📖 Durga Saptasati

Tantrokta Ratri Suktam

Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Font Size:
📱 WhatsApp
📜

Sacred Scripture Study & Svadhyaya

Durga Saptasati — Authentic Recitation with Sanskrit Verses & Classical Commentary
VERSE #1
విశ్వేశ్వరీం జగద్ధాత్రీం స్థితిసంహారకారిణీమ్ |
నిద్రాం భగవతీం విష్ణోరతులాం తేజసః ప్రభుః ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
విశ్వానికి అధిదేవత (విశ్వేశ్వరి), జగత్తును భరించే తల్లి (జగద్ధాత్రి), సృష్టి స్థితి లయలకు కారకురాలు మరియు సాటిలేని తేజస్సు గల శ్రీమహావిష్ణువును ఆవహించి ఉన్న భగవతి అయిన ‘యోగనిద్ర’ను బ్రహ్మదేవుడు ఈ విధంగా స్తుతించాడు.
VERSE #2
బ్రహ్మోవాచ |
త్వం స్వాహా త్వం స్వధా త్వం హి వషట్కారః స్వరాత్మికా |
సుధా త్వమక్షరే నిత్యే త్రిధా మాత్రాత్మికా స్థితా ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
(బ్రహ్మ పలికెను) ఓ దేవీ! నీవే దేవతలకు తృప్తినిచ్చే ‘స్వాహా’ కారానివి, పితృదేవతలకు ప్రీతి కలిగించే ‘స్వధా’ కారానివి. యజ్ఞ కార్యాలలో పలికే ‘వషట్కారానివి’ మరియు స్వరూపాత్మకమైన ఓంకారానివి నీవే. అక్షర రూపంలో నిత్యము ఉండే అమృతానివి (సుధ) నీవే. ‘అ-ఉ-మ’ అనే మూడు మాత్రల రూపంలో నీవే స్థిరంగా ఉన్నావు.
VERSE #3
అర్ధమాత్రాస్థితా నిత్యా యానుచ్చార్యా విశేషతః |
త్వమేవ సంధ్యా సావిత్రీ త్వం దేవీ జననీ పరా ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఉచ్చరించడానికి వీలులేనిది, పరమ పవిత్రమైనది మరియు నిత్యమైనది అయిన ‘అర్ధమాత్ర’ (బిందువు) రూపంలో ఉన్నది నీవే. నీవే సంధ్యావందన మంత్రానివి, నీవే గాయత్రివి (సావిత్రి) మరియు సకల లోకాలను కన్నట్టి అత్యున్నతమైన తల్లివి నీవే.
VERSE #4
త్వయైతద్ధార్యతే విశ్వం త్వయైతత్సృజ్యతే జగత్ |
త్వయైతత్పాల్యతే దేవి త్వమత్స్యంతే చ సర్వదా ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ దేవీ! ఈ విశ్వమంతా నీ చేతనే ధరించబడుతోంది. ఈ జగత్తంతా నీ చేతనే సృష్టించబడుతోంది. నీవే దీనిని పాలిస్తున్నావు మరియు ప్రళయ కాలంలో ఈ సమస్తాన్ని నీవే భక్షిస్తున్నావు (నీలోనే లీనం చేసుకుంటున్నావు).
VERSE #5
విసృష్టౌ సృష్టిరూపా త్వం స్థితిరూపా చ పాలనే |
తథా సంహృతిరూపాంతే జగతో'స్య జగన్మయే ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ జగన్మయీ! సృష్టి జరుగుతున్నప్పుడు నీవు సృష్టి రూపంలో ఉంటావు, పాలన జరుగుతున్నప్పుడు స్థితి రూపంలో ఉంటావు. అలాగే ఈ జగత్తు అంతమయ్యే కాలంలో సంహార రూపంలో నీవే ఉంటావు.
VERSE #6
మహావిద్యా మహామాయా మహామేధా మహాస్మృతిః |
మహామోహా చ భవతీ మహాదేవీ మహాసురీ ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీవే మహావిద్యవు, మహామాయవు, మహామేధవు మరియు మహాస్మృతివి. జీవులను భ్రమింపజేసే మహామోహానివి నీవే. గొప్ప దేవతవు (మహాదేవి) మరియు రాక్షసులను అణచివేసే మహాసురివి (మహా శక్తివి) నీవే.
VERSE #7
ప్రకృతిస్త్వం చ సర్వస్య గుణత్రయవిభావినీ |
కాలరాత్రిర్మహారాత్రిర్మోహరాత్రిశ్చ దారుణా ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సకల జీవులకు మూలమైన ప్రకృతివి నీవే. సత్వ, రజ, తమో అనే మూడు గుణాలను ప్రేరేపించేదానివి నీవే. ప్రళయ కాలపు ‘కాలరాత్రివి’, బ్రహ్మదేవుని నిద్ర కాలమైన ‘మహారాత్రివి’ మరియు అత్యంత భయంకరమైన ‘మోహరాత్రివి’ నీవే.
VERSE #8
త్వం శ్రీస్త్వమీశ్వరీ త్వం హ్రీస్త్వం బుద్ధిర్బోధలక్షణా |
లజ్జా పుష్టిస్తథా తుష్టిస్త్వం శాంతిః క్షాంతిరేవ చ ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీవే లక్ష్మీ దేవివి (శ్రీ), నీవే జగదీశ్వరివి, నీవే హ్రీంకార స్వరూపిణివి. జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించే బుద్ధివి నీవే. లజ్జ, పుష్టి, తుష్టి, శాంతి మరియు క్షమ (ఓర్పు) అన్నీ నీ స్వరూపాలే.
VERSE #9
ఖడ్గినీ శూలినీ ఘోరా గదినీ చక్రిణీ తథా |
శంఖినీ చాపినీ బాణభుశుండీపరిఘాయుధా ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీవు ఖడ్గము, శూలము, గద, చక్రము ధరించి భయంకరంగా ఉంటావు. అలాగే శంఖము, ధనుస్సు, బాణాలు, భుశుండి మరియు పరిఘ అనే ఆయుధాలను ధరించి విరాజిల్లుతావు.
VERSE #10
సౌమ్యా సౌమ్యతరాశేషసౌమ్యేభ్యస్త్వతిసుందరీ |
పరాపరాణాం పరమా త్వమేవ పరమేశ్వరీ ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీవు సౌమ్యురాలివి, లోకంలోని సౌమ్యమైన వాటన్నింటికంటే అతి సౌమ్యురాలివి. అత్యంత సుందరమైన దానవు. గొప్ప వాటికంటే గొప్పదానివి (పరాపరాణాం పరమా) మరియు పరమేశ్వరివి నీవే.
VERSE #11
యచ్చ కించిత్ క్వచిద్వస్తు సదసద్వాఖిలాత్మికే |
తస్య సర్వస్య యా శక్తిః సా త్వం కిం స్తూయసే తదా ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ అఖిలాత్మికే! ఏ వస్తువైనా, ఎక్కడైనా, అది ఉన్నది (సత్) అయినా లేదా లేనిది (అసత్) అయినా… ఆ వస్తువుకు ఉండే శక్తివి నీవే. అటువంటప్పుడు నిన్ను స్తుతించడం ఎవరికి సాధ్యం?
VERSE #12
యయా త్వయా జగత్స్రష్టా జగత్పాత్యత్తి యో జగత్ |
సో'పి నిద్రావశం నీతః కస్త్వాం స్తోతుమిహేశ్వరః ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఈ జగత్తును సృష్టించేవాడు, పాలించేవాడు మరియు హరించేవాడు అయిన ఆ శ్రీమహావిష్ణువునే నిద్రావశం చేసిన నిన్ను స్తుతించే సామర్థ్యం ఇక్కడ ఎవరికి ఉంది?
VERSE #13
విష్ణుః శరీరగ్రహణమహమీశాన ఏవ చ |
కారితాస్తే యతో'తస్త్వాం కః స్తోతుం శక్తిమాన్ భవేత్ ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నన్ను (బ్రహ్మను), విష్ణువును మరియు శివుడిని శరీరములను ధరించేలా చేసినది నీవే. అటువంటి ప్రభావము గల నిన్ను పొగడటానికి ఎవరికి శక్తి ఉంటుంది?
VERSE #14
సా త్వమిత్థం ప్రభావైః స్వైరుదారైర్దేవి సంస్తుతా |
మోహయైతౌ దురాధర్షావసురౌ మధుకైటభౌ ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ దేవీ! అట్టి గొప్ప ప్రభావములు గల నీవు, మమ్ములను స్తుతించినందుకు ప్రసన్నురాలవై, ఎవరికీ లొంగని ఈ మధుకైటభులనే అసురులను నీ మాయతో మోహింపజేయుము.
VERSE #15
ప్రబోధం న జగత్స్వామీ నీయతామచ్యుతో లఘు |
బోధశ్చ క్రియతామస్య హంతుమేతౌ మహాసురౌ ||
📖తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఈ జగత్స్వామి అయిన అచ్యుతుడిని (విష్ణువును) త్వరగా నిద్ర నుండి మేల్కొలుపుము. ఈ మహాసురులను సంహరించడానికి ఆ స్వామికి తగిన బుద్ధిని ప్రసాదించుము.
VERSE #16
ఇతి తంత్రోక్తం రాత్రిసూక్తమ్ |
సంపూర్ణ
🪷

శ్రీ దుర్గా సప్తశతీ

🪷

పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)

🕊️
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ

నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.

🌅
శుభ ముహూర్తం

బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.

📿
జప సంఖ్యా నియమం

నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.

📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)

Tantrokta Ratri Suktam represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.

🪷
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace): Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
🛡️
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being): Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment): Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.

🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)

🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)

Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).

🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)

Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.

📜 సంప్రదాయ ప్రశస్తి (Scholarly Context):

Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.