Narayaneeyam Dasakam 7
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
నారాయణీయం
నారాయణీయం
సప్తమదశకమ్ (౭) – సృష్టిక్రమమ్ (బ్రహ్మణః జన్మ, తపః తథా వైకుంఠదర్శనమ్)
(శ్రీమన్నారాయణీయం 7వ దశకంలో బ్రహ్మదేవుని జననం, ఆయన సృష్టికి ముందు చేసిన తపస్సు మరియు భగవంతుని వైకుంఠ దర్శనం గురించి వివరిస్తుంది.)
ఏవం దేవ చతుర్దశాత్మకజగద్రూపేణ జాతః పున-
యం శంసంతి హిరణ్యగర్భమఖిలత్రైలోక్యజీవాత్మకం
యో'భూత్ స్ఫీతరజోవికారవికసన్నానాసిసృక్షారసః || ౭- ||
నారాయణీయం
సప్తమదశకమ్ (౭) – సృష్టిక్రమమ్ (బ్రహ్మణః జన్మ, తపః తథా వైకుంఠదర్శనమ్)
(శ్రీమన్నారాయణీయం 7వ దశకంలో బ్రహ్మదేవుని జననం, ఆయన సృష్టికి ముందు చేసిన తపస్సు మరియు భగవంతుని వైకుంఠ దర్శనం గురించి వివరిస్తుంది.)
ఏవం దేవ చతుర్దశాత్మకజగద్రూపేణ జాతః పున-
యం శంసంతి హిరణ్యగర్భమఖిలత్రైలోక్యజీవాత్మకం
యో'భూత్ స్ఫీతరజోవికారవికసన్నానాసిసృక్షారసః || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ భగవంతుడా! నీవు పదునాలుగు లోకములే శరీరముగా గల విరాట్ స్వరూపముతో వెలిశావు. ఆ బ్రహ్మాండమునకు పైన ఉండే సత్యలోకంలో నీవే స్వయంగా సృష్టికర్తవైన బ్రహ్మగా అవతరించావు. సమస్త ప్రాణులకు అంతరాత్మగా ఉండే ఆ బ్రహ్మనే ‘హిరణ్యగర్భుడు’ అని పిలుస్తారు. సృష్టి చేయాలనే ఉత్సాహంతో (రజోగుణ ప్రేరణతో) ఆయన ప్రకాశించాడు.
సో'యం విశ్వవిసర్గదత్తహృదయః సంపశ్యమానః స్వయం
సో'యం విశ్వవిసర్గదత్తహృదయః సంపశ్యమానః స్వయం
VERSE #2
బోధం ఖల్వనవాప్య విశ్వవిషయం చింతాకులస్తస్థివాన్ |
తావత్త్వం జగతాం పతే తప తపేత్యేవం హి వైహాయసీం
వాణీమేనమశిశ్రవః శ్రుతిసుఖాం కుర్వంస్తపఃప్రేరణామ్ || ౭- ||
తావత్త్వం జగతాం పతే తప తపేత్యేవం హి వైహాయసీం
వాణీమేనమశిశ్రవః శ్రుతిసుఖాం కుర్వంస్తపఃప్రేరణామ్ || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సృష్టి కార్యమును ప్రారంభించదలచిన బ్రహ్మకు, అది ఎలా చేయాలో అర్థం కాక కొంత కలత చెందాడు. ఆ సమయంలో జగత్పతివైన నీవు, ఆయనకు వినిపించేలా ఆకాశం నుండి “తప… తప…” అనే రెండు అక్షరాలను వినిపించావు. ఆ వాణి బ్రహ్మదేవుని చెవులకు అమృతంలా అనిపించి, తపస్సు చేయాలనే ప్రేరణను కలిగించింది.
కో'సౌ మామవదత్ పుమానితి జలాపూర్ణే జగన్మండలే
కో'సౌ మామవదత్ పుమానితి జలాపూర్ణే జగన్మండలే
VERSE #3
దిక్షూద్వీక్ష్య కిమప్యనీక్షితవతా వాక్యార్థముత్పశ్యతా |
దివ్యం వర్షసహస్రమాత్తతపసా తేన త్వమారాధిత-
చుట్టూ జలమయమై ఉన్న ఆ స్థితిలో, ఆ మాటలు ఎక్కడి నుండి వచ్చాయో అని బ్రహ్మ అన్ని దిక్కులా చూశాడు. ఎవరూ కనిపించకపోయేసరికి, అది భగవంతుని ఆజ్ఞ అని గ్రహించి వెయ్యి దివ్య సంవత్సరాల పాటు కఠోరమైన తపస్సు చేశాడు. ఆయన నిష్ఠకు మెచ్చి, నీవు బ్రహ్మకు అత్యంత అద్భుతమైన, దివ్యమైన నీ నివాసస్థానమైన వైకుంఠాన్ని ప్రసాదించావు.
మాయా యత్ర కదాపి నో వికురుతే భాతే జగద్భ్యో బహిః
శోకక్రోధవిమోహసాధ్వసముఖా భావాస్తు దూరం గతాః |
సాంద్రానందఝరీ చ యత్ర పరమజ్యోతిఃప్రకాశాత్మకే
తత్తే ధామ విభావితం విజయతే వైకుంఠరూపం విభో || ౭- ||
దివ్యం వర్షసహస్రమాత్తతపసా తేన త్వమారాధిత-
చుట్టూ జలమయమై ఉన్న ఆ స్థితిలో, ఆ మాటలు ఎక్కడి నుండి వచ్చాయో అని బ్రహ్మ అన్ని దిక్కులా చూశాడు. ఎవరూ కనిపించకపోయేసరికి, అది భగవంతుని ఆజ్ఞ అని గ్రహించి వెయ్యి దివ్య సంవత్సరాల పాటు కఠోరమైన తపస్సు చేశాడు. ఆయన నిష్ఠకు మెచ్చి, నీవు బ్రహ్మకు అత్యంత అద్భుతమైన, దివ్యమైన నీ నివాసస్థానమైన వైకుంఠాన్ని ప్రసాదించావు.
మాయా యత్ర కదాపి నో వికురుతే భాతే జగద్భ్యో బహిః
శోకక్రోధవిమోహసాధ్వసముఖా భావాస్తు దూరం గతాః |
సాంద్రానందఝరీ చ యత్ర పరమజ్యోతిఃప్రకాశాత్మకే
తత్తే ధామ విభావితం విజయతే వైకుంఠరూపం విభో || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఆ వైకుంఠం ప్రాకృతిక ప్రపంచానికి ఆవల ఉంటుంది. అక్కడ మాయ తన ప్రభావం చూపలేదు. మనుషులను పీడించే శోకం, క్రోధం (కోపం), మోహం, భయం వంటి దుర్గుణాలు అక్కడ అస్సలు ఉండవు. అది కేవలం పరమానంద ప్రవాహంతో, దివ్యమైన జ్యోతి స్వరూపంతో వెలిగిపోయే శాశ్వత ధామం.
యస్మిన్ నామ చతుర్భుజా హరిమణిశ్యామావదాతత్విషో
యస్మిన్ నామ చతుర్భుజా హరిమణిశ్యామావదాతత్విషో
VERSE #4
నానాభూషణరత్నదీపితదిశో రాజద్విమానాలయాః |
భక్తిప్రాప్తతథావిధోన్నతపదా దీవ్యంతి దివ్యా జనా-
ఆ వైకుంఠంలో నివసించే పుణ్యాత్ములు (నీ పార్షదులు) చూడటానికి నీలాగే చతుర్భుజాలతో, నీలమేఘ శ్యామ వర్ణంతో, దివ్యమైన ఆభరణాలను ధరించి ప్రకాశిస్తుంటారు. వారు రత్నఖచిత విమానాలలో విహరిస్తూ ఉంటారు. కేవలం భక్తి చేతనే పొందగలిగే అటువంటి అత్యున్నతమైన, పాపవిముక్తమైన నీ వైకుంఠ ధామం సర్వోత్కృష్టమైనది.
నానాదివ్యవధూజనైరభివృతా విద్యుల్లతాతుల్యయా
విశ్వోన్మాదనహృద్యగాత్రలతయా విద్యోతితాశాంతరా |
త్వత్పాదాంబుజసౌరభైకకుతుకాల్లక్ష్మీః స్వయం లక్ష్యతే
యస్మిన్ విస్మయనీయ దివ్యవిభవం తత్తే పదం దేహి మే || ౭- ||
భక్తిప్రాప్తతథావిధోన్నతపదా దీవ్యంతి దివ్యా జనా-
ఆ వైకుంఠంలో నివసించే పుణ్యాత్ములు (నీ పార్షదులు) చూడటానికి నీలాగే చతుర్భుజాలతో, నీలమేఘ శ్యామ వర్ణంతో, దివ్యమైన ఆభరణాలను ధరించి ప్రకాశిస్తుంటారు. వారు రత్నఖచిత విమానాలలో విహరిస్తూ ఉంటారు. కేవలం భక్తి చేతనే పొందగలిగే అటువంటి అత్యున్నతమైన, పాపవిముక్తమైన నీ వైకుంఠ ధామం సర్వోత్కృష్టమైనది.
నానాదివ్యవధూజనైరభివృతా విద్యుల్లతాతుల్యయా
విశ్వోన్మాదనహృద్యగాత్రలతయా విద్యోతితాశాంతరా |
త్వత్పాదాంబుజసౌరభైకకుతుకాల్లక్ష్మీః స్వయం లక్ష్యతే
యస్మిన్ విస్మయనీయ దివ్యవిభవం తత్తే పదం దేహి మే || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ స్వామీ! నీ వైకుంఠంలో అనేకమంది దివ్య స్త్రీలతో (అప్సరసలతో) పరివేష్టితమై, మెరుపు తీగ వంటి శరీరకాంతితో, లోకాన్నంతటినీ సమ్మోహింపజేసే సౌందర్యవతి అయిన మహాలక్ష్మి వెలుగొందుతోంది. ఆమె కేవలం నీ పాదపద్మాల పరిమళాన్ని ఆస్వాదించాలనే కుతూహలంతో అక్కడే కొలువై ఉంది. అటువంటి ఆశ్చర్యకరమైన వైభవం కలిగిన నీ దివ్య ధామాన్ని (వైకుంఠాన్ని) నాకు ప్రసాదించు తండ్రీ!
తత్రైవం ప్రతిదర్శితే నిజపదే రత్నాసనాధ్యాసితం
తత్రైవం ప్రతిదర్శితే నిజపదే రత్నాసనాధ్యాసితం
VERSE #5
భాస్వత్కోటిలసత్కిరీటకటకాద్యాకల్పదీప్రాకృతి |
శ్రీవత్సాంకితమాత్తకౌస్తుభమణిచ్ఛాయారుణం కారణం
విశ్వేషాం తవ రూపమైక్షత విధిస్తత్తే విభో భాతు మే || ౭- ||
శ్రీవత్సాంకితమాత్తకౌస్తుభమణిచ్ఛాయారుణం కారణం
విశ్వేషాం తవ రూపమైక్షత విధిస్తత్తే విభో భాతు మే || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ విభూ! నీవు దర్శింపజేసిన ఆ వైకుంఠంలో, రత్నసింహాసనంపై ఆసీనుడవై ఉన్న నీ రూపాన్ని బ్రహ్మదేవుడు చూశాడు. కోటి సూర్యుల కాంతితో వెలిగిపోయే కిరీటం, కంకణాలు మొదలైన ఆభరణాలతో నీ రూపం ప్రకాశిస్తోంది. వక్షస్థలంపై శ్రీవత్స చిహ్నంతో, కౌస్తుభమణి కాంతి వల్ల ఎర్రని ఛాయతో, సకల జగత్తుకు కారణభూతమైన నీ ఆ దివ్య మంగళ స్వరూపం నా హృదయంలో ఎప్పుడూ మెదులుతూ ఉండుగాక!
కాలాంభోదకలాయకోమలరుచీచక్రేణ చక్రం దిశా-
రాజత్ కంబుగదారిపంకజధరశ్రీమద్భుజామండలం
కాలాంభోదకలాయకోమలరుచీచక్రేణ చక్రం దిశా-
రాజత్ కంబుగదారిపంకజధరశ్రీమద్భుజామండలం
VERSE #6
స్రష్టుస్తుష్టికరం వపుస్తవ విభో మద్రోగముద్వాసయేత్ || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
దట్టమైన మేఘంలా, నల్లని కలవ పువ్వులా కోమలమైన నీ నీలమేఘ శ్యామ వర్ణం దిక్కులన్నిటినీ ఆవరిస్తోంది. చిరునవ్వుతో ప్రసన్నంగా ఉన్న ముఖారవిందంతో, శంఖు చక్ర గదా పద్మాలను ధరించిన నాలుగు బాహువులతో ఉన్న నీ ఆ విగ్రహం బ్రహ్మదేవునికి ఎంతో సంతోషాన్ని కలిగించింది. అటువంటి నీ దివ్య శరీరం నా రోగాలను (వ్యాధులను) దూరం చేయుగాక!
దృష్ట్వా సంభృతసంభ్రమః కమలభూస్త్వత్పాదపాథోరుహే
దృష్ట్వా సంభృతసంభ్రమః కమలభూస్త్వత్పాదపాథోరుహే
VERSE #7
హర్షావేశవశంవదో నిపతితః ప్రీత్యా కృతార్థీభవన్ |
జానాస్యేవ మనీషితం మమ విభో జ్ఞానం తదాపాదయ
ద్వైతాద్వైతభవత్స్వరూపపరమిత్యాచష్ట తం త్వాం భజే || ౭- ||
జానాస్యేవ మనీషితం మమ విభో జ్ఞానం తదాపాదయ
ద్వైతాద్వైతభవత్స్వరూపపరమిత్యాచష్ట తం త్వాం భజే || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీ రూపాన్ని చూడగానే బ్రహ్మదేవుడు ఆనందంతో పులకించిపోయాడు. వెంటనే నీ పాదపద్మాలపై పడి నమస్కరించి, తన్మయత్వంతో “ఓ ప్రభూ! నా కోరిక నీకు తెలియనిది కాదు. సృష్టికి అవసరమైన జ్ఞానాన్ని, నీ ద్వైత-అద్వైత స్వరూపాల పరమార్థాన్ని నాకు ప్రసాదించు” అని ప్రార్థించాడు. అటువంటి నిన్ను నేనూ భజిస్తున్నాను.
ఆతామ్రే చరణే వినమ్రమథ తం హస్తేన హస్తే స్పృశన్
ఆతామ్రే చరణే వినమ్రమథ తం హస్తేన హస్తే స్పృశన్
VERSE #8
బోధస్తే భవితా న సర్గవిధిభిర్బంధో'పి సంజాయతే |
ఇత్యాభాష్య గిరం ప్రతోష్య నితరాం తచ్చిత్తగూఢః స్వయం
సృష్టౌ తం సముదైరయః స భగవన్నుల్లాసయోల్లాఘతామ్ || ౭- ||
ఇత్యాభాష్య గిరం ప్రతోష్య నితరాం తచ్చిత్తగూఢః స్వయం
సృష్టౌ తం సముదైరయః స భగవన్నుల్లాసయోల్లాఘతామ్ || ౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీ ఎర్రని పాదాలపై పడి ఉన్న బ్రహ్మదేవుని చేతిని నీ చేత్తో పట్టుకుని నిమిరి, “నీకు సృష్టికి కావలసిన జ్ఞానం కలుగుతుంది. సృష్టి కార్యంలో నిమగ్నమైనా నీకు ఏ బంధాలూ అంటవు” అని అభయమిచ్చావు. బ్రహ్మను ఓదార్చి, ఆయన హృదయంలో అంతర్యామిగా ఉండి సృష్టికి ప్రేరేపించావు. ఓ భగవంతుడా! అటువంటి నీవు నన్ను అనారోగ్యం నుండి విముక్తుడిని చేసి ఉత్సాహవంతుడిని చేయుము.
VERSE #9
ఇతి సప్తమదశకం సమాప్తమ్ |
నారాయణీయం అష్టమదశకమ్
నారాయణీయం
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
సంపూర్ణ
శ్రీమన్నారాయణీయం (౧౦౦ దశకాలు)
నారాయణీయం అష్టమదశకమ్
నారాయణీయం
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
సంపూర్ణ
శ్రీమన్నారాయణీయం (౧౦౦ దశకాలు)
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Narayaneeyam Dasakam 7 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.