Sundara Kanda Sarga (Chapter) 59
Sundarakanda Sarga (Chapter) 59
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
సుందరకాండ
|| అనంతకార్యప్రరోచనమ్ ||
సుందరకాండ
|| అనంతకార్యప్రరోచనమ్ ||
VERSE #2
ఏతదాఖ్యాయ తత్సర్వం హనుమాన్మారుతాత్మజః |
భూయః సముపచక్రామ వచనం వక్తుముత్తరమ్ ||
భూయః సముపచక్రామ వచనం వక్తుముత్తరమ్ ||
VERSE #3
సఫలో రాఘవోద్యోగః సుగ్రీవస్య చ సంభ్రమః |
శీలమాసాద్య సీతాయా మమ చ ప్రవణం మనః ||
శీలమాసాద్య సీతాయా మమ చ ప్రవణం మనః ||
VERSE #4
[* ఆర్యాయాః సదృశం శీలం సీతాయాః ప్లవగర్షభాః | *]
VERSE #5
తపసా ధారయేల్లోకాన్క్రుద్ధో వా నిర్దహేదపి |
సర్వథాతిప్రవృద్ధో'సౌ రావణో రాక్షసాధిపః ||
సర్వథాతిప్రవృద్ధో'సౌ రావణో రాక్షసాధిపః ||
VERSE #6
తస్య తాం స్పృశతో గాత్రం తపసా న వినాశితమ్ |
న తదగ్నిశిఖా కుర్యాత్సంస్పృష్టా పాణినా సతీ ||
న తదగ్నిశిఖా కుర్యాత్సంస్పృష్టా పాణినా సతీ ||
VERSE #7
జనకస్యాత్మజా కుర్యాద్యత్క్రోధకలుషీకృతా |
జాంబవత్ప్రముఖాన్సర్వాననుజ్ఞాప్య మహాహరీన్ ||
జాంబవత్ప్రముఖాన్సర్వాననుజ్ఞాప్య మహాహరీన్ ||
VERSE #8
అస్మిన్నేవంగతే కార్యే భవతాం చ నివేదితే |
న్యాయ్యం స్మ సహ వైదేహ్యా ద్రష్టుం తౌ పార్థివాత్మజౌ ||
న్యాయ్యం స్మ సహ వైదేహ్యా ద్రష్టుం తౌ పార్థివాత్మజౌ ||
VERSE #9
అహమేకో'పి పర్యాప్తః సరాక్షసగణాం పురీమ్ |
తాం లంకాం తరసా హంతుం రావణం చ మహాబలమ్ ||
తాం లంకాం తరసా హంతుం రావణం చ మహాబలమ్ ||
VERSE #10
కిం పునః సహితో వీరైర్బలవద్భిః కృతాత్మభిః |
కృతాస్త్రైః ప్లవగైః శూరైర్భవద్భిర్విజయైషిభిః ||
కృతాస్త్రైః ప్లవగైః శూరైర్భవద్భిర్విజయైషిభిః ||
VERSE #11
అహం తు రావణం యుద్ధే ససైన్యం సపురఃసరమ్ |
సహపుత్రం వధిష్యామి సహోదరయుతం యుధి ||
సహపుత్రం వధిష్యామి సహోదరయుతం యుధి ||
VERSE #12
బ్రాహ్మమైంద్రం చ రౌద్రం చ వాయవ్యం వారుణం తథా |
యది శక్రజితో'స్త్రాణి దుర్నిరీక్షాణి సంయుగే ||
యది శక్రజితో'స్త్రాణి దుర్నిరీక్షాణి సంయుగే ||
VERSE #13
తాన్యహం విధమిష్యామి నిహనిష్యామి రాక్షసాన్ |
భవతామభ్యనుజ్ఞాతో విక్రమో మే రుణద్ధి తమ్ ||
భవతామభ్యనుజ్ఞాతో విక్రమో మే రుణద్ధి తమ్ ||
VERSE #14
మయాతులా విసృష్టా హి శైలవృష్టిర్నిరంతరా |
దేవానపి రణే హన్యాత్కిం పునస్తాన్నిశాచరాన్ ||
దేవానపి రణే హన్యాత్కిం పునస్తాన్నిశాచరాన్ ||
VERSE #15
సాగరో'ప్యతియాద్వేలాం మందరః ప్రచలేదపి |
న జాంబవంతం సమరే కంపయేదరివాహినీ ||
న జాంబవంతం సమరే కంపయేదరివాహినీ ||
VERSE #16
సర్వరాక్షససంఘానాం రాక్షసా యే చ పూర్వకాః |
అలమేకో వినాశాయ వీరో వాలిసుతః కపిః ||
అలమేకో వినాశాయ వీరో వాలిసుతః కపిః ||
VERSE #17
పనసస్యోరువేగేన నీలస్య చ మహాత్మనః |
మందరో'పి విశీర్యేత కిం పునర్యుధి రాక్షసాః ||
మందరో'పి విశీర్యేత కిం పునర్యుధి రాక్షసాః ||
VERSE #18
సదేవాసురయక్షేషు గంధర్వోరగపక్షిషు |
మైందస్య ప్రతియోద్ధారం శంసత ద్వివిదస్య వా ||
మైందస్య ప్రతియోద్ధారం శంసత ద్వివిదస్య వా ||
VERSE #19
అశ్విపుత్రౌ మహాభాగావేతౌ ప్లవగసత్తమౌ |
ఏతయోః ప్రతియోద్ధారం న పశ్యామి రణాజిరే ||
ఏతయోః ప్రతియోద్ధారం న పశ్యామి రణాజిరే ||
VERSE #20
పితామహవరోత్సేకాత్పరమం దర్పమాస్థితౌ |
అమృతప్రాశినావేతౌ సర్వవానరసత్తమౌ ||
అమృతప్రాశినావేతౌ సర్వవానరసత్తమౌ ||
VERSE #21
అశ్వినోర్మాననార్థం హి సర్వలోకపితామహః |
సర్వావధ్యత్వమతులమనయోర్దత్తవాన్పురా ||
సర్వావధ్యత్వమతులమనయోర్దత్తవాన్పురా ||
VERSE #22
వరోత్సేకేన మత్తౌ చ ప్రమథ్య మహతీం చమూమ్ |
సురాణామమృతం వీరౌ పీతవంతౌ ప్లవంగమౌ ||
సురాణామమృతం వీరౌ పీతవంతౌ ప్లవంగమౌ ||
VERSE #23
ఏతావేవ హి సంక్రుద్ధౌ సవాజిరథకుంజరామ్ |
లంకాం నాశయితుం శక్తౌ సర్వే తిష్ఠంతు వానరాః ||
లంకాం నాశయితుం శక్తౌ సర్వే తిష్ఠంతు వానరాః ||
VERSE #24
మయైవ నిహతా లంకా దగ్ధా భస్మీకృతా పునః |
రాజమార్గేషు సర్వత్ర నామ విశ్రావితం మయా ||
రాజమార్గేషు సర్వత్ర నామ విశ్రావితం మయా ||
VERSE #25
జయత్యతిబలో రామో లక్ష్మణశ్చ మహాబలః |
రాజా జయతి సుగ్రీవో రాఘవేణాభిపాలితః ||
రాజా జయతి సుగ్రీవో రాఘవేణాభిపాలితః ||
VERSE #26
అహం కోసలరాజస్య దాసః పవనసంభవః |
హనుమానితి సర్వత్ర నామ విశ్రావితం మయా ||
హనుమానితి సర్వత్ర నామ విశ్రావితం మయా ||
VERSE #27
అశోకవనికామధ్యే రావణస్య దురాత్మనః |
అధస్తాచ్ఛింశుపావృక్షే సాధ్వీ కరుణమాస్థితా ||
అధస్తాచ్ఛింశుపావృక్షే సాధ్వీ కరుణమాస్థితా ||
VERSE #28
రాక్షసీభిః పరివృతా శోకసంతాపకర్శితా |
మేఘలేఖాపరివృతా చంద్రలేఖేవ నిష్ప్రభా ||
మేఘలేఖాపరివృతా చంద్రలేఖేవ నిష్ప్రభా ||
VERSE #29
అచింతయంతీ వైదేహీ రావణం బలదర్పితమ్ |
పతివ్రతా చ సుశ్రోణీ అవష్టబ్ధా చ జానకీ ||
పతివ్రతా చ సుశ్రోణీ అవష్టబ్ధా చ జానకీ ||
VERSE #30
అనురక్తా హి వైదేహీ రామం సర్వాత్మనా శుభా |
అనన్యచిత్తా రామే చ పౌలోమీవ పురందరే ||
అనన్యచిత్తా రామే చ పౌలోమీవ పురందరే ||
VERSE #31
తదేకవాసఃసంవీతా రజోధ్వస్తా తథైవ చ |
శోకసంతాపదీనాంగీ సీతా భర్తృహితే రతా ||
శోకసంతాపదీనాంగీ సీతా భర్తృహితే రతా ||
VERSE #32
సా మయా రాక్షసీమధ్యే తర్జ్యమానా ముహుర్ముహుః |
రాక్షసీభిర్విరూపాభిర్దృష్టా హి ప్రమదావనే ||
రాక్షసీభిర్విరూపాభిర్దృష్టా హి ప్రమదావనే ||
VERSE #33
ఏకవేణీధరా దీనా భర్తృచింతాపరాయణా |
అధఃశయ్యా వివర్ణాంగీ పద్మినీవ హిమాగమే ||
అధఃశయ్యా వివర్ణాంగీ పద్మినీవ హిమాగమే ||
VERSE #34
రావణాద్వినివృత్తార్థా మర్తవ్యకృతనిశ్చయా |
కథంచిన్మృగశాబాక్షీ విశ్వాసముపపాదితా ||
కథంచిన్మృగశాబాక్షీ విశ్వాసముపపాదితా ||
VERSE #35
తతః సంభాషితా చైవ సర్వమర్థం చ దర్శితా |
రామసుగ్రీవసఖ్యం చ శ్రుత్వా ప్రీతిముపాగతా ||
రామసుగ్రీవసఖ్యం చ శ్రుత్వా ప్రీతిముపాగతా ||
VERSE #36
నియతః సముదాచారో భక్తిర్భర్తరి చోత్తమా |
యన్న హంతి దశగ్రీవం స మహాత్మా కృతాగసమ్ ||
యన్న హంతి దశగ్రీవం స మహాత్మా కృతాగసమ్ ||
VERSE #37
నిమిత్తమాత్రం రామస్తు వధే తస్య భవిష్యతి |
సా ప్రకృత్యైవ తన్వంగీ తద్వియోగాచ్చ కర్శితా ||
సా ప్రకృత్యైవ తన్వంగీ తద్వియోగాచ్చ కర్శితా ||
VERSE #38
ప్రతిపత్పాఠశీలస్య విద్యేవ తనుతాం గతా |
ఏవమాస్తే మహాభాగా సీతా శోకపరాయణా |
యదత్ర ప్రతికర్తవ్యం తత్సర్వముపపద్యతామ్ ||
ఏవమాస్తే మహాభాగా సీతా శోకపరాయణా |
యదత్ర ప్రతికర్తవ్యం తత్సర్వముపపద్యతామ్ ||
VERSE #39
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే సుందరకాండే ఏకోనషష్టితమః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సుందరకాండ సర్గ – షష్టితమః సర్గః (౬౦)
సంపూర్ణ
వాల్మీకి సుందరకాండ
సంపూర్ణ
వాల్మీకి సుందరకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sundara Kanda Sarga (Chapter) 59 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.