Sri Datta Ashtakam 1
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
VERSE #1
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము
(ఈ అష్టకం దత్తాత్రేయ స్వామిని ఆనంద స్వరూపునిగా (దత్తం ఆనందం) వర్ణిస్తుంది. యోగిగా, అవధూతగా, అత్రి-అనసూయల పుత్రునిగా ఆయన వైభవాన్ని కొనియాడుతూ, ఆ స్వామిని ఆశ్రయించడం వల్ల కలిగే శాంతిని ఈ శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. ఈ అష్టకాన్ని పఠించడం వల్ల సకల విద్యలలో విజయం (జయం) లభిస్తుంది. దత్తాత్రేయుని అనుగ్రహంతో సర్వ సిద్ధులు చేకూరి, మానసిక ఆనందం కలుగుతుంది.)
గురుమూర్తిం చిదాకాశం సచ్చిదానందవిగ్రహమ్ |
నిర్వికల్పం నిరాబాధం దత్తమానందమాశ్రయే ||
(ఈ అష్టకం దత్తాత్రేయ స్వామిని ఆనంద స్వరూపునిగా (దత్తం ఆనందం) వర్ణిస్తుంది. యోగిగా, అవధూతగా, అత్రి-అనసూయల పుత్రునిగా ఆయన వైభవాన్ని కొనియాడుతూ, ఆ స్వామిని ఆశ్రయించడం వల్ల కలిగే శాంతిని ఈ శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. ఈ అష్టకాన్ని పఠించడం వల్ల సకల విద్యలలో విజయం (జయం) లభిస్తుంది. దత్తాత్రేయుని అనుగ్రహంతో సర్వ సిద్ధులు చేకూరి, మానసిక ఆనందం కలుగుతుంది.)
గురుమూర్తిం చిదాకాశం సచ్చిదానందవిగ్రహమ్ |
నిర్వికల్పం నిరాబాధం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
గురు స్వరూపుడు, జ్ఞానమనే ఆకాశం వంటివాడు, సచ్చిదానంద విగ్రహుడు, వికల్పాలు లేనివాడు (నిర్వికల్పం) మరియు ఎటువంటి ఆటంకాలు లేనివాడు (నిరాబాధం) అయిన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #2
యోగాతీతం గుణాతీతం సర్వరక్షాకరం విభుమ్ |
సర్వదుఃఖహరం దేవం దత్తమానందమాశ్రయే ||
సర్వదుఃఖహరం దేవం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యోగానికి అందనివాడు, త్రిగుణాలకు అతీతుడు, అందరినీ రక్షించేవాడు (సర్వరక్షాకరం), సర్వవ్యాపి (విభుమ్) మరియు సకల దుఃఖాలను హరించే దేవుడైన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #3
అవధూతం సదాధ్యానం ఔదుంబరసుశోభితమ్ |
అనఘాప్రియ విభుం దేవం దత్తమానందమాశ్రయే ||
అనఘాప్రియ విభుం దేవం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
అవధూత స్వరూపుడు, ఎల్లప్పుడూ ధ్యానంలో ఉండేవారు, మేడి చెట్టు (ఔదుంబర) వద్ద శోభిల్లేవాడు, అనఘా దేవికి ప్రియమైనవాడు మరియు ప్రభువైన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #4
నిరాకారం నిరాభాసం బ్రహ్మవిష్ణుశివాత్మకమ్ |
నిర్గుణం నిష్కళం శాంతం దత్తమానందమాశ్రయే ||
నిర్గుణం నిష్కళం శాంతం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఆకారం లేనివాడు, భ్రమలు లేనివాడు (నిరాభాసం), బ్రహ్మ-విష్ణు-శివ స్వరూపుడు, గుణ రహితుడు, కళలు లేని (పూర్ణుడు) నిష్కళుడు మరియు అత్యంత శాంతుడైన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #5
అనసూయాసుతం దేవం అత్రివంశకులోద్భవమ్ |
దిగంబరం మహాతేజం దత్తమానందమాశ్రయే ||
దిగంబరం మహాతేజం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
అనసూయా దేవి కుమారుడు, అత్రి మహర్షి వంశంలో జన్మించినవాడు, దిక్కులే వస్త్రములుగా గలవాడు (దిగంబర) మరియు గొప్ప తేజస్సు కలవాడైన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #6
సహ్యాద్రివాసినం దత్తం ఆత్మజ్ఞానప్రదాయకమ్ |
అఖండమండలాకారం దత్తమానందమాశ్రయే ||
అఖండమండలాకారం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సహ్యాద్రి పర్వతములపై నివసించేవాడు, ఆత్మజ్ఞానాన్ని ప్రసాదించేవాడు మరియు అఖండమైన బ్రహ్మాండం అంతా వ్యాపించి ఉన్నవాడైన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #7
పంచయజ్ఞప్రియం దేవం పంచరూపసుశోభితమ్ |
గురుపరంపరం వందే దత్తమానందమాశ్రయే ||
గురుపరంపరం వందే దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఐదు రకములైన యజ్ఞములు (దేవ, పితృ, భూత, మనుష్య, బ్రహ్మ యజ్ఞాలు) ఇష్టపడేవాడు, ఐదు రూపాలతో (పంచభూతాలు లేదా పంచముఖాలు) శోభిల్లేవాడు మరియు గురు పరంపరకు మూలమైన వాడు అయిన ఆనందమయ దత్తాత్రేయుని ఆశ్రయిస్తున్నాను.
VERSE #8
దత్తమానందాష్టకం యః పఠేత్ సర్వవిద్యా జయం లభేత్ |
దత్తానుగ్రహఫలం ప్రాప్తం దత్తమానందమాశ్రయే ||
దత్తానుగ్రహఫలం ప్రాప్తం దత్తమానందమాశ్రయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఎవరైతే ఈ ‘దత్త ఆనంద అష్టకాన్ని’ పఠిస్తారో, వారు సకల విద్యలలో విజయాన్ని పొందుతారు. దత్తాత్రేయుని అనుగ్రహం అనే ఫలాన్ని పొంది ఆనందమయ దత్తాత్రేయునిలో ఆశ్రయం పొందుతారు.
VERSE #9
ఏకకాలం ద్వికాలం వా త్రికాలం యః పఠేన్నరః |
సర్వసిద్ధిమవాప్నోతి శ్రీదత్తః శరణం మమ ||
సర్వసిద్ధిమవాప్నోతి శ్రీదత్తః శరణం మమ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఒకసారి, రెండు సార్లు లేదా మూడు సార్లు (త్రికాలాలలో) ఎవరైతే ఈ స్తోత్రాన్ని పఠిస్తారో, వారు సర్వ సిద్ధులను పొందుతారు. అట్టి శ్రీ దత్తాత్రేయుడే నాకు శరణు.
VERSE #10
ఇతి శ్రీ దత్తాష్టకమ్ ||
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Datta Ashtakam 1 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.