Bala Kanda Sarga 24
Balakanda Sarga 24
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
వాల్మీకి రామాయణం
బాలకాండ
|| తాటకావనప్రవేశః ||
బాలకాండ
|| తాటకావనప్రవేశః ||
VERSE #2
తతః ప్రభాతే విమలే కృతా''హ్నికమరిందమౌ |
విశ్వామిత్రం పురస్కృత్య నద్యాస్తీరముపాగతౌ ||
విశ్వామిత్రం పురస్కృత్య నద్యాస్తీరముపాగతౌ ||
VERSE #3
తే చ సర్వే మహాత్మానో మునయః సంశ్రితవ్రతాః |
ఉపస్థాప్య శుభాం నావం విశ్వామిత్రమథాబ్రువన్ ||
ఉపస్థాప్య శుభాం నావం విశ్వామిత్రమథాబ్రువన్ ||
VERSE #4
ఆరోహతు భవాన్నావం రాజపుత్రపురస్కృతః |
అరిష్ఠం గచ్ఛ పంథానం మా భూత్కాలస్య పర్యయః ||
అరిష్ఠం గచ్ఛ పంథానం మా భూత్కాలస్య పర్యయః ||
VERSE #5
విశ్వామిత్రస్తథేత్యుక్త్వా తానృషీనభిపూజ్య చ |
తతార సహితస్తాభ్యాం సరితం సాగరంగమామ్ ||
తతార సహితస్తాభ్యాం సరితం సాగరంగమామ్ ||
VERSE #6
తతః శుశ్రావ తం శబ్దమతిసంరంభవర్ధనమ్ |
మధ్యమాగమ్య తోయస్య సహ రామః కనీయసా ||
మధ్యమాగమ్య తోయస్య సహ రామః కనీయసా ||
VERSE #7
అథ రామః సరిన్మధ్యే పప్రచ్ఛ మునిపుంగవమ్ |
వారిణో భిద్యమానస్య కిమయం తుములో ధ్వనిః ||
వారిణో భిద్యమానస్య కిమయం తుములో ధ్వనిః ||
VERSE #8
రాఘవస్య వచః శ్రుత్వా కౌతూహలసమన్వితమ్ |
కథయామాస ధర్మాత్మా తస్య శబ్దస్య నిశ్చయమ్ ||
కథయామాస ధర్మాత్మా తస్య శబ్దస్య నిశ్చయమ్ ||
VERSE #9
కైలాసపర్వతే రామ మనసా నిర్మితం సరః |
బ్రహ్మణా నరశార్దూల తేన ఇదం మానసం సరః ||
బ్రహ్మణా నరశార్దూల తేన ఇదం మానసం సరః ||
VERSE #10
తస్మాత్సుస్రావ సరసః సా'యోధ్యాముపగూహతే |
సరఃప్రవృత్తా సరయూః పుణ్యా బ్రహ్మసరశ్చ్యుతా ||
సరఃప్రవృత్తా సరయూః పుణ్యా బ్రహ్మసరశ్చ్యుతా ||
VERSE #11
తస్యాయమతులః శబ్దో జాహ్నవీమభివర్తతే |
వారిసంక్షోభజో రామ ప్రణామం నియతః కురు ||
వారిసంక్షోభజో రామ ప్రణామం నియతః కురు ||
VERSE #12
తాభ్యాం తు తావుభౌ కృత్వా ప్రణామమతిధార్మికౌ |
తీరం దక్షిణమాసాద్య జగ్మతుర్లఘువిక్రమౌ ||
తీరం దక్షిణమాసాద్య జగ్మతుర్లఘువిక్రమౌ ||
VERSE #13
స వనం ఘోరసంకాశం దృష్ట్వా నృపవరాత్మజః |
అవిప్రహతమైక్ష్వాకః పప్రచ్ఛ మునిపుంగవమ్ ||
అవిప్రహతమైక్ష్వాకః పప్రచ్ఛ మునిపుంగవమ్ ||
VERSE #14
అహో వనమిదం దుర్గం ఝిల్లికాగణనాదితమ్ |
భైరవైః శ్వాపదైః కీర్ణం శకుంతైర్దారుణారుతైః ||
భైరవైః శ్వాపదైః కీర్ణం శకుంతైర్దారుణారుతైః ||
VERSE #15
నానాప్రకారైః శకునైర్వాశ్యద్భిర్భైరవైఃస్వనైః |
సింహవ్యాఘ్రవరాహైశ్చ వారణైశ్చోపశోభితమ్ ||
సింహవ్యాఘ్రవరాహైశ్చ వారణైశ్చోపశోభితమ్ ||
VERSE #16
ధవాశ్వకర్ణకకుభైర్బిల్వతిందుకపాటలైః |
సంకీర్ణం బదరీభిశ్చ కిం న్వేతద్దారుణం వనమ్ ||
సంకీర్ణం బదరీభిశ్చ కిం న్వేతద్దారుణం వనమ్ ||
VERSE #17
తమువాచ మహాతేజా విశ్వామిత్రో మహామునిః |
శ్రూయతాం వత్స కాకుత్స్థ యస్యైతద్దారుణం వనమ్ ||
శ్రూయతాం వత్స కాకుత్స్థ యస్యైతద్దారుణం వనమ్ ||
VERSE #18
ఏతౌ జనపదౌ స్ఫీతౌ పూర్వమాస్తాం నరోత్తమ |
మలదాశ్చ కరూశాశ్చ దేవనిర్మాణనిర్మితౌ ||
మలదాశ్చ కరూశాశ్చ దేవనిర్మాణనిర్మితౌ ||
VERSE #19
పురా వృత్రవధే రామ మలేన సమభిప్లుతమ్ |
క్షుధా చైవ సహస్రాక్షం బ్రహ్మహత్యా సమావిశత్ ||
క్షుధా చైవ సహస్రాక్షం బ్రహ్మహత్యా సమావిశత్ ||
VERSE #20
తమింద్రం స్నాపయందేవా ఋషయశ్చ తపోధనాః |
కలశైః స్నాపయామాసుర్మలం చాస్య ప్రమోచయన్ ||
కలశైః స్నాపయామాసుర్మలం చాస్య ప్రమోచయన్ ||
VERSE #21
ఇహ భూమ్యాం మలం దత్త్వా దత్త్వా కారూశమేవ చ |
శరీరజం మహేంద్రస్య తతో హర్షం ప్రపేదిరే ||
శరీరజం మహేంద్రస్య తతో హర్షం ప్రపేదిరే ||
VERSE #22
నిర్మలో నిష్కరూశశ్చ శుచిరింద్రో యదా'భవత్ |
దదౌ దేశస్య సుప్రీతో వరం ప్రభురనుత్తమమ్ ||
దదౌ దేశస్య సుప్రీతో వరం ప్రభురనుత్తమమ్ ||
VERSE #23
ఇమౌ జనపదౌ స్ఫీతౌ ఖ్యాతిం లోకే గమిష్యతః |
మలదాశ్చ కరూశాశ్చ మమాంగమలధారిణౌ ||
మలదాశ్చ కరూశాశ్చ మమాంగమలధారిణౌ ||
VERSE #24
సాధు సాధ్వితి తం దేవాః పాకశాసనమబ్రువన్ |
దేశస్య పూజాం తాం దృష్ట్వా కృతాం శక్రేణ ధీమతా ||
దేశస్య పూజాం తాం దృష్ట్వా కృతాం శక్రేణ ధీమతా ||
VERSE #25
ఏతౌ జనపదౌ స్ఫీతౌ దీర్ఘకాలమరిందమ |
మలదాశ్చ కరూశాశ్చ ముదితౌ ధనధాన్యతః ||
మలదాశ్చ కరూశాశ్చ ముదితౌ ధనధాన్యతః ||
VERSE #26
కస్యచిత్వథ కాలస్య యక్షీ వై కామరూపిణీ |
బలం నాగసహస్రస్య ధారయంతీ తదా హ్యభూత్ ||
బలం నాగసహస్రస్య ధారయంతీ తదా హ్యభూత్ ||
VERSE #27
తాటకా నామ భద్రం తే భార్యా సుందస్య ధీమతః |
మారీచో రాక్షసః పుత్రో యస్యాః శక్రపరాక్రమః ||
మారీచో రాక్షసః పుత్రో యస్యాః శక్రపరాక్రమః ||
VERSE #28
వృత్తబాహుర్మహావీర్యో విపులాస్యతనుర్మహాన్ |
రాక్షసో భైరవాకారో నిత్యం త్రాసయతే ప్రజాః ||
రాక్షసో భైరవాకారో నిత్యం త్రాసయతే ప్రజాః ||
VERSE #29
ఇమౌ జనపదౌ నిత్యం వినాశయతి రాఘవ |
మలదాంశ్చ కరూశాంశ్చ తాటకా దుష్టచారిణీ ||
మలదాంశ్చ కరూశాంశ్చ తాటకా దుష్టచారిణీ ||
VERSE #30
సేయం పంథానమావృత్య వసత్యధ్యర్ధయోజనే |
అత ఏవ చ గంతవ్యం తాటకాయా వనం యతః ||
అత ఏవ చ గంతవ్యం తాటకాయా వనం యతః ||
VERSE #31
స్వబాహుబలమాశ్రిత్య జహీమాం దుష్టచారిణీమ్ |
మన్నియోగాదిమం దేశం కురు నిష్కంటకం పునః ||
మన్నియోగాదిమం దేశం కురు నిష్కంటకం పునః ||
VERSE #32
న హి కశ్చిదిమం దేశం శక్నోత్యాగంతుమీదృశమ్ |
యక్షిణ్యా ఘోరయా రామ ఉత్సాదితమసహ్యయా ||
యక్షిణ్యా ఘోరయా రామ ఉత్సాదితమసహ్యయా ||
VERSE #33
ఏతత్తే సర్వమాఖ్యాతం యథైతద్దారుణం వనమ్ |
యక్ష్యా చోత్సాదితం సర్వమద్యాపి న నివర్తతే ||
యక్ష్యా చోత్సాదితం సర్వమద్యాపి న నివర్తతే ||
VERSE #34
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే బాలకాండే చతుర్వింశః సర్గః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
బాలకాండ పంచవింశః సర్గః (౨౫)
సంపూర్ణ
సంపూర్ణ
VERSE #35
శ్రీవాల్మీకి రామాయణ యుద్ధకాండ
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Bala Kanda Sarga 24 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.