERSE #24
సంతి చౌఘబలాః కేచిత్కేచిద్వాయుబలోపమాః |
అప్రమేయబలాశ్చాన్యే తత్రాసన్హరియూథపాః ||
అప్రమేయబలాశ్చాన్యే తత్రాసన్హరియూథపాః ||
VERSE #25
ఈదృగ్విధైస్తు హరిభిర్వృతో దంతనఖాయుధైః |
శతైః శతసహస్రైశ్చ కోటీభిరయుతైరపి ||
శతైః శతసహస్రైశ్చ కోటీభిరయుతైరపి ||
VERSE #26
ఆగమిష్యతి సుగ్రీవః సర్వేషాం వో నిషూదనః |
నేయమస్తి పురీ లంకా న యూయం న చ రావణః |
యస్మాదిక్ష్వాకునాథేన బద్ధం వైరం మహాత్మనా ||
నేయమస్తి పురీ లంకా న యూయం న చ రావణః |
యస్మాదిక్ష్వాకునాథేన బద్ధం వైరం మహాత్మనా ||
VERSE #27
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే సుందరకాండే త్రిచత్వారింశః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సుందరకాండ – చతుశ్చత్వారింశః సర్గః (౪౪)
సంపూర్ణ
వాల్మీకి సుందరకాండ
సంపూర్ణ
వాల్మీకి సుందరకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sundara Kanda Sarga (Chapter) 43 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.