(మానస పూజ అంటే బాహ్యమైన ఉపచారాలు (పువ్వులు, ధూపదీపాలు) లేకుండా కేవలం మనస్సులోనే స్వామిని ధ్యానిస్తూ, షోడశోపచార పూజ చేయడం. ఇది అత్యంత శ్రేష్ఠమైన పూజా విధానం.)
శ్రీమన్మేరుధరాధరాధిప మహాసౌభాగ్యసంశోభితే
మందారద్రుమవాటికాపరివృతే శ్రీస్కందశైలేమలే
సౌధే హాటకనిర్మితే మణిమయే సన్మంటపాభ్యంతరే
బ్రహ్మానందఘనం గుహాఖ్యమనఘం సింహాసనం చింతయే ||
శ్రేష్ఠమైన మేరు పర్వతము వంటి స్కందగిరిపై, అమితమైన సౌభాగ్యముతో శోభిల్లుతున్నట్టి, మందార వృక్షముల తోటలచే చుట్టూ ఆవరింపబడినట్టి, నిర్మలమైన బంగారుమయమైన ప్రాసాదములోని రత్న మంటపము మధ్యలో; బ్రహ్మానంద స్వరూపుడు, పాపము లేనివాడు (అనఘుడు) అయిన గుహుని (సుబ్రహ్మణ్యుని) కొరకు ఉద్దేశింపబడిన దివ్య సింహాసనమును నేను ధ్యానిస్తున్నాను.
మదనాయుతలావణ్యం నవ్యారుణశతారుణమ్ |
నీలజీమూతచికురం అర్ధేందు సదృశాలికమ్ ||
పదివేల మంది మన్మథుల సౌందర్యము కలవాడిని; ఉదయించే వందలాది సూర్యుల వలె ఎర్రని కాంతి కలవాడిని; నల్లని మేఘము వంటి జుట్టు కలవాడిని; అష్టమి చంద్రుని పోలిన నుదురు కలవానిని (నేను ధ్యానిస్తున్నాను).
పుండరీకవిశాలాక్షం పూర్ణచంద్రనిభాననమ్ |
చాంపేయ విలసన్నాసం మందహాసాంచితోరసమ్ ||
తెల్ల తామరల వలె విశాలమైన కన్నులు కలవానిని; పూర్ణచంద్రుని వంటి ముఖము కలవానిని; సంపెంగ పువ్వు వలె అందమైన నాసిక (ముక్కు) కలవానిని; మందహాసముతో (చిరునవ్వుతో) కూడిన ముఖారవిందము కలవానిని (నేను ధ్యానిస్తున్నాను).
గండస్థలచలచ్ఛోత్ర కుండలం చారుకంధరమ్ |
కరాసక్తకనఃదండం రత్నహారాంచితోరసమ్ ||
చెక్కిళ్లపై కదులుతున్న మకరకుండలములు కలవానిని; అందమైన కంఠము (మెడ) కలవానిని; చేతిలో బంగారు దండమును (వేలును) ధరించిన వానిని; రత్నహారములతో శోభిల్లే వక్షస్థలము కలవానిని (నేను ధ్యానిస్తున్నాను).
కటీతటలసద్దివ్యవసనం పీవరోరుకమ్ |
సురాసురాదికోటీర నీరాజితపదాంబుజమ్ ||
నడుముపై ప్రకాశించే దివ్యమైన వస్త్రము కలవానిని; గంభీరమైన తొడలు కలవానిని; దేవతలు మరియు అసురుల కిరీటములలోని మణుల కాంతిచే నీరాజనములు ఇయ్యబడే పాదపద్మములు కలవానిని (నేను ధ్యానిస్తున్నాను).
నానారత్న విభూషాఢ్యం దివ్యచందనచర్చితమ్ |
సనకాది మహాయోగి సేవితం కరుణానిధిమ్ ||
నానావిధ రత్న ఆభరణములతో అలంకరింపబడిన వానిని; దివ్యమైన గంధము పూయబడిన దేహము కలవానిని; సనక సనందనాది మహాయోగులచే సేవింపబడేవానిని; కరుణా సముద్రుడైన ఆ స్వామిని నేను ధ్యానిస్తున్నాను.
భక్తవాంఛితదాతారం దేవసేనాసమావృతమ్ |
తేజోమయం కార్తికేయం భావయే హృదయాంబుజే ||
భక్తుల కోరికలను తీర్చేవాడిని, దేవసేనతో చుట్టూ ఆవరింపబడినవాడిని, తేజోమయుడైన కార్తికేయుని నా హృదయ పద్మమందు ధ్యానిస్తున్నాను.
ఆవాహయామి విశ్వేశం మహాసేనం మహేశ్వరమ్ |
తేజస్త్రయాత్మకం పీఠం శరజన్మన్ గృహాణ భోః ||
విశ్వానికి ప్రభువైనవాడిని, మహాసేనుడిని, మహేశ్వరుడిని ఆహ్వానిస్తున్నాను. ఓ శరవణభవా! సూర్య, చంద్ర, అగ్ని స్వరూపమైన (తేజస్త్రయాత్మక) ఈ దివ్య పీఠాన్ని గ్రహించుము.
అనవద్యం గృహాణేశ పాద్యమద్య షడానన |
పార్వతీనందనానర్ఘ్యం అర్పయామ్యర్ఘ్యమద్భుతమ్ ||
ఓ ఈశ్వరా! షణ్ముఖా! దోష రహితమైన ఈ పాద్యాన్ని (పాదములు కడుగు జలమును) స్వీకరించుము. ఓ పార్వతీ నందనా! విలువకట్టలేని అద్భుతమైన ఈ అర్ఘ్యాన్ని (చేతులు కడుగు జలమును) నీకు సమర్పిస్తున్నాను.
ఆచమ్యతామగ్నిజాత స్వర్ణపాత్రోద్యతైర్జలైః |
పంచామృతరసైర్దివ్యైః సుధాసమవిభావితైః ||
అగ్ని నుండి సంభవించినవాడా! బంగారు పాత్రలో ఉంచబడిన జలముతో ఆచమనాన్ని స్వీకరించుము. అమృతముతో సమానమైనవి, దివ్యమైనవైన పంచామృత రసములతో (నీకు అభిషేకము చేస్తున్నాను).
దధిక్షీరాజ్యమధుభిః పంచగవ్యైః ఫలోదకైః |
నానాఫలరసైర్దివ్యైర్నారికేళఫలోదకైః ||
పెరుగు, పాలు, నెయ్యి, తేనె మరియు పంచగవ్యములతోను; పండ్ల రసములతోను, దివ్యమైన నారికేళ (కొబ్బరి) జలములతోను (నీకు అభిషేకము చేస్తున్నాను).
దివ్యౌషధిరసైః స్వర్ణరత్నోదక కుశోదకైః |
హిమాంబుచందనరసైర్ఘనసారాదివాసితైః ||
దివ్యమైన ఓషధుల రసములతోను; బంగారు మరియు రత్నములు కలిపిన జలములతోను; దర్భ జలములతోను (కుశోదకము); పన్నీరు, గంధము మరియు పచ్చకర్పూరముతో సువాసన వెదజల్లే జలములతోను (నీకు అభిషేకము చేస్తున్నాను).
బ్రహ్మాండోదరమధ్యస్థ తీర్థైః పరమపావనైః |
పావనం పరమేశాన త్వాం తీర్థైః స్నాపయామ్యహమ్ ||
బ్రహ్మాండము మధ్యలో ఉన్న సమస్త పవిత్ర తీర్థజలములతో, పరమ పవిత్రుడవైన ఓ పరమేశానా! నిన్ను నేను అభిషేకిస్తున్నాను (స్నానము చేయిస్తున్నాను).
సుధోర్మిక్షీరధవళం భస్మనోధూళ్యతావకమ్ |
సౌవర్ణవాససాకాయాం వేష్టయే'భీష్టసిద్ధయే ||
అమృతపు అలల వలె, పాల వలె తెల్లగా ఉన్న విభూతిని నీ శరీరానికి పూస్తున్నాను. కోరిన కోర్కెలు సిద్ధించుటకై నీ శరీరమునకు బంగారు వస్త్రమును (పీతాంబరమును) ధరింపజేస్తున్నాను.
యజ్ఞోపవీతం సుజ్ఞానదాయినే తే'ర్పయే గుహమ్ |
కిరీటహారకేయూర భూషణాని సమర్పయే ||
ఓ గుహుడా! సుజ్ఞానమును ప్రసాదించే నీకు యజ్ఞోపవీతమును (జంధ్యమును) సమర్పిస్తున్నాను. నీకు కిరీటము, హారములు, కేయూరములు (భుజకీర్తులు) మొదలైన ఆభరణములను అలంకరిస్తున్నాను.
రోచనాగరుకస్తూరీ సితాభ్రమసృణాన్వితమ్ |
గంధసారం సురభిలం సురేశాభ్యుపగమ్యతామ్ ||
ఓ దేవరాజా! గోరోచనము, అగరు, కస్తూరి మరియు పచ్చకర్పూరముతో కూడినట్టి, సువాసన వెదజల్లే శ్రేష్ఠమైన గంధమును సమర్పిస్తున్నాను, స్వీకరించుము.
రచయే తిలకం ఫాలే గంధం మృగమదేన తే |
అక్షయ్యఫలదానర్ఘానక్షతానర్పయే ప్రభో ||
ఓ ప్రభూ! నీ నుదుట కస్తూరితో తిలకమును దిద్దుతున్నాను. అక్షయమైన (తరిగిపోని) ఫలితములను ఇచ్చేట్టి, పూజ్యమైన అక్షతలను నీకు సమర్పిస్తున్నాను.
కుముదోత్పల కహ్లార కమలైః శతపత్రకైః |
జాతీచంపకపున్నాగ వకుళైః కరవీరకైః ||
తెల్ల కలువలు, నల్ల కలువలు, ఎర్ర కలువలు, తామర పూలు, వంద రేకుల పద్మములతోను; జాజి, సంపెంగ, పొన్న, పొగడ మరియు గన్నేరు పూలతోను (నిన్ను పూజిస్తున్నాను).
దూర్వాప్రవాళమాలూర మాచీమరువపత్రకైః |
అకీటాదిహతైర్నవ్యైః కోమలైస్తులసీదళైః ||
గరిక మొలకలతోను, మారేడు దళములతోను (బిల్వ), మాచీపత్రము, మరువములతోను; పురుగులు లేనిట్టి, కొత్తవైన, కోమలమైన తులసీ దళములతోను (నిన్ను పూజిస్తున్నాను).
పావనైశ్చంద్రకదళీ కుసుమైర్నందివర్ధనైః |
నవమాలాలికాభిః మతల్లికాతల్లజైరపి ||
పవిత్రమైన పన్నీరు పూలు, అరటి పూలు, నందివర్ధనములతోను; నవమల్లికలు (మొల్లలు), శ్రేష్ఠమైన మల్లెపూలతోను (నిన్ను పూజిస్తున్నాను).
కురండైరపి శమ్యాకైః మందారైరతిసుందరైః |
అగర్హితైశ్చ బర్హిష్ఠః పాటీదైః పారిజాతకైః ||
కురంటక పుష్పములతోను, శమ్యాక పూలతోను, మిక్కిలి సుందరమైన మందారములతోను; పవిత్రమైన గడ్డి (దర్భలు), పాటీదలు మరియు పారిజాత పుష్పములతోను (నిన్ను పూజిస్తున్నాను).
ఆమోదకుసుమైరన్యైః పూజయామి జగత్పతిమ్ |
ధూపో'యం గృహ్యతాం దేవ ఘ్రాణేంద్రియ విమోహకమ్ ||
పరిమళించే ఇతర పుష్పములతో జగత్పతివైన నిన్ను పూజిస్తున్నాను. ఓ దేవా! ఘ్రాణేంద్రియమునకు (ముక్కుకు) పరవశము కలిగించే ఈ ధూపమును స్వీకరించుము.
సర్వాంతరతమోహంత్రే గుహ తే దీపమర్పయే |
సద్యః సమాభృతం దివ్యమమృతం తృప్తిహేతుకమ్ ||
ఓ గుహుడా! అందరి హృదయాలలోని అజ్ఞానమనే చీకటిని హరించే నీకు ఈ దీపమును సమర్పిస్తున్నాను. తృప్తిని కలిగించేట్టి, ఇప్పుడే సిద్ధం చేయబడినట్టి దివ్యమైన అమృతమును (నైవేద్యమును స్వీకరించుము).
సాల్యాన్నమద్భుతం నవ్యం గోఘృతం సూపసంగతమ్ |
కదళీనారికేళామృధాన్యాద్యుర్వారుకాదిభిః ||
ఓ అద్భుతమైనవాడా! కొత్తదైన మేలు రకపు బియ్యముతో వండిన అన్నమును, ఆవు నెయ్యిని, పప్పును (సూపము) సమర్పిస్తున్నాను. అరటి పండ్లు, కొబ్బరి కాయలు, మామిడి పండ్లు, దోసకాయలు మొదలైన వాటితో (రచించబడిన నైవేద్యమిది).
రచితైర్హరితైర్దివ్య ఖచరీభిః సుపర్పటైః |
సర్వసంస్తారసంపూర్ణైరాజ్యపక్వైరతిప్రియైః ||
పచ్చని కూరలతోను, దివ్యమైన పిండివంటలతోను, కరకరలాడే అప్పడములతోను; అన్ని రకాల సంబారములతో కూడి, నేతిలో వండబడినట్టి నీకు ఇష్టమైన పదార్థములను (సమర్పిస్తున్నాను).
రంభాపనసకూశ్మాండాపూపా నిష్పక్వమంతరైః |
విదారికా కారవేల్ల పటోలీ తగరోన్ముఖైః ||
అరటి, పనస, గుమ్మడి కాయలతో చేసిన భక్ష్యములను; బాగా పండిన కాయగూరలను; నేల గుమ్మడి, కాకర, పొట్ల మరియు తగరము వంటి ముఖము గల (రకరకాల) కూరలతోను (సమర్పిస్తున్నాను).
శాకైర్బహువిధైరన్యైః వటకైర్వటుసంస్కృతైః |
ససూపసారనిర్గమ్య సరచీసురసేన చ ||
అనేక విధాలైన ఇతర శాకములతోను (కూరలు), వడలతోను (వటకములు); చక్కగా సంస్కరింపబడిన పప్పు రసములతోను, మంచి రుచి గల చారు (సరచీ) మొదలైన వాటితోను (నిన్ను తృప్తి పరుస్తున్నాను).
కూశ్మాండఖండకలిత తప్తక రసనేన చ |
సుపక్వచిత్రాన్నశతైః లడ్డుకేడ్డుమకాదిభిః ||
గుమ్మడికాయ ముక్కలతో కూడిన రుచికరమైన పులుసులతోను; చక్కగా వండిన వందలాది చిత్ర అన్నములతోను (పులిహోర వంటివి); లడ్డూలు మరియు ఇడ్లీలు వంటి పిండివంటలతోను (నీకు నైవేద్యం పెడుతున్నాను).
సుధాఫలామృతస్యందిమండక క్షీరమండకైః |
మాషాపూపగులాపూప గోధూమాపూప శర్కరైః ||
అమృతం వలె మధురమైన పండ్ల రసము చిందించే ‘మండక’ భక్ష్యములతోను; పాలతో చేసిన పిండివంటలతోను; మినప గారెలు, బెల్లపు అప్పాలు, గోధుమ అప్పాలు మరియు పంచదారతో కూడిన పదార్థములతోను (నీకు నైవేద్యం పెడుతున్నాను).
శశాంకకిరణోద్భాసి పోళికా శష్కుళీముఖైః |
భక్ష్యైరన్యైః సురుచిరైః పాయసైశ్చ రసాయనైః ||
చంద్రకిరణాల వలె తెల్లగా మెరిసే పోళీలతోను, మురుకులు (శష్కుళీ) మొదలైన భక్ష్యములతోను; ఇతర రుచికరమైన పాయసములతోను, రసాయనములతోను (పండ్ల మిశ్రమము) నీకు నైవేద్యం పెడుతున్నాను.
లేహ్యైరుచ్చావచైః ఖండశర్కరాఫాణితాదిభిః |
గుడోదకైర్నారికేళరసైరిక్షురసైరపి ||
వివిధ రకాల లేహ్యములతోను (నాకదగినవి); కలకండ, పంచదార పాకములతోను; బెల్లపు పానకములతోను, కొబ్బరి నీళ్లతోను, చెరకు రసములతోను (నిన్ను తృప్తి పరుస్తున్నాను).
కూర్చికాభిరనేకాభిః మండికాభిరుపస్కృతమ్ |
కదళీచూతపనసగోస్తనీ ఫలరాశిభిః ||
అనేక రకాల కూర్చిలు (పాలకోవా వంటివి), వంటకాలతో అలంకరింపబడిన; అరటి, మామిడి, పనస మరియు ద్రాక్ష (గోస్తనీ) పండ్ల రాశులతోను (నీకు నైవేద్యం పెడుతున్నాను).
నారంగ శృంగబేరైల మరీచైర్లికుచాదిభిః |
ఉపదంశైః శరచ్చంద్ర గౌరగోదధిసంగతమ్ ||
నారింజ, అల్లము, ఏలకులు, మిరియాలు, నిమ్మకాయ మొదలైన వాటితో చేసిన ఊరగాయలతోను; శరత్కాల చంద్రుని వలె తెల్లగా ఉన్న ఆవు పెరుగుతో కూడిన పదార్థములతోను (నిన్ను తృప్తి పరుస్తున్నాను).
జంబీరరసకైసర్యా హింగుసైంధవనాగరైః |
లసతాజలదగ్రేణ పానీయేన సమాశ్రితమ్ ||
నిమ్మరసము, కేసరి (కుంకుమ పువ్వు), ఇంగువ, సైంధవ లవణము మరియు శొంఠితో కూడినట్టి; నిర్మలమైన జలముతోను (తాగడానికి పానీయము) నీకు నైవేద్యం పెడుతున్నాను.
హేమపాత్రేషు సరసం సాంగర్యేణ చ కల్పితమ్ |
నిత్యతృప్త జగన్నాథ తారకారే సురేశ్వర ||
బంగారు పాత్రలలో ఉంచబడిన రుచికరమైన ఈ విందును అన్ని ఉపచారములతో కలిపి సమర్పిస్తున్నాను. ఓ నిత్యతృప్తుడవైన జగన్నాథా! తారకాసుర శత్రువా! సురేశ్వరా! దీనిని స్వీకరించుము.
నైవేద్యం గృహ్యతాం దేవ కృపయా భక్తవత్సల |
సర్వలోకైకవరద మృత్యో దుర్దైత్యరక్షసామ్ ||
ఓ దేవా! భక్తవత్సలుడా! కృపతో ఈ నైవేద్యాన్ని స్వీకరించుము. సర్వ లోకములకు వరములను ఇచ్చేవాడా! దుష్ట దైత్యులకు (రాక్షసులకు) మృత్యువు వంటివాడా! (నైవేద్యం స్వీకరించుము).
గంధోదకేన తే హస్తౌ క్షాళయామి షడానన |
ఏలాలవంగకర్పూర జాతీఫలసుగంధిలామ్ ||
ఓ షణ్ముఖా! గంధపు నీటితో నీ చేతులను కడిగిస్తున్నాను. ఏలకులు, లవంగాలు, పచ్చకర్పూరం మరియు జాజికాయలతో సువాసన వెదజల్లే (తాంబూలాన్ని సమర్పిస్తున్నాను).
వీటీం సేవయ సర్వేశ చేటీకృత జగత్రయ |
దత్తేర్నీరాజయామి త్వాం కర్పూరప్రభయానయ ||
ఓ సర్వేశ్వరా! మూడు లోకములను నీ సేవకులుగా చేసుకున్నవాడా! ఈ తాంబూలమును స్వీకరించుము. వెలుగులీనుతున్న ఈ కర్పూర కాంతితో నీకు నీరాజనము (హారతి) ఇస్తున్నాను.
పుష్పాంజలిం ప్రదాస్యామి స్వర్ణపుష్పాక్షతైర్యుతమ్ |
ఛత్రేణ చామరేణాపి నృత్తగీతాదిభిర్గుహ ||
బంగారు పుష్పములు మరియు అక్షతలతో నీకు పుష్పాంజలి సమర్పిస్తున్నాను. ఓ గుహుడా! ఛత్రము (గొడుగు), చామరములతోను, నృత్య గీతాది (రాజోపచారములతోను నిన్ను సేవిస్తున్నాను).
రాజోపచారైరఖిలైః సంతుష్టో భవ మత్ప్రభో |
ప్రదక్షిణం కరోమి త్వాం విశ్వాత్మక నమో'స్తు తే ||
ఓ నా ప్రభూ! ఈ సకల రాజోపచారములతో సంతుష్టుడవు కావయ్యా! విశ్వాత్మకుడవైన నీకు ప్రదక్షిణము చేస్తున్నాను, నీకు నమస్కారము.
సహస్రకృత్వో రచయే శిరసా తే'భివాదనమ్ |
అపరాధసహస్రాణి సహస్వ కరుణాకర ||
వేల పర్యాయములు తలవంచి నీకు అభివాదనము (నమస్కారము) చేస్తున్నాను. ఓ కరుణాకరా! నా వేలకొలది అపరాధములను క్షమించుము.
నమః సర్వాంతరస్థాయ నమః కైవల్యహేతవే |
శ్రుతిశీర్షకగమ్యాయ నమః శక్తిధరాయ తే ||
అందరి అంతర్యామిగా ఉన్న నీకు నమస్కారము; కైవల్యమునకు (మోక్షమునకు) కారణమైన నీకు నమస్కారము; వేదాంతములకు (ఉపనిషత్తులకు) మాత్రమే లభ్యమయ్యే నీకు నమస్కారము; శక్తి ఆయుధమును ధరించిన నీకు నమస్కారము.
మయూరవాహనస్యేదం మానసం చ ప్రపూజనమ్ |
యః కరోతి సకృద్వాపి గుహస్తస్య ప్రసీదతి ||
నెమలి వాహనము గల స్వామికి సంబంధించిన ఈ మానస పూజను ఎవరైతే ఒక్కసారైనా చేస్తారో (పఠిస్తారో), వారిపై గుహుడు (సుబ్రహ్మణ్య స్వామి) ప్రసన్నుడవుతాడు.
ఇతి శ్రీ సుబ్రహ్మణ్య మానస పూజా |
तॆलुगु
स्तोत्रनिधि
श्री सुब्रह्मण्यस्तोत्रालु
(मानस पूज अंटे बाह्यमैन उपचारालु (पुव्वुलु, धूपदीपालु) लेकुंडा केवलं मनस्सुलोने स्वामिनि ध्यानिस्तू, षोडशोपचार पूज चेयडं. इदि अत्यंत श्रेष्ठमैन पूजा विधानं.)
श्रीमन्मेरुधराधराधिप महासौभाग्यसंशोभिते
मंदारद्रुमवाटिकापरिवृते श्रीस्कंदशैलेमले
सौधे हाटकनिर्मिते मणिमये सन्मंटपाभ्यंतरे
ब्रह्मानंदघनं गुहाख्यमनघं सिंहासनं चिंतये ||
श्रेष्ठमैन मेरु पर्वतमु वंटि स्कंदगिरिपै, अमितमैन सौभाग्यमुतो शोभिल्लुतुन्नट्टि, मंदार वृक्षमुल तोटलचे चुट्टू आवरिंपबडिनट्टि, निर्मलमैन बंगारुमयमैन प्रासादमुलोनि रत्न मंटपमु मध्यलो; ब्रह्मानंद स्वरूपुडु, पापमु लेनिवाडु (अनघुडु) अयिन गुहुनि (सुब्रह्मण्युनि) कॊरकु उद्देशिंपबडिन दिव्य सिंहासनमुनु नेनु ध्यानिस्तुन्नानु.
मदनायुतलावण्यं नव्यारुणशतारुणम् |
नीलजीमूतचिकुरं अर्धेंदु सदृशालिकम् ||
पदिवेल मंदि मन्मथुल सौंदर्यमु कलवाडिनि; उदयिंचे वंदलादि सूर्युल वलॆ ऎर्रनि कांति कलवाडिनि; नल्लनि मेघमु वंटि जुट्टु कलवाडिनि; अष्टमि चंद्रुनि पोलिन नुदुरु कलवानिनि (नेनु ध्यानिस्तुन्नानु).
पुंडरीकविशालाक्षं पूर्णचंद्रनिभाननम् |
चांपेय विलसन्नासं मंदहासांचितोरसम् ||
तॆल्ल तामरल वलॆ विशालमैन कन्नुलु कलवानिनि; पूर्णचंद्रुनि वंटि मुखमु कलवानिनि; संपॆंग पुव्वु वलॆ अंदमैन नासिक (मुक्कु) कलवानिनि; मंदहासमुतो (चिरुनव्वुतो) कूडिन मुखारविंदमु कलवानिनि (नेनु ध्यानिस्तुन्नानु).
गंडस्थलचलच्छोत्र कुंडलं चारुकंधरम् |
करासक्तकनःदंडं रत्नहारांचितोरसम् ||
चॆक्किळ्लपै कदुलुतुन्न मकरकुंडलमुलु कलवानिनि; अंदमैन कंठमु (मॆड) कलवानिनि; चेतिलो बंगारु दंडमुनु (वेलुनु) धरिंचिन वानिनि; रत्नहारमुलतो शोभिल्ले वक्षस्थलमु कलवानिनि (नेनु ध्यानिस्तुन्नानु).
कटीतटलसद्दिव्यवसनं पीवरोरुकम् |
सुरासुरादिकोटीर नीराजितपदांबुजम् ||
नडुमुपै प्रकाशिंचे दिव्यमैन वस्त्रमु कलवानिनि; गंभीरमैन तॊडलु कलवानिनि; देवतलु मरियु असुरुल किरीटमुललोनि मणुल कांतिचे नीराजनमुलु इय्यबडे पादपद्ममुलु कलवानिनि (नेनु ध्यानिस्तुन्नानु).
नानारत्न विभूषाढ्यं दिव्यचंदनचर्चितम् |
सनकादि महायोगि सेवितं करुणानिधिम् ||
नानाविध रत्न आभरणमुलतो अलंकरिंपबडिन वानिनि; दिव्यमैन गंधमु पूयबडिन देहमु कलवानिनि; सनक सनंदनादि महायोगुलचे सेविंपबडेवानिनि; करुणा समुद्रुडैन आ स्वामिनि नेनु ध्यानिस्तुन्नानु.
भक्तवांछितदातारं देवसेनासमावृतम् |
तेजोमयं कार्तिकेयं भावये हृदयांबुजे ||
भक्तुल कोरिकलनु तीर्चेवाडिनि, देवसेनतो चुट्टू आवरिंपबडिनवाडिनि, तेजोमयुडैन कार्तिकेयुनि ना हृदय पद्ममंदु ध्यानिस्तुन्नानु.
आवाहयामि विश्वेशं महासेनं महेश्वरम् |
तेजस्त्रयात्मकं पीठं शरजन्मन् गृहाण भोः ||
विश्वानिकि प्रभुवैनवाडिनि, महासेनुडिनि, महेश्वरुडिनि आह्वानिस्तुन्नानु. ओ शरवणभवा! सूर्य, चंद्र, अग्नि स्वरूपमैन (तेजस्त्रयात्मक) ई दिव्य पीठान्नि ग्रहिंचुमु.
अनवद्यं गृहाणेश पाद्यमद्य षडानन |
पार्वतीनंदनानर्घ्यं अर्पयाम्यर्घ्यमद्भुतम् ||
ओ ईश्वरा! षण्मुखा! दोष रहितमैन ई पाद्यान्नि (पादमुलु कडुगु जलमुनु) स्वीकरिंचुमु. ओ पार्वती नंदना! विलुवकट्टलेनि अद्भुतमैन ई अर्घ्यान्नि (चेतुलु कडुगु जलमुनु) नीकु समर्पिस्तुन्नानु.
आचम्यतामग्निजात स्वर्णपात्रोद्यतैर्जलैः |
पंचामृतरसैर्दिव्यैः सुधासमविभावितैः ||
अग्नि नुंडि संभविंचिनवाडा! बंगारु पात्रलो उंचबडिन जलमुतो आचमनान्नि स्वीकरिंचुमु. अमृतमुतो समानमैनवि, दिव्यमैनवैन पंचामृत रसमुलतो (नीकु अभिषेकमु चेस्तुन्नानु).
दधिक्षीराज्यमधुभिः पंचगव्यैः फलोदकैः |
नानाफलरसैर्दिव्यैर्नारिकेळफलोदकैः ||
पॆरुगु, पालु, नॆय्यि, तेनॆ मरियु पंचगव्यमुलतोनु; पंड्ल रसमुलतोनु, दिव्यमैन नारिकेळ (कॊब्बरि) जलमुलतोनु (नीकु अभिषेकमु चेस्तुन्नानु).
दिव्यौषधिरसैः स्वर्णरत्नोदक कुशोदकैः |
हिमांबुचंदनरसैर्घनसारादिवासितैः ||
दिव्यमैन ओषधुल रसमुलतोनु; बंगारु मरियु रत्नमुलु कलिपिन जलमुलतोनु; दर्भ जलमुलतोनु (कुशोदकमु); पन्नीरु, गंधमु मरियु पच्चकर्पूरमुतो सुवासन वॆदजल्ले जलमुलतोनु (नीकु अभिषेकमु चेस्तुन्नानु).
ब्रह्मांडोदरमध्यस्थ तीर्थैः परमपावनैः |
पावनं परमेशान त्वां तीर्थैः स्नापयाम्यहम् ||
ब्रह्मांडमु मध्यलो उन्न समस्त पवित्र तीर्थजलमुलतो, परम पवित्रुडवैन ओ परमेशाना! निन्नु नेनु अभिषेकिस्तुन्नानु (स्नानमु चेयिस्तुन्नानु).
सुधोर्मिक्षीरधवळं भस्मनोधूळ्यतावकम् |
सौवर्णवाससाकायां वेष्टयेऽभीष्टसिद्धये ||
अमृतपु अलल वलॆ, पाल वलॆ तॆल्लगा उन्न विभूतिनि नी शरीरानिकि पूस्तुन्नानु. कोरिन कोर्कॆलु सिद्धिंचुटकै नी शरीरमुनकु बंगारु वस्त्रमुनु (पीतांबरमुनु) धरिंपजेस्तुन्नानु.
यज्ञोपवीतं सुज्ञानदायिने तेऽर्पये गुहम् |
किरीटहारकेयूर भूषणानि समर्पये ||
ओ गुहुडा! सुज्ञानमुनु प्रसादिंचे नीकु यज्ञोपवीतमुनु (जंध्यमुनु) समर्पिस्तुन्नानु. नीकु किरीटमु, हारमुलु, केयूरमुलु (भुजकीर्तुलु) मॊदलैन आभरणमुलनु अलंकरिस्तुन्नानु.
रोचनागरुकस्तूरी सिताभ्रमसृणान्वितम् |
गंधसारं सुरभिलं सुरेशाभ्युपगम्यताम् ||
ओ देवराजा! गोरोचनमु, अगरु, कस्तूरि मरियु पच्चकर्पूरमुतो कूडिनट्टि, सुवासन वॆदजल्ले श्रेष्ठमैन गंधमुनु समर्पिस्तुन्नानु, स्वीकरिंचुमु.
रचये तिलकं फाले गंधं मृगमदेन ते |
अक्षय्यफलदानर्घानक्षतानर्पये प्रभो ||
ओ प्रभू! नी नुदुट कस्तूरितो तिलकमुनु दिद्दुतुन्नानु. अक्षयमैन (तरिगिपोनि) फलितमुलनु इच्चेट्टि, पूज्यमैन अक्षतलनु नीकु समर्पिस्तुन्नानु.
कुमुदोत्पल कह्लार कमलैः शतपत्रकैः |
जातीचंपकपुन्नाग वकुळैः करवीरकैः ||
तॆल्ल कलुवलु, नल्ल कलुवलु, ऎर्र कलुवलु, तामर पूलु, वंद रेकुल पद्ममुलतोनु; जाजि, संपॆंग, पॊन्न, पॊगड मरियु गन्नेरु पूलतोनु (निन्नु पूजिस्तुन्नानु).
दूर्वाप्रवाळमालूर माचीमरुवपत्रकैः |
अकीटादिहतैर्नव्यैः कोमलैस्तुलसीदळैः ||
गरिक मॊलकलतोनु, मारेडु दळमुलतोनु (बिल्व), माचीपत्रमु, मरुवमुलतोनु; पुरुगुलु लेनिट्टि, कॊत्तवैन, कोमलमैन तुलसी दळमुलतोनु (निन्नु पूजिस्तुन्नानु).
पावनैश्चंद्रकदळी कुसुमैर्नंदिवर्धनैः |
नवमालालिकाभिः मतल्लिकातल्लजैरपि ||
पवित्रमैन पन्नीरु पूलु, अरटि पूलु, नंदिवर्धनमुलतोनु; नवमल्लिकलु (मॊल्ललु), श्रेष्ठमैन मल्लॆपूलतोनु (निन्नु पूजिस्तुन्नानु).
कुरंडैरपि शम्याकैः मंदारैरतिसुंदरैः |
अगर्हितैश्च बर्हिष्ठः पाटीदैः पारिजातकैः ||
कुरंटक पुष्पमुलतोनु, शम्याक पूलतोनु, मिक्किलि सुंदरमैन मंदारमुलतोनु; पवित्रमैन गड्डि (दर्भलु), पाटीदलु मरियु पारिजात पुष्पमुलतोनु (निन्नु पूजिस्तुन्नानु).
आमोदकुसुमैरन्यैः पूजयामि जगत्पतिम् |
धूपोऽयं गृह्यतां देव घ्राणेंद्रिय विमोहकम् ||
परिमळिंचे इतर पुष्पमुलतो जगत्पतिवैन निन्नु पूजिस्तुन्नानु. ओ देवा! घ्राणेंद्रियमुनकु (मुक्कुकु) परवशमु कलिगिंचे ई धूपमुनु स्वीकरिंचुमु.
सर्वांतरतमोहंत्रे गुह ते दीपमर्पये |
सद्यः समाभृतं दिव्यममृतं तृप्तिहेतुकम् ||
ओ गुहुडा! अंदरि हृदयाललोनि अज्ञानमने चीकटिनि हरिंचे नीकु ई दीपमुनु समर्पिस्तुन्नानु. तृप्तिनि कलिगिंचेट्टि, इप्पुडे सिद्धं चेयबडिनट्टि दिव्यमैन अमृतमुनु (नैवेद्यमुनु स्वीकरिंचुमु).
साल्यान्नमद्भुतं नव्यं गोघृतं सूपसंगतम् |
कदळीनारिकेळामृधान्याद्युर्वारुकादिभिः ||
ओ अद्भुतमैनवाडा! कॊत्तदैन मेलु रकपु बिय्यमुतो वंडिन अन्नमुनु, आवु नॆय्यिनि, पप्पुनु (सूपमु) समर्पिस्तुन्नानु. अरटि पंड्लु, कॊब्बरि कायलु, मामिडि पंड्लु, दोसकायलु मॊदलैन वाटितो (रचिंचबडिन नैवेद्यमिदि).
रचितैर्हरितैर्दिव्य खचरीभिः सुपर्पटैः |
सर्वसंस्तारसंपूर्णैराज्यपक्वैरतिप्रियैः ||
पच्चनि कूरलतोनु, दिव्यमैन पिंडिवंटलतोनु, करकरलाडे अप्पडमुलतोनु; अन्नि रकाल संबारमुलतो कूडि, नेतिलो वंडबडिनट्टि नीकु इष्टमैन पदार्थमुलनु (समर्पिस्तुन्नानु).
रंभापनसकूश्मांडापूपा निष्पक्वमंतरैः |
विदारिका कारवेल्ल पटोली तगरोन्मुखैः ||
अरटि, पनस, गुम्मडि कायलतो चेसिन भक्ष्यमुलनु; बागा पंडिन कायगूरलनु; नेल गुम्मडि, काकर, पॊट्ल मरियु तगरमु वंटि मुखमु गल (रकरकाल) कूरलतोनु (समर्पिस्तुन्नानु).
शाकैर्बहुविधैरन्यैः वटकैर्वटुसंस्कृतैः |
ससूपसारनिर्गम्य सरचीसुरसेन च ||
अनेक विधालैन इतर शाकमुलतोनु (कूरलु), वडलतोनु (वटकमुलु); चक्कगा संस्करिंपबडिन पप्पु रसमुलतोनु, मंचि रुचि गल चारु (सरची) मॊदलैन वाटितोनु (निन्नु तृप्ति परुस्तुन्नानु).
कूश्मांडखंडकलित तप्तक रसनेन च |
सुपक्वचित्रान्नशतैः लड्डुकेड्डुमकादिभिः ||
गुम्मडिकाय मुक्कलतो कूडिन रुचिकरमैन पुलुसुलतोनु; चक्कगा वंडिन वंदलादि चित्र अन्नमुलतोनु (पुलिहोर वंटिवि); लड्डूलु मरियु इड्लीलु वंटि पिंडिवंटलतोनु (नीकु नैवेद्यं पॆडुतुन्नानु).
सुधाफलामृतस्यंदिमंडक क्षीरमंडकैः |
माषापूपगुलापूप गोधूमापूप शर्करैः ||
अमृतं वलॆ मधुरमैन पंड्ल रसमु चिंदिंचे ‘मंडक’ भक्ष्यमुलतोनु; पालतो चेसिन पिंडिवंटलतोनु; मिनप गारॆलु, बॆल्लपु अप्पालु, गोधुम अप्पालु मरियु पंचदारतो कूडिन पदार्थमुलतोनु (नीकु नैवेद्यं पॆडुतुन्नानु).
शशांककिरणोद्भासि पोळिका शष्कुळीमुखैः |
भक्ष्यैरन्यैः सुरुचिरैः पायसैश्च रसायनैः ||
चंद्रकिरणाल वलॆ तॆल्लगा मॆरिसे पोळीलतोनु, मुरुकुलु (शष्कुळी) मॊदलैन भक्ष्यमुलतोनु; इतर रुचिकरमैन पायसमुलतोनु, रसायनमुलतोनु (पंड्ल मिश्रममु) नीकु नैवेद्यं पॆडुतुन्नानु.
लेह्यैरुच्चावचैः खंडशर्कराफाणितादिभिः |
गुडोदकैर्नारिकेळरसैरिक्षुरसैरपि ||
विविध रकाल लेह्यमुलतोनु (नाकदगिनवि); कलकंड, पंचदार पाकमुलतोनु; बॆल्लपु पानकमुलतोनु, कॊब्बरि नीळ्लतोनु, चॆरकु रसमुलतोनु (निन्नु तृप्ति परुस्तुन्नानु).
कूर्चिकाभिरनेकाभिः मंडिकाभिरुपस्कृतम् |
कदळीचूतपनसगोस्तनी फलराशिभिः ||
अनेक रकाल कूर्चिलु (पालकोवा वंटिवि), वंटकालतो अलंकरिंपबडिन; अरटि, मामिडि, पनस मरियु द्राक्ष (गोस्तनी) पंड्ल राशुलतोनु (नीकु नैवेद्यं पॆडुतुन्नानु).
नारंग शृंगबेरैल मरीचैर्लिकुचादिभिः |
उपदंशैः शरच्चंद्र गौरगोदधिसंगतम् ||
नारिंज, अल्लमु, एलकुलु, मिरियालु, निम्मकाय मॊदलैन वाटितो चेसिन ऊरगायलतोनु; शरत्काल चंद्रुनि वलॆ तॆल्लगा उन्न आवु पॆरुगुतो कूडिन पदार्थमुलतोनु (निन्नु तृप्ति परुस्तुन्नानु).
जंबीररसकैसर्या हिंगुसैंधवनागरैः |
लसताजलदग्रेण पानीयेन समाश्रितम् ||
निम्मरसमु, केसरि (कुंकुम पुव्वु), इंगुव, सैंधव लवणमु मरियु शॊंठितो कूडिनट्टि; निर्मलमैन जलमुतोनु (तागडानिकि पानीयमु) नीकु नैवेद्यं पॆडुतुन्नानु.
हेमपात्रेषु सरसं सांगर्येण च कल्पितम् |
नित्यतृप्त जगन्नाथ तारकारे सुरेश्वर ||
बंगारु पात्रललो उंचबडिन रुचिकरमैन ई विंदुनु अन्नि उपचारमुलतो कलिपि समर्पिस्तुन्नानु. ओ नित्यतृप्तुडवैन जगन्नाथा! तारकासुर शत्रुवा! सुरेश्वरा! दीनिनि स्वीकरिंचुमु.
नैवेद्यं गृह्यतां देव कृपया भक्तवत्सल |
सर्वलोकैकवरद मृत्यो दुर्दैत्यरक्षसाम् ||
ओ देवा! भक्तवत्सलुडा! कृपतो ई नैवेद्यान्नि स्वीकरिंचुमु. सर्व लोकमुलकु वरमुलनु इच्चेवाडा! दुष्ट दैत्युलकु (राक्षसुलकु) मृत्युवु वंटिवाडा! (नैवेद्यं स्वीकरिंचुमु).
गंधोदकेन ते हस्तौ क्षाळयामि षडानन |
एलालवंगकर्पूर जातीफलसुगंधिलाम् ||
ओ षण्मुखा! गंधपु नीटितो नी चेतुलनु कडिगिस्तुन्नानु. एलकुलु, लवंगालु, पच्चकर्पूरं मरियु जाजिकायलतो सुवासन वॆदजल्ले (तांबूलान्नि समर्पिस्तुन्नानु).
वीटीं सेवय सर्वेश चेटीकृत जगत्रय |
दत्तेर्नीराजयामि त्वां कर्पूरप्रभयानय ||
ओ सर्वेश्वरा! मूडु लोकमुलनु नी सेवकुलुगा चेसुकुन्नवाडा! ई तांबूलमुनु स्वीकरिंचुमु. वॆलुगुलीनुतुन्न ई कर्पूर कांतितो नीकु नीराजनमु (हारति) इस्तुन्नानु.
पुष्पांजलिं प्रदास्यामि स्वर्णपुष्पाक्षतैर्युतम् |
छत्रेण चामरेणापि नृत्तगीतादिभिर्गुह ||
बंगारु पुष्पमुलु मरियु अक्षतलतो नीकु पुष्पांजलि समर्पिस्तुन्नानु. ओ गुहुडा! छत्रमु (गॊडुगु), चामरमुलतोनु, नृत्य गीतादि (राजोपचारमुलतोनु निन्नु सेविस्तुन्नानु).
राजोपचारैरखिलैः संतुष्टो भव मत्प्रभो |
प्रदक्षिणं करोमि त्वां विश्वात्मक नमोऽस्तु ते ||
ओ ना प्रभू! ई सकल राजोपचारमुलतो संतुष्टुडवु कावय्या! विश्वात्मकुडवैन नीकु प्रदक्षिणमु चेस्तुन्नानु, नीकु नमस्कारमु.
सहस्रकृत्वो रचये शिरसा तेऽभिवादनम् |
अपराधसहस्राणि सहस्व करुणाकर ||
वेल पर्यायमुलु तलवंचि नीकु अभिवादनमु (नमस्कारमु) चेस्तुन्नानु. ओ करुणाकरा! ना वेलकॊलदि अपराधमुलनु क्षमिंचुमु.
नमः सर्वांतरस्थाय नमः कैवल्यहेतवे |
श्रुतिशीर्षकगम्याय नमः शक्तिधराय ते ||
अंदरि अंतर्यामिगा उन्न नीकु नमस्कारमु; कैवल्यमुनकु (मोक्षमुनकु) कारणमैन नीकु नमस्कारमु; वेदांतमुलकु (उपनिषत्तुलकु) मात्रमे लभ्यमय्ये नीकु नमस्कारमु; शक्ति आयुधमुनु धरिंचिन नीकु नमस्कारमु.
मयूरवाहनस्येदं मानसं च प्रपूजनम् |
यः करोति सकृद्वापि गुहस्तस्य प्रसीदति ||
नॆमलि वाहनमु गल स्वामिकि संबंधिंचिन ई मानस पूजनु ऎवरैते ऒक्कसारैना चेस्तारो (पठिस्तारो), वारिपै गुहुडु (सुब्रह्मण्य स्वामि) प्रसन्नुडवुताडु.
इति श्री सुब्रह्मण्य मानस पूजा |
मरिन्नि
श्री सुब्रह्मण्य स्तोत्रालु
चूडंडि..
मा प्रचुरण:
श्री बगळामुखी स्तोत्रनिधि (तात्पर्य सहितं)
प्रिंटिंगु पूर्ति अयि कॊनुगोलुकु सिद्धंगा उंदि.
स्तोत्रनिधि (तॆलुगु) वाट्साप् छानल् :
मा तॆलुगु वाट्साप् छानल् नि फालो चेयडानिकि
इक्कड क्लिक् चेयंडि
"तॆलुगु"
विप्रुलकु, द्विजुलकु विज्ञप्ति :
मंत्र अनुष्ठानं लेक नेटि कालंलो धर्माचरण क्षीणिस्तू उन्नदि. दयचेसि मीकु उपदेशं उन्न मंत्रं कनीसं लक्ष जपं चेयंडि. मीकु अतिदग्गरलो उन्न देवालयानिकि प्रतिरोजू वॆळ्ळि अक्कडि देवत मंत्रान्नि कनीसं 108 जपंचेसि, आ देवत बलान्नि वृद्धि चेयंडि. देवत अनुग्रहं उंटेने आ प्रांतंलो धर्मं वर्धिल्लुतुंदि.
तॆलुगु
tèlugu
śrī subrahmaṇyastotrālu
(mānasa pūja aṃṭe bāhyamaina upacārālu (puvvulu, dhūpadīpālu) lekuṃḍā kevalaṃ manassulone svāmini dhyānistū, ṣoḍaśopacāra pūja ceyaḍaṃ. idi atyaṃta śreṣṭhamaina pūjā vidhānaṃ.)
śrīmanmerudharādharādhipa mahāsaubhāgyasaṃśobhite
maṃdāradrumavāṭikāparivṛte śrīskaṃdaśailemale
saudhe hāṭakanirmite maṇimaye sanmaṃṭapābhyaṃtare
brahmānaṃdaghanaṃ guhākhyamanaghaṃ siṃhāsanaṃ ciṃtaye ||
śreṣṭhamaina meru parvatamu vaṃṭi skaṃdagiripai, amitamaina saubhāgyamuto śobhillutunnaṭṭi, maṃdāra vṛkṣamula toṭalace cuṭṭū āvariṃpabaḍinaṭṭi, nirmalamaina baṃgārumayamaina prāsādamuloni ratna maṃṭapamu madhyalo; brahmānaṃda svarūpuḍu, pāpamu lenivāḍu (anaghuḍu) ayina guhuni (subrahmaṇyuni) kòraku uddeśiṃpabaḍina divya siṃhāsanamunu nenu dhyānistunnānu.
madanāyutalāvaṇyaṃ navyāruṇaśatāruṇam |
nīlajīmūtacikuraṃ ardheṃdu sadṛśālikam ||
padivela maṃdi manmathula sauṃdaryamu kalavāḍini; udayiṃce vaṃdalādi sūryula valè èrrani kāṃti kalavāḍini; nallani meghamu vaṃṭi juṭṭu kalavāḍini; aṣṭami caṃdruni polina nuduru kalavānini (nenu dhyānistunnānu).
puṃḍarīkaviśālākṣaṃ pūrṇacaṃdranibhānanam |
cāṃpeya vilasannāsaṃ maṃdahāsāṃcitorasam ||
tèlla tāmarala valè viśālamaina kannulu kalavānini; pūrṇacaṃdruni vaṃṭi mukhamu kalavānini; saṃpèṃga puvvu valè aṃdamaina nāsika (mukku) kalavānini; maṃdahāsamuto (cirunavvuto) kūḍina mukhāraviṃdamu kalavānini (nenu dhyānistunnānu).
gaṃḍasthalacalacchotra kuṃḍalaṃ cārukaṃdharam |
karāsaktakanaḥdaṃḍaṃ ratnahārāṃcitorasam ||
cèkkiḻlapai kadulutunna makarakuṃḍalamulu kalavānini; aṃdamaina kaṃṭhamu (mèḍa) kalavānini; cetilo baṃgāru daṃḍamunu (velunu) dhariṃcina vānini; ratnahāramulato śobhille vakṣasthalamu kalavānini (nenu dhyānistunnānu).
kaṭītaṭalasaddivyavasanaṃ pīvarorukam |
surāsurādikoṭīra nīrājitapadāṃbujam ||
naḍumupai prakāśiṃce divyamaina vastramu kalavānini; gaṃbhīramaina tòḍalu kalavānini; devatalu mariyu asurula kirīṭamulaloni maṇula kāṃtice nīrājanamulu iyyabaḍe pādapadmamulu kalavānini (nenu dhyānistunnānu).
nānāratna vibhūṣāḍhyaṃ divyacaṃdanacarcitam |
sanakādi mahāyogi sevitaṃ karuṇānidhim ||
nānāvidha ratna ābharaṇamulato alaṃkariṃpabaḍina vānini; divyamaina gaṃdhamu pūyabaḍina dehamu kalavānini; sanaka sanaṃdanādi mahāyogulace seviṃpabaḍevānini; karuṇā samudruḍaina ā svāmini nenu dhyānistunnānu.
bhaktavāṃchitadātāraṃ devasenāsamāvṛtam |
tejomayaṃ kārtikeyaṃ bhāvaye hṛdayāṃbuje ||
bhaktula korikalanu tīrcevāḍini, devasenato cuṭṭū āvariṃpabaḍinavāḍini, tejomayuḍaina kārtikeyuni nā hṛdaya padmamaṃdu dhyānistunnānu.
āvāhayāmi viśveśaṃ mahāsenaṃ maheśvaram |
tejastrayātmakaṃ pīṭhaṃ śarajanman gṛhāṇa bhoḥ ||
viśvāniki prabhuvainavāḍini, mahāsenuḍini, maheśvaruḍini āhvānistunnānu. o śaravaṇabhavā! sūrya, caṃdra, agni svarūpamaina (tejastrayātmaka) ī divya pīṭhānni grahiṃcumu.
anavadyaṃ gṛhāṇeśa pādyamadya ṣaḍānana |
pārvatīnaṃdanānarghyaṃ arpayāmyarghyamadbhutam ||
o īśvarā! ṣaṇmukhā! doṣa rahitamaina ī pādyānni (pādamulu kaḍugu jalamunu) svīkariṃcumu. o pārvatī naṃdanā! viluvakaṭṭaleni adbhutamaina ī arghyānni (cetulu kaḍugu jalamunu) nīku samarpistunnānu.
ācamyatāmagnijāta svarṇapātrodyatairjalaiḥ |
paṃcāmṛtarasairdivyaiḥ sudhāsamavibhāvitaiḥ ||
agni nuṃḍi saṃbhaviṃcinavāḍā! baṃgāru pātralo uṃcabaḍina jalamuto ācamanānni svīkariṃcumu. amṛtamuto samānamainavi, divyamainavaina paṃcāmṛta rasamulato (nīku abhiṣekamu cestunnānu).
dadhikṣīrājyamadhubhiḥ paṃcagavyaiḥ phalodakaiḥ |
nānāphalarasairdivyairnārikeḻaphalodakaiḥ ||
pèrugu, pālu, nèyyi, tenè mariyu paṃcagavyamulatonu; paṃḍla rasamulatonu, divyamaina nārikeḻa (kòbbari) jalamulatonu (nīku abhiṣekamu cestunnānu).
divyauṣadhirasaiḥ svarṇaratnodaka kuśodakaiḥ |
himāṃbucaṃdanarasairghanasārādivāsitaiḥ ||
divyamaina oṣadhula rasamulatonu; baṃgāru mariyu ratnamulu kalipina jalamulatonu; darbha jalamulatonu (kuśodakamu); pannīru, gaṃdhamu mariyu paccakarpūramuto suvāsana vèdajalle jalamulatonu (nīku abhiṣekamu cestunnānu).
brahmāṃḍodaramadhyastha tīrthaiḥ paramapāvanaiḥ |
pāvanaṃ parameśāna tvāṃ tīrthaiḥ snāpayāmyaham ||
brahmāṃḍamu madhyalo unna samasta pavitra tīrthajalamulato, parama pavitruḍavaina o parameśānā! ninnu nenu abhiṣekistunnānu (snānamu ceyistunnānu).
sudhormikṣīradhavaḻaṃ bhasmanodhūḻyatāvakam |
sauvarṇavāsasākāyāṃ veṣṭaye'bhīṣṭasiddhaye ||
amṛtapu alala valè, pāla valè tèllagā unna vibhūtini nī śarīrāniki pūstunnānu. korina korkèlu siddhiṃcuṭakai nī śarīramunaku baṃgāru vastramunu (pītāṃbaramunu) dhariṃpajestunnānu.
yajñopavītaṃ sujñānadāyine te'rpaye guham |
kirīṭahārakeyūra bhūṣaṇāni samarpaye ||
o guhuḍā! sujñānamunu prasādiṃce nīku yajñopavītamunu (jaṃdhyamunu) samarpistunnānu. nīku kirīṭamu, hāramulu, keyūramulu (bhujakīrtulu) mòdalaina ābharaṇamulanu alaṃkaristunnānu.
rocanāgarukastūrī sitābhramasṛṇānvitam |
gaṃdhasāraṃ surabhilaṃ sureśābhyupagamyatām ||
o devarājā! gorocanamu, agaru, kastūri mariyu paccakarpūramuto kūḍinaṭṭi, suvāsana vèdajalle śreṣṭhamaina gaṃdhamunu samarpistunnānu, svīkariṃcumu.
racaye tilakaṃ phāle gaṃdhaṃ mṛgamadena te |
akṣayyaphaladānarghānakṣatānarpaye prabho ||
o prabhū! nī nuduṭa kastūrito tilakamunu diddutunnānu. akṣayamaina (tarigiponi) phalitamulanu icceṭṭi, pūjyamaina akṣatalanu nīku samarpistunnānu.
kumudotpala kahlāra kamalaiḥ śatapatrakaiḥ |
jātīcaṃpakapunnāga vakuḻaiḥ karavīrakaiḥ ||
tèlla kaluvalu, nalla kaluvalu, èrra kaluvalu, tāmara pūlu, vaṃda rekula padmamulatonu; jāji, saṃpèṃga, pònna, pògaḍa mariyu ganneru pūlatonu (ninnu pūjistunnānu).
dūrvāpravāḻamālūra mācīmaruvapatrakaiḥ |
akīṭādihatairnavyaiḥ komalaistulasīdaḻaiḥ ||
garika mòlakalatonu, māreḍu daḻamulatonu (bilva), mācīpatramu, maruvamulatonu; purugulu leniṭṭi, kòttavaina, komalamaina tulasī daḻamulatonu (ninnu pūjistunnānu).
pāvanaiścaṃdrakadaḻī kusumairnaṃdivardhanaiḥ |
navamālālikābhiḥ matallikātallajairapi ||
pavitramaina pannīru pūlu, araṭi pūlu, naṃdivardhanamulatonu; navamallikalu (mòllalu), śreṣṭhamaina mallèpūlatonu (ninnu pūjistunnānu).
kuraṃḍairapi śamyākaiḥ maṃdārairatisuṃdaraiḥ |
agarhitaiśca barhiṣṭhaḥ pāṭīdaiḥ pārijātakaiḥ ||
kuraṃṭaka puṣpamulatonu, śamyāka pūlatonu, mikkili suṃdaramaina maṃdāramulatonu; pavitramaina gaḍḍi (darbhalu), pāṭīdalu mariyu pārijāta puṣpamulatonu (ninnu pūjistunnānu).
āmodakusumairanyaiḥ pūjayāmi jagatpatim |
dhūpo'yaṃ gṛhyatāṃ deva ghrāṇeṃdriya vimohakam ||
parimaḻiṃce itara puṣpamulato jagatpativaina ninnu pūjistunnānu. o devā! ghrāṇeṃdriyamunaku (mukkuku) paravaśamu kaligiṃce ī dhūpamunu svīkariṃcumu.
sarvāṃtaratamohaṃtre guha te dīpamarpaye |
sadyaḥ samābhṛtaṃ divyamamṛtaṃ tṛptihetukam ||
o guhuḍā! aṃdari hṛdayālaloni ajñānamane cīkaṭini hariṃce nīku ī dīpamunu samarpistunnānu. tṛptini kaligiṃceṭṭi, ippuḍe siddhaṃ ceyabaḍinaṭṭi divyamaina amṛtamunu (naivedyamunu svīkariṃcumu).
sālyānnamadbhutaṃ navyaṃ goghṛtaṃ sūpasaṃgatam |
kadaḻīnārikeḻāmṛdhānyādyurvārukādibhiḥ ||
o adbhutamainavāḍā! kòttadaina melu rakapu biyyamuto vaṃḍina annamunu, āvu nèyyini, pappunu (sūpamu) samarpistunnānu. araṭi paṃḍlu, kòbbari kāyalu, māmiḍi paṃḍlu, dosakāyalu mòdalaina vāṭito (raciṃcabaḍina naivedyamidi).
racitairharitairdivya khacarībhiḥ suparpaṭaiḥ |
sarvasaṃstārasaṃpūrṇairājyapakvairatipriyaiḥ ||
paccani kūralatonu, divyamaina piṃḍivaṃṭalatonu, karakaralāḍe appaḍamulatonu; anni rakāla saṃbāramulato kūḍi, netilo vaṃḍabaḍinaṭṭi nīku iṣṭamaina padārthamulanu (samarpistunnānu).
raṃbhāpanasakūśmāṃḍāpūpā niṣpakvamaṃtaraiḥ |
vidārikā kāravella paṭolī tagaronmukhaiḥ ||
araṭi, panasa, gummaḍi kāyalato cesina bhakṣyamulanu; bāgā paṃḍina kāyagūralanu; nela gummaḍi, kākara, pòṭla mariyu tagaramu vaṃṭi mukhamu gala (rakarakāla) kūralatonu (samarpistunnānu).
śākairbahuvidhairanyaiḥ vaṭakairvaṭusaṃskṛtaiḥ |
sasūpasāranirgamya saracīsurasena ca ||
aneka vidhālaina itara śākamulatonu (kūralu), vaḍalatonu (vaṭakamulu); cakkagā saṃskariṃpabaḍina pappu rasamulatonu, maṃci ruci gala cāru (saracī) mòdalaina vāṭitonu (ninnu tṛpti parustunnānu).
kūśmāṃḍakhaṃḍakalita taptaka rasanena ca |
supakvacitrānnaśataiḥ laḍḍukeḍḍumakādibhiḥ ||
gummaḍikāya mukkalato kūḍina rucikaramaina pulusulatonu; cakkagā vaṃḍina vaṃdalādi citra annamulatonu (pulihora vaṃṭivi); laḍḍūlu mariyu iḍlīlu vaṃṭi piṃḍivaṃṭalatonu (nīku naivedyaṃ pèḍutunnānu).
sudhāphalāmṛtasyaṃdimaṃḍaka kṣīramaṃḍakaiḥ |
māṣāpūpagulāpūpa godhūmāpūpa śarkaraiḥ ||
amṛtaṃ valè madhuramaina paṃḍla rasamu ciṃdiṃce ‘maṃḍaka’ bhakṣyamulatonu; pālato cesina piṃḍivaṃṭalatonu; minapa gārèlu, bèllapu appālu, godhuma appālu mariyu paṃcadārato kūḍina padārthamulatonu (nīku naivedyaṃ pèḍutunnānu).
śaśāṃkakiraṇodbhāsi poḻikā śaṣkuḻīmukhaiḥ |
bhakṣyairanyaiḥ suruciraiḥ pāyasaiśca rasāyanaiḥ ||
caṃdrakiraṇāla valè tèllagā mèrise poḻīlatonu, murukulu (śaṣkuḻī) mòdalaina bhakṣyamulatonu; itara rucikaramaina pāyasamulatonu, rasāyanamulatonu (paṃḍla miśramamu) nīku naivedyaṃ pèḍutunnānu.
lehyairuccāvacaiḥ khaṃḍaśarkarāphāṇitādibhiḥ |
guḍodakairnārikeḻarasairikṣurasairapi ||
vividha rakāla lehyamulatonu (nākadaginavi); kalakaṃḍa, paṃcadāra pākamulatonu; bèllapu pānakamulatonu, kòbbari nīḻlatonu, cèraku rasamulatonu (ninnu tṛpti parustunnānu).
kūrcikābhiranekābhiḥ maṃḍikābhirupaskṛtam |
kadaḻīcūtapanasagostanī phalarāśibhiḥ ||
aneka rakāla kūrcilu (pālakovā vaṃṭivi), vaṃṭakālato alaṃkariṃpabaḍina; araṭi, māmiḍi, panasa mariyu drākṣa (gostanī) paṃḍla rāśulatonu (nīku naivedyaṃ pèḍutunnānu).
nāraṃga śṛṃgaberaila marīcairlikucādibhiḥ |
upadaṃśaiḥ śaraccaṃdra gauragodadhisaṃgatam ||
nāriṃja, allamu, elakulu, miriyālu, nimmakāya mòdalaina vāṭito cesina ūragāyalatonu; śaratkāla caṃdruni valè tèllagā unna āvu pèruguto kūḍina padārthamulatonu (ninnu tṛpti parustunnānu).
jaṃbīrarasakaisaryā hiṃgusaiṃdhavanāgaraiḥ |
lasatājaladagreṇa pānīyena samāśritam ||
nimmarasamu, kesari (kuṃkuma puvvu), iṃguva, saiṃdhava lavaṇamu mariyu śòṃṭhito kūḍinaṭṭi; nirmalamaina jalamutonu (tāgaḍāniki pānīyamu) nīku naivedyaṃ pèḍutunnānu.
hemapātreṣu sarasaṃ sāṃgaryeṇa ca kalpitam |
nityatṛpta jagannātha tārakāre sureśvara ||
baṃgāru pātralalo uṃcabaḍina rucikaramaina ī viṃdunu anni upacāramulato kalipi samarpistunnānu. o nityatṛptuḍavaina jagannāthā! tārakāsura śatruvā! sureśvarā! dīnini svīkariṃcumu.
naivedyaṃ gṛhyatāṃ deva kṛpayā bhaktavatsala |
sarvalokaikavarada mṛtyo durdaityarakṣasām ||
o devā! bhaktavatsaluḍā! kṛpato ī naivedyānni svīkariṃcumu. sarva lokamulaku varamulanu iccevāḍā! duṣṭa daityulaku (rākṣasulaku) mṛtyuvu vaṃṭivāḍā! (naivedyaṃ svīkariṃcumu).
gaṃdhodakena te hastau kṣāḻayāmi ṣaḍānana |
elālavaṃgakarpūra jātīphalasugaṃdhilām ||
o ṣaṇmukhā! gaṃdhapu nīṭito nī cetulanu kaḍigistunnānu. elakulu, lavaṃgālu, paccakarpūraṃ mariyu jājikāyalato suvāsana vèdajalle (tāṃbūlānni samarpistunnānu).
vīṭīṃ sevaya sarveśa ceṭīkṛta jagatraya |
datternīrājayāmi tvāṃ karpūraprabhayānaya ||
o sarveśvarā! mūḍu lokamulanu nī sevakulugā cesukunnavāḍā! ī tāṃbūlamunu svīkariṃcumu. vèlugulīnutunna ī karpūra kāṃtito nīku nīrājanamu (hārati) istunnānu.
puṣpāṃjaliṃ pradāsyāmi svarṇapuṣpākṣatairyutam |
chatreṇa cāmareṇāpi nṛttagītādibhirguha ||
baṃgāru puṣpamulu mariyu akṣatalato nīku puṣpāṃjali samarpistunnānu. o guhuḍā! chatramu (gòḍugu), cāmaramulatonu, nṛtya gītādi (rājopacāramulatonu ninnu sevistunnānu).
rājopacārairakhilaiḥ saṃtuṣṭo bhava matprabho |
pradakṣiṇaṃ karomi tvāṃ viśvātmaka namo'stu te ||
o nā prabhū! ī sakala rājopacāramulato saṃtuṣṭuḍavu kāvayyā! viśvātmakuḍavaina nīku pradakṣiṇamu cestunnānu, nīku namaskāramu.
sahasrakṛtvo racaye śirasā te'bhivādanam |
aparādhasahasrāṇi sahasva karuṇākara ||
vela paryāyamulu talavaṃci nīku abhivādanamu (namaskāramu) cestunnānu. o karuṇākarā! nā velakòladi aparādhamulanu kṣamiṃcumu.
namaḥ sarvāṃtarasthāya namaḥ kaivalyahetave |
śrutiśīrṣakagamyāya namaḥ śaktidharāya te ||
aṃdari aṃtaryāmigā unna nīku namaskāramu; kaivalyamunaku (mokṣamunaku) kāraṇamaina nīku namaskāramu; vedāṃtamulaku (upaniṣattulaku) mātrame labhyamayye nīku namaskāramu; śakti āyudhamunu dhariṃcina nīku namaskāramu.
mayūravāhanasyedaṃ mānasaṃ ca prapūjanam |
yaḥ karoti sakṛdvāpi guhastasya prasīdati ||
nèmali vāhanamu gala svāmiki saṃbaṃdhiṃcina ī mānasa pūjanu èvaraite òkkasārainā cestāro (paṭhistāro), vāripai guhuḍu (subrahmaṇya svāmi) prasannuḍavutāḍu.
iti śrī subrahmaṇya mānasa pūjā |
marinni
śrī subrahmaṇya stotrālu
cūḍaṃḍi..
mā pracuraṇa:
priṃṭiṃgu pūrti ayi kònugoluku siddhaṃgā uṃdi.
mā tèlugu vāṭsāp chānal ni phālo ceyaḍāniki
ikkaḍa klik ceyaṃḍi
"tèlugu"
viprulaku, dvijulaku vijñapti :
maṃtra anuṣṭhānaṃ leka neṭi kālaṃlo dharmācaraṇa kṣīṇistū unnadi. dayacesi mīku upadeśaṃ unna maṃtraṃ kanīsaṃ lakṣa japaṃ ceyaṃḍi. mīku atidaggaralo unna devālayāniki pratirojū vèḻḻi akkaḍi devata maṃtrānni kanīsaṃ 108 japaṃcesi, ā devata balānni vṛddhi ceyaṃḍi. devata anugrahaṃ uṃṭene ā prāṃtaṃlo dharmaṃ vardhillutuṃdi.
tèlugu
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.