Bala Kanda Sarga 55
Balakanda Sarga 55
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
బాలకాండ
|| విశ్వామిత్రధనుర్వేదాధిగమః ||
బాలకాండ
|| విశ్వామిత్రధనుర్వేదాధిగమః ||
VERSE #2
తతస్తానాకులాందృష్ట్వా విశ్వామిత్రాస్త్రమోహితాన్ |
వసిష్ఠశ్చోదయామాస కామధుక్సృజ యోగతః ||
వసిష్ఠశ్చోదయామాస కామధుక్సృజ యోగతః ||
VERSE #3
తస్యా హుంభారవాజ్జాతాః కాంభోజా రవిసన్నిభాః |
ఊధసస్త్వథ సంజాతాః పప్లవాః శస్త్రపాణయః ||
ఊధసస్త్వథ సంజాతాః పప్లవాః శస్త్రపాణయః ||
VERSE #4
యోనిదేశాచ్చ యవనాః శకృద్దేశాచ్ఛకాస్తథా |
రోమకూపేషు చ మ్లేచ్ఛా హారీతాః సకిరాతకాః ||
రోమకూపేషు చ మ్లేచ్ఛా హారీతాః సకిరాతకాః ||
VERSE #5
తైస్తైర్నిషూదితం సర్వం విశ్వామిత్రస్య తత్ క్షణాత్ |
సపదాతిగజం సాశ్వం సరథం రఘునందన ||
సపదాతిగజం సాశ్వం సరథం రఘునందన ||
VERSE #6
దృష్ట్వా నిషూదితం సైన్యం వసిష్ఠేన మహాత్మనా |
విశ్వామిత్రసుతానాం తు శతం నానావిధాయుధమ్ ||
విశ్వామిత్రసుతానాం తు శతం నానావిధాయుధమ్ ||
VERSE #7
అభ్యధావత్సుసంక్రుద్ధం వసిష్ఠం జపతాం వరమ్ |
హుంకారేణైవ తాన్సర్వాందదాహ భగవానృషిః ||
హుంకారేణైవ తాన్సర్వాందదాహ భగవానృషిః ||
VERSE #8
తే సాశ్వరథపాదాతా వసిష్ఠేన మహాత్మనా |
భస్మీకృతా ముహూర్తేన విశ్వామిత్రసుతాస్తదా ||
భస్మీకృతా ముహూర్తేన విశ్వామిత్రసుతాస్తదా ||
VERSE #9
దృష్ట్వా వినాశితాన్పుత్రాన్బలం చ సుమహాయశాః |
సవ్రీడశ్చింతయావిష్టో విశ్వామిత్రో'భవత్తదా ||
సవ్రీడశ్చింతయావిష్టో విశ్వామిత్రో'భవత్తదా ||
VERSE #10
సముద్ర ఇవ నిర్వేగో భగ్నదంష్ట్ర ఇవోరగః |
ఉపరక్త ఇవాదిత్యః సద్యో నిష్ప్రభతాం గతః ||
ఉపరక్త ఇవాదిత్యః సద్యో నిష్ప్రభతాం గతః ||
VERSE #11
హతపుత్రబలో దీనో లూనపక్ష ఇవ ద్విజః |
హతదర్పో హతోత్సాహో నిర్వేదం సమపద్యత ||
హతదర్పో హతోత్సాహో నిర్వేదం సమపద్యత ||
VERSE #12
స పుత్రమేకం రాజ్యాయ పాలయేతి నియుజ్య చ |
పృథివీం క్షత్రధర్మేణ వనమేవాన్వపద్యత ||
పృథివీం క్షత్రధర్మేణ వనమేవాన్వపద్యత ||
VERSE #13
స గత్వా హిమవత్పార్శ్వం కిన్నరోరగసేవితమ్ |
మహాదేవప్రసాదార్థం తపస్తేపే మహాతపాః ||
మహాదేవప్రసాదార్థం తపస్తేపే మహాతపాః ||
VERSE #14
కేనచిత్త్వథ కాలేన దేవేశో వృషభధ్వజః |
దర్శయామాస వరదో విశ్వామిత్రం మహాబలమ్ ||
దర్శయామాస వరదో విశ్వామిత్రం మహాబలమ్ ||
VERSE #15
కిమర్థం తప్యసే రాజన్బ్రూహి యత్తే వివక్షితమ్ |
వరదో'స్మి వరో యస్తే కాంక్షితః సో'భిధీయతామ్ ||
వరదో'స్మి వరో యస్తే కాంక్షితః సో'భిధీయతామ్ ||
VERSE #16
ఏవముక్తస్తు దేవేన విశ్వామిత్రో మహాతపాః |
ప్రణిపత్య మహాదేవమిదం వచనమబ్రవీత్ ||
ప్రణిపత్య మహాదేవమిదం వచనమబ్రవీత్ ||
VERSE #17
యది తుష్టో మహాదేవ ధనుర్వేదో మమానఘ |
సాంగోపాంగోపనిషదః సరహస్యః ప్రదీయతామ్ ||
సాంగోపాంగోపనిషదః సరహస్యః ప్రదీయతామ్ ||
VERSE #18
యాని దేవేషు చాస్త్రాణి దానవేషు మహర్షిషు |
గంధర్వయక్షరక్షఃసు ప్రతిభాంతు మమానఘ ||
గంధర్వయక్షరక్షఃసు ప్రతిభాంతు మమానఘ ||
VERSE #19
తవ ప్రసాదాద్భవతు దేవదేవ మమేప్సితమ్ |
ఏవమస్త్వితి దేవేశో వాక్యముక్త్వా గతస్తదా ||
ఏవమస్త్వితి దేవేశో వాక్యముక్త్వా గతస్తదా ||
VERSE #20
ప్రాప్య చాస్త్రాణి రాజర్షిర్విశ్వామిత్రో మహాబలః | [దేవేశాత్]
VERSE #21
దర్పేణ మహతా యుక్తో దర్పపూర్ణో'భవత్తదా ||
VERSE #22
వివర్ధమానో వీర్యేణ సముద్ర ఇవ పర్వణి |
హతమేవ తదా మేనే వసిష్ఠమృషిసత్తమమ్ ||
హతమేవ తదా మేనే వసిష్ఠమృషిసత్తమమ్ ||
VERSE #23
తతో గత్వాశ్రమపదం ముమోచాస్త్రాణి పార్థివః |
యైస్తత్తపోవనం సర్వం నిర్దగ్ధం చాస్త్రతేజసా ||
యైస్తత్తపోవనం సర్వం నిర్దగ్ధం చాస్త్రతేజసా ||
VERSE #24
ఉదీర్యమాణమస్త్రం తద్విశ్వామిత్రస్య ధీమతః |
దృష్ట్వా విప్రద్రుతా భీతా మునయః శతశో దిశః ||
దృష్ట్వా విప్రద్రుతా భీతా మునయః శతశో దిశః ||
VERSE #25
వసిష్ఠస్య చ యే శిష్యాస్తథైవ మృగపక్షిణః |
విద్రవంతి భయాద్భీతా నానాదిగ్భ్యః సహస్రశః ||
విద్రవంతి భయాద్భీతా నానాదిగ్భ్యః సహస్రశః ||
VERSE #26
వసిష్ఠస్యాశ్రమపదం శూన్యమాసీన్మహాత్మనః |
ముహూర్తమివ నిఃశబ్దమాసీదీరిణసన్నిభమ్ ||
ముహూర్తమివ నిఃశబ్దమాసీదీరిణసన్నిభమ్ ||
VERSE #27
వదతో వై వసిష్ఠస్య మా భైరితి ముహుర్ముహుః |
నాశయామ్యద్య గాధేయం నీహారమివ భాస్కరః ||
నాశయామ్యద్య గాధేయం నీహారమివ భాస్కరః ||
VERSE #28
ఏవముక్త్వా మహాతేజా వసిష్ఠో జపతాం వరః |
విశ్వామిత్రం తదా వాక్యం సరోషమిదమబ్రవీత్ ||
విశ్వామిత్రం తదా వాక్యం సరోషమిదమబ్రవీత్ ||
VERSE #29
ఆశ్రమం చిరసంవృద్ధం యద్వినాశితవానసి |
దురాచారోసి యన్మూఢ తస్మాత్త్వం న భవిష్యసి ||
దురాచారోసి యన్మూఢ తస్మాత్త్వం న భవిష్యసి ||
VERSE #30
ఇత్యుక్త్వా పరమక్రుద్ధో దండముద్యమ్య సత్వరః |
విధూమమివ కాలాగ్నిం యమదండమివాపరమ్ ||
విధూమమివ కాలాగ్నిం యమదండమివాపరమ్ ||
VERSE #31
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే బాలకాండే పంచపంచాశః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
బాలకాండ షట్పంచాశః సర్గః (౫౬)
సంపూర్ణ
వాల్మీకి రామాయణే బాలకాండ
సంపూర్ణ
వాల్మీకి రామాయణే బాలకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Bala Kanda Sarga 55 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.