Sri Bhuvaneshwari Kavacham (Trailokya Mangalam)
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
దశమహావిద్యలు
దేవ్యువాచ |
దేవేశ భువనేశ్వర్యా యా యా విద్యాః ప్రకాశితాః |
శ్రుతాశ్చాధిగతాః సర్వాః శ్రోతుమిచ్ఛామి సాంప్రతమ్ ||
దేవ్యువాచ |
దేవేశ భువనేశ్వర్యా యా యా విద్యాః ప్రకాశితాః |
శ్రుతాశ్చాధిగతాః సర్వాః శ్రోతుమిచ్ఛామి సాంప్రతమ్ ||
VERSE #2
త్రైలోక్యమంగళం నామ కవచం యత్పురోదితమ్ |
కథయస్వ మహాదేవ మమ ప్రీతికరం పరమ్ ||
కథయస్వ మహాదేవ మమ ప్రీతికరం పరమ్ ||
VERSE #3
ఈశ్వర ఉవాచ |
శృణు పార్వతి వక్ష్యామి సావధానావధారయ |
త్రైలోక్యమంగళం నామ కవచం మంత్రవిగ్రహమ్ ||
శృణు పార్వతి వక్ష్యామి సావధానావధారయ |
త్రైలోక్యమంగళం నామ కవచం మంత్రవిగ్రహమ్ ||
VERSE #4
సిద్ధవిద్యామయం దేవి సర్వైశ్వర్యప్రదాయకమ్ |
పఠనాద్ధారణాన్మర్త్యస్త్రైలోక్యైశ్వర్యభాగ్భవేత్ ||
పఠనాద్ధారణాన్మర్త్యస్త్రైలోక్యైశ్వర్యభాగ్భవేత్ ||
VERSE #5
[ త్రైలోక్యమంగళస్యాస్య కవచస్య ఋషిశ్శివః |
ఛందో విరాట్ జగద్ధాత్రీ దేవతా భువనేశ్వరీ |
ధర్మార్థకామమోక్షేషు వినియోగః ప్రకీర్తితః || ]
హ్రీం బీజం మే శిరః పాతు భువనేశీ లలాటకమ్ |
ఐం పాతు దక్షనేత్రం మే హ్రీం పాతు వామలోచనమ్ ||
ఛందో విరాట్ జగద్ధాత్రీ దేవతా భువనేశ్వరీ |
ధర్మార్థకామమోక్షేషు వినియోగః ప్రకీర్తితః || ]
హ్రీం బీజం మే శిరః పాతు భువనేశీ లలాటకమ్ |
ఐం పాతు దక్షనేత్రం మే హ్రీం పాతు వామలోచనమ్ ||
VERSE #6
శ్రీం పాతు దక్షకర్ణం మే త్రివర్ణాఖ్యా మహేశ్వరీ | [త్రివర్ణాత్మా]
VERSE #7
వామకర్ణం సదా పాతు ఐం ఘ్రాణం పాతు మే సదా ||
VERSE #8
హ్రీం పాతు వదనం దేవి ఐం పాతు రసనాం మమ |
వాక్పుటం చ త్రివర్ణాత్మా కంఠం పాతు పరాంబికా ||
వాక్పుటం చ త్రివర్ణాత్మా కంఠం పాతు పరాంబికా ||
VERSE #9
శ్రీం స్కంధౌ పాతు నియతం హ్రీం భుజౌ పాతు సర్వదా |
క్లీం కరౌ త్రిపుటా పాతు త్రిపురైశ్వర్యదాయినీ || [త్రిపుటేశాని]
క్లీం కరౌ త్రిపుటా పాతు త్రిపురైశ్వర్యదాయినీ || [త్రిపుటేశాని]
VERSE #10
ఓం పాతు హృదయం హ్రీం మే మధ్యదేశం సదా'వతు |
క్రౌం పాతు నాభిదేశం మే త్ర్యక్షరీ భువనేశ్వరీ ||
క్రౌం పాతు నాభిదేశం మే త్ర్యక్షరీ భువనేశ్వరీ ||
VERSE #11
సర్వబీజప్రదా పృష్ఠం పాతు సర్వవశంకరీ |
హ్రీం పాతు గుహ్యదేశం మే నమో భగవతీ కటిమ్ ||
హ్రీం పాతు గుహ్యదేశం మే నమో భగవతీ కటిమ్ ||
VERSE #12
మాహేశ్వరీ సదా పాతు సక్థినీ జానుయుగ్మకమ్ |
అన్నపూర్ణా సదా పాతు స్వాహా పాతు పదద్వయమ్ ||
అన్నపూర్ణా సదా పాతు స్వాహా పాతు పదద్వయమ్ ||
VERSE #13
సప్తదశాక్షరీ పాయాదన్నపూర్ణాత్మికా పరా |
తారం మాయా రమాకామః షోడశార్ణా తతః పరమ్ ||
తారం మాయా రమాకామః షోడశార్ణా తతః పరమ్ ||
VERSE #14
శిరఃస్థా సర్వదా పాతు వింశత్యర్ణాత్మికా పరా |
తారం దుర్గేయుగం రక్షేత్ స్వాహేతి చ దశాక్షరీ ||
తారం దుర్గేయుగం రక్షేత్ స్వాహేతి చ దశాక్షరీ ||
VERSE #15
జయదుర్గా ఘనశ్యామా పాతు మాం సర్వతో ముదా |
మాయాబీజాదికా చైషా దశార్ణా చ పరా తథా ||
మాయాబీజాదికా చైషా దశార్ణా చ పరా తథా ||
VERSE #16
ఉత్తప్తకాంచనాభాసా జయదుర్గా''ననే'వతు |
తారం హ్రీం దుం చ దుర్గాయై నమో'ష్టార్ణాత్మికా పరా ||
తారం హ్రీం దుం చ దుర్గాయై నమో'ష్టార్ణాత్మికా పరా ||
VERSE #17
శంఖచక్రధనుర్బాణధరా మాం దక్షిణే'వతు |
మహిషామర్దినీ స్వాహా వసువర్ణాత్మికా పరా ||
మహిషామర్దినీ స్వాహా వసువర్ణాత్మికా పరా ||
VERSE #18
నైరృత్యాం సర్వదా పాతు మహిషాసురనాశినీ |
మాయా పద్మావతీ స్వాహా సప్తార్ణా పరికీర్తితా ||
మాయా పద్మావతీ స్వాహా సప్తార్ణా పరికీర్తితా ||
VERSE #19
పద్మావతీ పద్మసంస్థా పశ్చిమే మాం సదా'వతు |
పాశాంకుశపుటే మాయే హ్రీం పరమేశ్వరి స్వాహా ||
పాశాంకుశపుటే మాయే హ్రీం పరమేశ్వరి స్వాహా ||
VERSE #20
త్రయోదశార్ణా తారాద్యా అశ్వారుఢా'నలే'వతు |
సరస్వతీ పంచశరే నిత్యక్లిన్నే మదద్రవే ||
సరస్వతీ పంచశరే నిత్యక్లిన్నే మదద్రవే ||
VERSE #21
స్వాహారవ్యక్షరీ విద్యా మాముత్తరే సదా'వతు |
తారం మాయా తు కవచం ఖే రక్షేత్సతతం వధూః ||
తారం మాయా తు కవచం ఖే రక్షేత్సతతం వధూః ||
VERSE #22
హ్రూం క్షం హ్రీం ఫట్ మహావిద్యా ద్వాదశార్ణాఖిలప్రదా |
త్వరితాష్టాహిభిః పాయాచ్ఛివకోణే సదా చ మామ్ ||
త్వరితాష్టాహిభిః పాయాచ్ఛివకోణే సదా చ మామ్ ||
VERSE #23
ఐం క్లీం సౌః సతతం బాలా మూర్ధదేశే తతో'వతు |
బింద్వంతా భైరవీ బాలా భూమౌ చ మాం సదా'వతు ||
బింద్వంతా భైరవీ బాలా భూమౌ చ మాం సదా'వతు ||
VERSE #24
ఇతి తే కథితం పుణ్యం త్రైలోక్యమంగళం పరమ్ |
సారం సారతరం పుణ్యం మహావిద్యౌఘవిగ్రహమ్ ||
సారం సారతరం పుణ్యం మహావిద్యౌఘవిగ్రహమ్ ||
VERSE #25
అస్యాపి పఠనాత్సద్యః కుబేరో'పి ధనేశ్వరః |
ఇంద్రాద్యాః సకలా దేవాః పఠనాద్ధారణాద్యతః ||
ఇంద్రాద్యాః సకలా దేవాః పఠనాద్ధారణాద్యతః ||
VERSE #26
సర్వసిద్ధీశ్వరాః సంతః సర్వైశ్వర్యమవాప్నుయుః |
పుష్పాంజల్యష్టకం దత్వా మూలేనైవ పఠేత్సకృత్ ||
పుష్పాంజల్యష్టకం దత్వా మూలేనైవ పఠేత్సకృత్ ||
VERSE #27
సంవత్సరకృతాయాస్తు పూజాయాః ఫలమాప్నుయాత్ |
ప్రీతిమన్యో'న్యతః కృత్వా కమలా నిశ్చలా గృహే ||
ప్రీతిమన్యో'న్యతః కృత్వా కమలా నిశ్చలా గృహే ||
VERSE #28
వాణీ చ నివసేద్వక్త్రే సత్యం సత్యం న సంశయః |
యో ధారయతి పుణ్యాత్మా త్రైలోక్యమంగళాభిధమ్ ||
యో ధారయతి పుణ్యాత్మా త్రైలోక్యమంగళాభిధమ్ ||
VERSE #29
కవచం పరమం పుణ్యం సో'పి పుణ్యవతాం వరః |
సర్వైశ్వర్యయుతో భూత్వా త్రైలోక్యవిజయీ భవేత్ ||
సర్వైశ్వర్యయుతో భూత్వా త్రైలోక్యవిజయీ భవేత్ ||
VERSE #30
పురుషో దక్షిణే బాహౌ నారీ వామభుజే తథా |
బహుపుత్రవతీ భూత్వా వంధ్యాపి లభతే సుతమ్ ||
బహుపుత్రవతీ భూత్వా వంధ్యాపి లభతే సుతమ్ ||
VERSE #31
బ్రహ్మాస్త్రాదీని శస్త్రాణి నైవ కృంతంతి తం జనమ్ |
ఏతత్కవచమజ్ఞాత్వా యో జపేద్భువనేశ్వరీమ్ |
దారిద్ర్యం పరమం ప్రాప్య సో'చిరాన్మృత్యుమాప్నుయాత్ ||
ఏతత్కవచమజ్ఞాత్వా యో జపేద్భువనేశ్వరీమ్ |
దారిద్ర్యం పరమం ప్రాప్య సో'చిరాన్మృత్యుమాప్నుయాత్ ||
VERSE #32
ఇతి శ్రీరుద్రయామలే తంత్రే దేవీశ్వర సంవాదే త్రైలోక్యమంగళం నామ భువనేశ్వరీకవచం సమాప్తమ్ |
దశమహావిద్యా స్తోత్రాలు
దశమహావిద్యా స్తోత్రాలు
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Bhuvaneshwari Kavacham (Trailokya Mangalam) represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.