Sri Kali Aparadha Kshamapana Stotram
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము
ప్రాగ్దేహస్థోయ దాహం తవ చరణ యుగాన్నాశ్రితో నార్చితో'హం
తేనాద్యా కీర్తివర్గేర్జఠరజదహనైర్బాద్ధ్యమానో బలిష్ఠైః |
క్షిప్త్వా జన్మాంతరాన్నః పునరిహభవితా క్వాశ్రయః క్వాపి సేవా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
ప్రాగ్దేహస్థోయ దాహం తవ చరణ యుగాన్నాశ్రితో నార్చితో'హం
తేనాద్యా కీర్తివర్గేర్జఠరజదహనైర్బాద్ధ్యమానో బలిష్ఠైః |
క్షిప్త్వా జన్మాంతరాన్నః పునరిహభవితా క్వాశ్రయః క్వాపి సేవా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
బాల్యేవాలాభిలాయైర్జడిత జడమతిర్బాలలీలా ప్రసక్తో
VERSE #2
న త్వాం జానామి మాతః కలికలుషహరా భోగమోక్ష ప్రదాత్రీమ్ |
నాచారో నైవ పూజా న చ యజన కథా న స్మృతిర్నైవ సేవా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
నాచారో నైవ పూజా న చ యజన కథా న స్మృతిర్నైవ సేవా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ప్రాప్తో'హం యౌవనం చేద్విషధర సదృశైరింద్రియైర్దృష్ట గాత్రో
VERSE #3
నష్ట ప్రజ్ఞః పరస్త్రీ పరధన హరణే సర్వదా సాభిలాషః |
త్వత్పాదాంభోజయుగ్మం క్షణమపి మనసా న స్మృతో'హం కదాపి
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
త్వత్పాదాంభోజయుగ్మం క్షణమపి మనసా న స్మృతో'హం కదాపి
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ప్రౌఢో భిక్షాభిలాషీ సుత దుహితృ కలత్రార్థమన్నాది చేష్ట
VERSE #4
క్వ ప్రాప్స్యే కుత్రయామీ త్వనుదినమనిశం చింతయామగ్న దేహః |
నోతేధ్యానంత చాస్థా న చ భజన విధిన్నామ సంకీర్తనం వా
క్షంతవ్యోమే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
నోతేధ్యానంత చాస్థా న చ భజన విధిన్నామ సంకీర్తనం వా
క్షంతవ్యోమే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
వృద్ధత్వే బుద్ధిహీనః కృశ వివశతనుః శ్వాసకాసాతిసారైః
VERSE #5
కర్ణనిహో'క్షిహీనః ప్రగళిత దశనః క్షుత్పిపాసాభిభూతః |
పశ్చాత్తాపేనదగ్ధో మరణమనుదినం ధ్యేయ మాత్రన్నచాన్యత్
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
పశ్చాత్తాపేనదగ్ధో మరణమనుదినం ధ్యేయ మాత్రన్నచాన్యత్
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
కృత్వాస్నానం దినాదౌ క్వచిదపి సలిలం నోకృతం నైవ పుష్పం
VERSE #6
తే నైవేద్యాదికం చ క్వచిదపి న కృతం నాపిభావో న భక్తిః |
న న్యాసో నైవ పూజాం న చ గుణ కథనం నాపి చార్చాకృతా తే
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
న న్యాసో నైవ పూజాం న చ గుణ కథనం నాపి చార్చాకృతా తే
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
జానామి త్వాం న చాహం భవభయహరణీం సర్వసిద్ధిప్రదాత్రీం
VERSE #7
నిత్యానందోదయాఢ్యాం త్రితయ గుణమయీ నిత్యశుద్ధోదయాఢ్యామ్ |
మిథ్యాకర్మాభిలాషైరనుదినమభితః పీడితో దుఃఖ సంఘైః
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
మిథ్యాకర్మాభిలాషైరనుదినమభితః పీడితో దుఃఖ సంఘైః
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
కాలాభ్రాం శ్యామాలాంగీం విగళిత చికురా ఖడ్గముండాభిరామాం
VERSE #8
త్రాస త్రాణేష్టదాత్రీం కుణపగణశిరో మాలినీం దీర్ఘనేత్రామ్ |
సంసారస్యైకసారాం భవజన న హరాంభావితోభావనాభిః
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
సంసారస్యైకసారాం భవజన న హరాంభావితోభావనాభిః
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
బ్రహ్మా విష్ణుస్తథేశః పరిణమతి సదా త్వత్పదాంభోజ యుక్తం
VERSE #9
భాగ్యాభావాన్న చాహం భవజనని భవత్పాదయుగ్మం భజామి |
నిత్యం లోభ ప్రలోభైః కృతవిశమతిః కాముకస్త్వాం ప్రయాషే
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
నిత్యం లోభ ప్రలోభైః కృతవిశమతిః కాముకస్త్వాం ప్రయాషే
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
రాగద్వేషైః ప్రమత్తః కలుషయుతతనుః కామనాభోగలుబ్ధః
VERSE #10
కార్యాకార్యా విచారీ కులమతి రహితః కౌలసంఘైర్విహీనః |
క్వ ధ్యానం తే క్వ చార్చా క్వ మనుజపనన్నైవ కించిత్ కృతో'హం
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
క్వ ధ్యానం తే క్వ చార్చా క్వ మనుజపనన్నైవ కించిత్ కృతో'హం
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
రోగీ దుఃఖీ దరిద్రః పరవశకృపణః పాంశులః పాప చేతా
VERSE #11
నిద్రాలస్య ప్రసక్తాః సుజఠరభరణే వ్యాకులః కల్పితాత్మా |
కిం తే పూజా విధానం త్వయి క్వచనుమతిః క్వానురాగః క్వచాస్థా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
కిం తే పూజా విధానం త్వయి క్వచనుమతిః క్వానురాగః క్వచాస్థా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
మిథ్యా వ్యామోహ రాగైః పరివృతమనసః క్లేశసంఘాన్వితస్య
VERSE #12
క్షున్నిద్రౌఘాన్వితస్య స్మరణ విరహిణః పాపకర్మ ప్రవృత్తేః |
దారిద్ర్యస్య క్వ ధర్మః క్వ చ జననిరుచిః క్వ స్థితిః సాధుసంఘైః
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
దారిద్ర్యస్య క్వ ధర్మః క్వ చ జననిరుచిః క్వ స్థితిః సాధుసంఘైః
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
మాతస్తాతస్యదేహాజ్జనని జఠరగః సంస్థితస్త్వద్వశేహన్
VERSE #13
త్వం హర్తా కారయిత్రీ కరణ గుణమయీ కర్మహేతు స్వరూపా |
త్వం బుద్ధిశ్చిత్త సంస్థాప్యహమతిభవతీ సర్వమేతత్ క్షమస్వ
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
త్వం బుద్ధిశ్చిత్త సంస్థాప్యహమతిభవతీ సర్వమేతత్ క్షమస్వ
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
త్వం భూమిస్త్వం జలం చ త్వమసి హుతవహస్త్వం జగద్వాయురూపా
VERSE #14
త్వం చాకాశం మనశ్చ ప్రకృతిరసి మహత్పూర్వికా పూర్వపూర్వా |
ఆత్మా త్వం చా'సి మాతః పరమసి భవతీ త్వత్పరన్నైవ కించిత్
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
ఆత్మా త్వం చా'సి మాతః పరమసి భవతీ త్వత్పరన్నైవ కించిత్
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
త్వం కాళీ త్వం చ తారా త్వమసి గిరిసుతా సుందరీ భైరవీ త్వం
VERSE #15
త్వం దుర్గా ఛిన్నమస్తా త్వమసి చ భువనా త్వం హి లక్ష్మీః శివా త్వమ్ |
ధూమా మాతంగినీ త్వం త్వమసి చ బగలా మంగళాదిస్తవాఖ్యా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
ధూమా మాతంగినీ త్వం త్వమసి చ బగలా మంగళాదిస్తవాఖ్యా
క్షంతవ్యో మే'పరాధః ప్రకటిత వదనే కామరూపే కరాళే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
స్తోత్రేణానేన దేవీం పరిణమతి జనో యః సదాభక్తియుక్తో
VERSE #16
దుష్కృత్యాదుర్గ సంఘం పరితరతి శతం విఘ్నతాం నాశమేతి |
నాధిర్వ్యాధి కదాచిద్భవతి యది పునః సర్వదా సా'పరాధః
సర్వం తత్ కామరూపే త్రిభువనజనని క్షామయే పుత్ర బుద్ధ్యా ||
నాధిర్వ్యాధి కదాచిద్భవతి యది పునః సర్వదా సా'పరాధః
సర్వం తత్ కామరూపే త్రిభువనజనని క్షామయే పుత్ర బుద్ధ్యా ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
జ్ఞాతా వక్తా కవీశో భవతి ధనపతిర్దానశీలో దయాత్మా
VERSE #17
నిష్పాపీ నిష్కలంకీ కులపతి కుశలః సత్యవాగ్ధార్మికశ్చ |
నిత్యానందో దయాఢ్యః పశుగణవిముఖః సత్పథా చారుశీలః
సంసారాబ్ధిం సుకేన ప్రతరతి గిరిజా పాదయుగ్మావలంబాత్ ||
నిత్యానందో దయాఢ్యః పశుగణవిముఖః సత్పథా చారుశీలః
సంసారాబ్ధిం సుకేన ప్రతరతి గిరిజా పాదయుగ్మావలంబాత్ ||
VERSE #18
ఇతి శ్రీ కాళీ అపరాధక్షమాపణ స్తోత్రమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము
, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
దశమహావిద్యా స్తోత్రాలు
, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
దశమహావిద్యా స్తోత్రాలు
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Kali Aparadha Kshamapana Stotram represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.