Sri Rama Bhujanga Prayata Stotram
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
VERSE #1
” పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
(శ్రీరామచంద్రుని సాక్షాత్తు పరబ్రహ్మ స్వరూపంగా, శివ స్వరూపంగా భావిస్తూ శంకరాచార్యులు చేసిన స్తోత్రం ఇది. కాశీ క్షేత్రంలో మరణించేవారికి శివుడు ఉపదేశించే ‘తారక మంత్రం’ రామనామమే అని ఈ స్తోత్రం ఉద్ఘాటిస్తుంది. ఈ స్తోత్రాన్ని పఠించడం వల్ల మనసులోని అలజడి తగ్గి శాంతి కలుగుతుంది. మరణ భయం తొలగి, అంతిమ కాలంలో భగవంతుని స్మరణ ప్రాప్తిస్తుంది.)
విశుద్ధం పరం సచ్చిదానందరూపం
గుణాధారమాధారహీనం వరేణ్యమ్ |
మహాంతం విభాంతం గుహాంతం గుణాంతం
సుఖాంతం స్వయం ధామ రామం ప్రపద్యే ||
(శ్రీరామచంద్రుని సాక్షాత్తు పరబ్రహ్మ స్వరూపంగా, శివ స్వరూపంగా భావిస్తూ శంకరాచార్యులు చేసిన స్తోత్రం ఇది. కాశీ క్షేత్రంలో మరణించేవారికి శివుడు ఉపదేశించే ‘తారక మంత్రం’ రామనామమే అని ఈ స్తోత్రం ఉద్ఘాటిస్తుంది. ఈ స్తోత్రాన్ని పఠించడం వల్ల మనసులోని అలజడి తగ్గి శాంతి కలుగుతుంది. మరణ భయం తొలగి, అంతిమ కాలంలో భగవంతుని స్మరణ ప్రాప్తిస్తుంది.)
విశుద్ధం పరం సచ్చిదానందరూపం
గుణాధారమాధారహీనం వరేణ్యమ్ |
మహాంతం విభాంతం గుహాంతం గుణాంతం
సుఖాంతం స్వయం ధామ రామం ప్రపద్యే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
అత్యంత నిర్మలుడు (విశుద్ధం), సర్వోత్తముడు, సత్య-చిత్-ఆనంద స్వరూపుడు, సకల గుణములకు ఆధారమైనవాడు, తనకు వేరొక ఆధారము లేనివాడు (స్వతంత్రుడు), అందరిచే కోరదగినవాడు, గొప్పవాడు, ప్రకాశించేవాడు, హృదయ గుహలో నివసించేవాడు, గుణములకు అవతల ఉన్నవాడు (గుణాంతం), సుఖమునకు పరాకాష్ఠ అయినవాడు మరియు స్వయం ప్రకాశ స్వరూపుడైన ఆ శ్రీరాముడిని నేను శరణు వేడుతున్నాను.
శివం నిత్యమేకం విభుం తారకాఖ్యం
శివం నిత్యమేకం విభుం తారకాఖ్యం
VERSE #2
సుఖాకారమాకారశూన్యం సుమాన్యమ్ |
మహేశం కలేశం సురేశం పరేశం
నరేశం నిరీశం మహీశం ప్రపద్యే ||
మహేశం కలేశం సురేశం పరేశం
నరేశం నిరీశం మహీశం ప్రపద్యే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
మంగళప్రదుడు, నిత్యుడు, అద్వితీయుడు (ఏకం), సర్వవ్యాపి, తారక నామము కలవాడు, సుఖమే రూపముగా కలవాడు, ఆకారము లేనివాడు (నిరాకారుడు), మిక్కిలి గౌరవింపదగినవాడు, గొప్ప ఈశ్వరుడు, కళలకు అధిపతి, దేవతలకు ప్రభువు, పరమాత్ముడు, మానవులకు ప్రభువు, తనకు పైన మరియొక ఈశ్వరుడు లేనివాడు మరియు భూమికి భర్త అయిన ఆ శ్రీరాముడిని నేను శరణు వేడుతున్నాను.
యదావర్ణయత్కర్ణమూలే'ంతకాలే
యదావర్ణయత్కర్ణమూలే'ంతకాలే
VERSE #3
శివో రామ రామేతి రామేతి కాశ్యామ్ |
తదేకం పరం తారకబ్రహ్మరూపం
భజే'హం భజే'హం భజే'హం భజే'హమ్ ||
తదేకం పరం తారకబ్రహ్మరూపం
భజే'హం భజే'హం భజే'హం భజే'హమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
కాశీ క్షేత్రమున మరణించేవారి చెవిలో అంతిమ కాలమున పరమశివుడు ఏ ‘రామ రామ రామ’ అనే నామమును ఉపదేశిస్తాడో, అట్టి ఏకైకమైన, శ్రేష్ఠమైన తారకబ్రహ్మ స్వరూపాన్ని (ఆ శ్రీరాముడిని) నేను భజిస్తున్నాను, భజిస్తున్నాను, భజిస్తున్నాను.
మహారత్నపీఠే శుభే కల్పమూలే
మహారత్నపీఠే శుభే కల్పమూలే
VERSE #4
సుఖాసీనమాదిత్యకోటిప్రకాశమ్ |
సదా జానకీలక్ష్మణోపేతమేకం
సదా రామచంద్రం భజే'హం భజే'హమ్ ||
సదా జానకీలక్ష్మణోపేతమేకం
సదా రామచంద్రం భజే'హం భజే'హమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
మహారత్నములతో పొదిగిన పీఠముపై, శుభప్రదమైన కల్పవృక్షం నీడన సుఖముగా ఆసీనుడై ఉన్నవాడు, కోటి సూర్యుల ప్రకాశము కలవాడు, ఎల్లప్పుడూ జానకీదేవి మరియు లక్ష్మణుడితో కూడి ఉన్నవాడు అయిన ఆ అద్వితీయ రామచంద్రుడిని నేను ఎల్లప్పుడూ భజిస్తున్నాను.
క్వణద్రత్నమంజీరపాదారవిందం
క్వణద్రత్నమంజీరపాదారవిందం
VERSE #5
లసన్మేఖలాచారుపీతాంబరాఢ్యమ్ |
మహారత్నహారోల్లసత్కౌస్తుభాంగం
నదచ్చంచరీమంజరీలోలమాలమ్ ||
మహారత్నహారోల్లసత్కౌస్తుభాంగం
నదచ్చంచరీమంజరీలోలమాలమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
శబ్దము చేసే రత్న మంజీరములు (అందెలు) కల పాదపద్మములు గలవాడు, ప్రకాశించే మొలత్రాడుతో (మేఖల) అందమైన పీతాంబరమును ధరించినవాడు, రత్నహారములతో పాటు వక్షస్థలమున కౌస్తుభమణి మెరుస్తున్నవాడు మరియు తేనె కోసం ఝుంకారము చేసే తుమ్మెదలతో కూడిన పూలమాలలు కదులుతున్న వక్షస్థలము కలవాడైన ఆ రాముడిని (నేను భజిస్తున్నాను).
లసచ్చంద్రికాస్మేరశోణాధరాభం
లసచ్చంద్రికాస్మేరశోణాధరాభం
VERSE #6
సముద్యత్పతంగేందుకోటిప్రకాశమ్ |
నమద్బ్రహ్మరుద్రాదికోటీరరత్న
స్ఫురత్కాంతినీరాజనారాధితాంఘ్రిమ్ ||
నమద్బ్రహ్మరుద్రాదికోటీరరత్న
స్ఫురత్కాంతినీరాజనారాధితాంఘ్రిమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ప్రకాశించే వెన్నెల వలె చిరునవ్వు చిందిస్తూ ఎర్రని పెదవుల కాంతి కలవాడు, ఉదయిస్తున్న కోటి సూర్య చంద్రుల ప్రకాశము కలవాడు, నమస్కరిస్తున్న బ్రహ్మ మరియు రుద్రాది దేవతల కిరీటములలోని రత్నముల కాంతి అనే నీరాజనము (హారతి) చేత ఆరాధింపబడే పాదపద్మములు కలవాడైన ఆ శ్రీరామచంద్రుడిని నేను భజిస్తున్నాను.
పురః ప్రాంజలీనాంజనేయాదిభక్తాన్
పురః ప్రాంజలీనాంజనేయాదిభక్తాన్
VERSE #7
స్వచిన్ముద్రయా భద్రయా బోధయంతమ్ |
భజే'హం భజే'హం సదా రామచంద్రం
త్వదన్యం న మన్యే న మన్యే న మన్యే ||
భజే'హం భజే'హం సదా రామచంద్రం
త్వదన్యం న మన్యే న మన్యే న మన్యే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఎదురుగా చేతులు జోడించి నిలబడిన ఆంజనేయుడు మొదలైన భక్తులకు, శుభప్రదమైన తన చిన్ముద్ర ద్వారా ఆత్మజ్ఞానాన్ని బోధిస్తున్నవాడు అయిన ఆ రామచంద్రుడిని నేను ఎల్లప్పుడూ భజిస్తున్నాను. ఓ రామా! నీకంటే అన్యుడైన దైవాన్ని నేను ఎరుగను, ఎరుగను, ఎరుగను.
యదా మత్సమీపం కృతాంతః సమేత్య
యదా మత్సమీపం కృతాంతః సమేత్య
VERSE #8
ప్రచండప్రకోపైర్భటైర్భీషయేన్మామ్ |
తదావిష్కరోషి త్వదీయం స్వరూపం
సదాపత్ప్రణాశం సకోదండబాణమ్ ||
తదావిష్కరోషి త్వదీయం స్వరూపం
సదాపత్ప్రణాశం సకోదండబాణమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యముడు (కృతాంతః) నా సమీపానికి వచ్చి, అత్యంత క్రోధము గల తన భటులతో నన్ను భయపెట్టినప్పుడు, అపదలను నశింపజేసేది మరియు కోదండము-బాణములతో కూడినది అయిన నీ దివ్య స్వరూపాన్ని నాకు ఆవిష్కరించి నన్ను రక్షించుము.
నిజే మానసే మందిరే సన్నిధేహి
నిజే మానసే మందిరే సన్నిధేహి
VERSE #9
ప్రసీద ప్రసీద ప్రభో రామచంద్ర |
ససౌమిత్రిణా కైకయీనందనేన
స్వశక్త్యానుభక్త్యా చ సంసేవ్యమాన ||
ససౌమిత్రిణా కైకయీనందనేన
స్వశక్త్యానుభక్త్యా చ సంసేవ్యమాన ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ ప్రభో! రామచంద్ర! నా మనస్సు అనే మందిరంలో నీవు నివసించుము. నాపై ప్రసన్నుడవు కమ్ము. లక్ష్మణుడితో (సౌమిత్రి), భరతుడితో (కైకయీనందన), నీ శక్తి అయిన సీతాదేవితో మరియు గొప్ప భక్తితో సేవించబడుతున్న ఓ రామా! నన్ను అనుగ్రహించుము.
స్వభక్తాగ్రగణ్యైః కపీశైర్మహీశై-
నమస్తే నమో'స్త్వీశ రామ ప్రసీద
స్వభక్తాగ్రగణ్యైః కపీశైర్మహీశై-
నమస్తే నమో'స్త్వీశ రామ ప్రసీద
VERSE #10
ప్రశాధి ప్రశాధి ప్రకాశం ప్రభో మామ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
తన భక్తులలో అగ్రగణ్యులైన (సుగ్రీవాది) వానర రాజులచే, భూపాలురచే, అనేక సైన్యములచే సేవించబడుతున్న ఓ రామా! ప్రసన్నుడవు కమ్ము. ఓ ఈశ్వరా! నీకు నమస్కారము, నమస్కారము. నన్ను ఏలుకోము (ప్రశాధి), జ్ఞాన ప్రకాశముతో నన్ను నడిపించుము ప్రభో!
త్వమేవాసి దైవం పరం మే యదేకం
త్వమేవాసి దైవం పరం మే యదేకం
VERSE #11
సుచైతన్యమేతత్త్వదన్యం న మన్యే |
యతో'భూదమేయం వియద్వాయుతేజో
జలోర్వ్యాదికార్యం చరం చాచరం చ ||
యతో'భూదమేయం వియద్వాయుతేజో
జలోర్వ్యాదికార్యం చరం చాచరం చ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
అద్వితీయమైనది మరియు గొప్ప చైతన్య స్వరూపమైనది అయిన నీవే నా పర దైవము. నీకంటే అన్యమైనది ఏదీ లేదని నేను నమ్ముతున్నాను. కొలవలేనట్టి ఆకాశము, వాయువు, తేజస్సు (అగ్ని), జలము మరియు భూమి మొదలైన పంచభూతములు, అలాగే ఈ చరాచర జగత్తు అంతా ఎవరి నుండి పుట్టాయో అట్టి నీకే నా నమస్కారము.
నమః సచ్చిదానందరూపాయ తస్మై
నమః సచ్చిదానందరూపాయ తస్మై
VERSE #12
నమో దేవదేవాయ రామాయ తుభ్యమ్ |
నమో జానకీజీవితేశాయ తుభ్యం
నమః పుండరీకాయతాక్షాయ తుభ్యమ్ ||
నమో జానకీజీవితేశాయ తుభ్యం
నమః పుండరీకాయతాక్షాయ తుభ్యమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సత్యము, జ్ఞానము మరియు ఆనందమే రూపముగా కలవానికి నమస్కారము. దేవతలకు దేవుడైన ఓ రామా! నీకు నమస్కారము. జానకీదేవికి ప్రాణనాథుడవైన నీకు నమస్కారము. తెల్ల తామరల వలె విశాలమైన కన్నులు కల నీకు నమస్కారము.
నమో భక్తియుక్తానురక్తాయ తుభ్యం
నమో భక్తియుక్తానురక్తాయ తుభ్యం
VERSE #13
నమః పుణ్యపుంజైకలభ్యాయ తుభ్యమ్ |
నమో వేదవేద్యాయ చాద్యాయ పుంసే
నమః సుందరాయేందిరావల్లభాయ ||
నమో వేదవేద్యాయ చాద్యాయ పుంసే
నమః సుందరాయేందిరావల్లభాయ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీపై భక్తి కలిగిన వారి పట్ల అనురాగం చూపే నీకు నమస్కారము. అనేక జన్మల పుణ్యఫలం వల్ల మాత్రమే లభించే (తెలుసుకోగలిగే) నీకు నమస్కారము. వేదముల ద్వారా తెలుసుకోదగినవాడవు, సృష్టికి ఆది పురుషుడవు, అత్యంత సుందరుడవు మరియు లక్ష్మీపతివైన నీకు నమస్కారము.
నమో విశ్వకర్త్రే నమో విశ్వహర్త్రే
నమో విశ్వకర్త్రే నమో విశ్వహర్త్రే
VERSE #14
నమో విశ్వభోక్త్రే నమో విశ్వమాత్రే |
నమో విశ్వనేత్రే నమో విశ్వజేత్రే
నమో విశ్వపిత్రే నమో విశ్వమాత్రే ||
నమో విశ్వనేత్రే నమో విశ్వజేత్రే
నమో విశ్వపిత్రే నమో విశ్వమాత్రే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
విశ్వమును సృష్టించేవానికి (కర్త్రే), విశ్వమును లయం చేసేవానికి (హర్త్రే), విశ్వమును అనుభవించేవానికి (భోక్త్రే), విశ్వమును కొలిచేవానికి (మాత్రే), విశ్వమునకు సాక్షిగా ఉండేవానికి (నేత్రే), విశ్వమును జయించేవానికి (జేత్రే), విశ్వమునకు తండ్రివి మరియు తల్లివైన నీకు నమస్కారము, నమస్కారము.
నమస్తే నమస్తే సమస్తప్రపంచ-
మదీయం మనస్త్వత్పదద్వంద్వసేవాం
నమస్తే నమస్తే సమస్తప్రపంచ-
మదీయం మనస్త్వత్పదద్వంద్వసేవాం
VERSE #15
విధాతుం ప్రవృత్తం సుచైతన్యసిద్ధ్యై ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సమస్త ప్రపంచము యొక్క భోగములను, ప్రయోగములను మరియు ప్రమాణములను నడపడంలో ప్రవీణుడవైన ఓ ప్రభో! నీకు నమస్కారము. నా మనస్సు పరమ చైతన్య సిద్ధి కోసం (మోక్షం కోసం) నీ పాదద్వయ సేవ చేయడానికి ప్రవృత్తమై ఉన్నది.
శిలాపి త్వదంఘ్రిక్షమాసంగిరేణు
శిలాపి త్వదంఘ్రిక్షమాసంగిరేణు
VERSE #16
ప్రసాదాద్ధి చైతన్యమాధత్త రామ |
నరస్త్వత్పదద్వంద్వసేవావిధానా-
ఓ రామా! ప్రాణం లేని కఠినమైన శిల (అహల్య) కూడా నీ పాదధూళి సోకగానే చైతన్యాన్ని (ప్రాణాన్ని) పొందింది. అటువంటప్పుడు, మనిషి నీ పాదద్వంద్వమును భక్తితో సేవించడం వల్ల ఉత్తమమైన జ్ఞానమును, చైతన్యమును పొందుతాడనడంలో ఆశ్చర్యం ఏమున్నది? (తప్పక పొందుతాడు అని భావం).
పవిత్రం చరిత్రం విచిత్రం త్వదీయం
నరా యే స్మరంత్యన్వహం రామచంద్ర |
భవంతం భవాంతం భరంతం భజంతో
లభంతే కృతాంతం న పశ్యంత్యతో'ంతే ||
నరస్త్వత్పదద్వంద్వసేవావిధానా-
ఓ రామా! ప్రాణం లేని కఠినమైన శిల (అహల్య) కూడా నీ పాదధూళి సోకగానే చైతన్యాన్ని (ప్రాణాన్ని) పొందింది. అటువంటప్పుడు, మనిషి నీ పాదద్వంద్వమును భక్తితో సేవించడం వల్ల ఉత్తమమైన జ్ఞానమును, చైతన్యమును పొందుతాడనడంలో ఆశ్చర్యం ఏమున్నది? (తప్పక పొందుతాడు అని భావం).
పవిత్రం చరిత్రం విచిత్రం త్వదీయం
నరా యే స్మరంత్యన్వహం రామచంద్ర |
భవంతం భవాంతం భరంతం భజంతో
లభంతే కృతాంతం న పశ్యంత్యతో'ంతే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ రామచంద్రా! అత్యంత పవిత్రమైనది, విచిత్రమైనది (ఆశ్చర్యకరమైన లీలతో కూడినది) అయిన నీ చరిత్రను ఏ మనుష్యులైతే ప్రతిరోజూ స్మరిస్తారో.. వారు సంసారాన్ని అంతం చేసేవాడు, లోకాన్ని భరించేవాడు అయిన నిన్ను భజిస్తూ, అంతిమ కాలంలో యముడిని (కృతాంతం) చూడనే చూడరు (అనగా వారు నేరుగా మోక్షాన్ని పొందుతారు).
స పుణ్యః స గణ్యః శరణ్యో మమాయం
స పుణ్యః స గణ్యః శరణ్యో మమాయం
VERSE #17
నరో వేద యో దేవచూడామణిం త్వామ్ |
సదాకారమేకం చిదానందరూపం
మనోవాగగమ్యం పరం ధామ రామ ||
సదాకారమేకం చిదానందరూపం
మనోవాగగమ్యం పరం ధామ రామ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ రామా! సత్యమైన ఆకారం కలవాడవు, అద్వితీయుడవు, జ్ఞానానంద స్వరూపుడవు, మనస్సుకి మరియు వాక్కుకి అందనివాడవు, పరమ ధామము (శ్రేష్ఠమైన కాంతి) అయిన నిన్ను – దేవతల కిరీటమణిగా ఏ నరుడైతే తెలుసుకుంటాడో.. అతడే పుణ్యాత్ముడు, అతడే గణనీయుడు (గౌరవింపదగినవాడు), అతడే నాకు శరణు ఇవ్వదగినవాడు.
ప్రచండప్రతాపప్రభావాభిభూత-
బలం తే కథం వర్ణ్యతే'తీవ బాల్యే
ప్రచండప్రతాపప్రభావాభిభూత-
బలం తే కథం వర్ణ్యతే'తీవ బాల్యే
VERSE #18
యతో'ఖండి చండీశకోదండదండమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నీ ప్రచండమైన ప్రతాప ప్రభావం చేత లెక్కలేనంత మంది శత్రువీరులను ఓడించిన ఓ ప్రభో రామచంద్రా! నీ బలమును వర్ణించడం ఎలా సాధ్యం? ఎందుకంటే, నీవు అతి బాల్యమునందే అత్యంత కఠినమైన శివధనుస్సును (చండీశ కోదండము) సునాయాసంగా ఖండించావు కదా!
దశగ్రీవముగ్రం సపుత్రం సమిత్రం
దశగ్రీవముగ్రం సపుత్రం సమిత్రం
VERSE #19
సరిద్దుర్గమధ్యస్థరక్షోగణేశమ్ |
భవంతం వినా రామ వీరో నరో వా
సురో వా'మరో వా జయేత్కస్త్రిలోక్యామ్ ||
భవంతం వినా రామ వీరో నరో వా
సురో వా'మరో వా జయేత్కస్త్రిలోక్యామ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
భయంకరుడైన రావణుడు (దశగ్రీవుడు), అతని పుత్రులు, మిత్రులు మరియు సముద్రము మధ్య కోటలో ఉన్న రాక్షస సమూహాలకు నాయకుడైన వానిని.. ఓ రామా! నీవు తప్ప ఈ మూడు లోకాల్లో ఏ వీరుడు కానీ, నరుడు కానీ, సురుడు కానీ, అమరుడు కానీ జయించగలరా? (ఎవరూ జయించలేరు అని అర్థం).
సదా రామ రామేతి రామామృతం తే
సదా రామ రామేతి రామామృతం తే
VERSE #20
సదారామమానందనిష్యందకందమ్ |
పిబంతం నమంతం సుదంతం హసంతం
హనూమంతమంతర్భజే తం నితాంతమ్ ||
పిబంతం నమంతం సుదంతం హసంతం
హనూమంతమంతర్భజే తం నితాంతమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఎల్లప్పుడూ ‘రామ రామ’ అంటూ నీ రామ నామమనే అమృతాన్ని ఆస్వాదించేవాడు, ఎల్లప్పుడూ ఆనందాన్ని కురిపించే మూలకందము (వేరు) వంటి నీ నామమును త్రాగుతూ, నమస్కరిస్తూ, శుభ్రమైన పళ్ళతో (సుదంతం) చిరునవ్వు చిందిస్తూ ఉండే ఆ హనుమంతుడిని నా హృదయంలో అత్యంత భక్తితో భజిస్తున్నాను.
సదా రామ రామేతి రామామృతం తే
సదా రామ రామేతి రామామృతం తే
VERSE #21
సదారామమానందనిష్యందకందమ్ |
పిబన్నన్వహం నన్వహం నైవ మృత్యో-
ఓ రామా! నిరంతరం ఆనందాన్ని కురిపించే తోట వంటి నీ ‘రామ రామ’ అనే నామమనే అమృతాన్ని ప్రతిరోజూ త్రాగుతున్న నేను.. ఓ ప్రభో! నీ అమోఘమైన ప్రసాదం వల్ల మృత్యువుకు ఏమాత్రం భయపడను.
అసీతాసమేతైరకోదండభూషై-
అలంకేశకాలైరసుగ్రీవమిత్రై-
సీతాదేవి తోడు లేనివారు, కోదండము అనే ఆభరణము ధరించనివారు, లక్ష్మణునిచే (సౌమిత్రి) వందింపబడనివారు, చండప్రతాపము లేనివారు, రావణుడికి (లంకేశ) కాలయముడు కానివారు, సుగ్రీవుడికి మిత్రుడు కానివారు.. అట్టి “రాముడు” అనే పేరు లేని ఇతర దేవతలతో మాకు పనిలేదు (మాకు రాముడే సర్వస్వం).
అవీరాసనస్థైరచిన్ముద్రికాఢ్యై-
అమందారమూలైరమందారమాలై-
వీరాసనంలో కూర్చోనివారు, చిన్ముద్రతో శోభించనివారు, భక్తుడైన ఆంజనేయుడికి తత్త్వప్రకాశాన్ని బోధించనివారు, కల్పవృక్షం (మందార) మూలమున లేనివారు, మందార పూలమాలలు ధరించనివారు.. అట్టి “రాముడు” అని పిలువబడని ఇతర దేవతలతో మాకు పనిలేదు.
అసింధుప్రకోపైరవంద్యప్రతాపై-
అదండప్రవాసైరఖండప్రబోధై-
సముద్రునిపై కోపగించనివారు (సేతువు కోసం), వందింపదగిన ప్రతాపము లేనివారు, బంధువుల (వానర సైన్యం) తో కలిసి ప్రయాణించనివారు, చిరునవ్వు చిందించనివారు, దండకారణ్య వాసం చేయనివారు, అఖండమైన జ్ఞానబోధ లేనివారు.. అట్టి “రాముడు” అనే నామము లేని ఇతర దేవతలతో మాకు పనిలేదు.
హరే రామ సీతాపతే రావణారే
ఖరారే మురారే'సురారే పరేతి |
లపంతం నయంతం సదాకాలమేవం
సమాలోకయాలోకయాశేషబంధో ||
పిబన్నన్వహం నన్వహం నైవ మృత్యో-
ఓ రామా! నిరంతరం ఆనందాన్ని కురిపించే తోట వంటి నీ ‘రామ రామ’ అనే నామమనే అమృతాన్ని ప్రతిరోజూ త్రాగుతున్న నేను.. ఓ ప్రభో! నీ అమోఘమైన ప్రసాదం వల్ల మృత్యువుకు ఏమాత్రం భయపడను.
అసీతాసమేతైరకోదండభూషై-
అలంకేశకాలైరసుగ్రీవమిత్రై-
సీతాదేవి తోడు లేనివారు, కోదండము అనే ఆభరణము ధరించనివారు, లక్ష్మణునిచే (సౌమిత్రి) వందింపబడనివారు, చండప్రతాపము లేనివారు, రావణుడికి (లంకేశ) కాలయముడు కానివారు, సుగ్రీవుడికి మిత్రుడు కానివారు.. అట్టి “రాముడు” అనే పేరు లేని ఇతర దేవతలతో మాకు పనిలేదు (మాకు రాముడే సర్వస్వం).
అవీరాసనస్థైరచిన్ముద్రికాఢ్యై-
అమందారమూలైరమందారమాలై-
వీరాసనంలో కూర్చోనివారు, చిన్ముద్రతో శోభించనివారు, భక్తుడైన ఆంజనేయుడికి తత్త్వప్రకాశాన్ని బోధించనివారు, కల్పవృక్షం (మందార) మూలమున లేనివారు, మందార పూలమాలలు ధరించనివారు.. అట్టి “రాముడు” అని పిలువబడని ఇతర దేవతలతో మాకు పనిలేదు.
అసింధుప్రకోపైరవంద్యప్రతాపై-
అదండప్రవాసైరఖండప్రబోధై-
సముద్రునిపై కోపగించనివారు (సేతువు కోసం), వందింపదగిన ప్రతాపము లేనివారు, బంధువుల (వానర సైన్యం) తో కలిసి ప్రయాణించనివారు, చిరునవ్వు చిందించనివారు, దండకారణ్య వాసం చేయనివారు, అఖండమైన జ్ఞానబోధ లేనివారు.. అట్టి “రాముడు” అనే నామము లేని ఇతర దేవతలతో మాకు పనిలేదు.
హరే రామ సీతాపతే రావణారే
ఖరారే మురారే'సురారే పరేతి |
లపంతం నయంతం సదాకాలమేవం
సమాలోకయాలోకయాశేషబంధో ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
“ఓ హరీ! రామా! సీతాపతీ! రావణ సంహారీ! ఖరాసుర సంహారీ! మురాసుర సంహారీ! అసుర శత్రువైన పరమాత్మా!” అని నిరంతరం నీ నామాలను జపిస్తూ కాలం గడిపే నన్ను.. ఓ అశేష బంధువా (లోక బాంధవా)! ఒక్కసారి కరుణతో చూడుము, నన్ను రక్షించుము.
నమస్తే సుమిత్రాసుపుత్రాభివంద్య
నమస్తే సుమిత్రాసుపుత్రాభివంద్య
VERSE #22
నమస్తే సదా కైకయీనందనేడ్య |
నమస్తే సదా వానరాధీశవంద్య
నమస్తే నమస్తే సదా రామచంద్ర ||
నమస్తే సదా వానరాధీశవంద్య
నమస్తే నమస్తే సదా రామచంద్ర ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సుమిత్ర కుమారుడైన లక్ష్మణునిచే వందింపబడేవాడా! నీకు నమస్కారం. కైకయి కుమారుడైన భరతునిచే పొగడబడేవాడా! నీకు నమస్కారం. వానర రాజైన సుగ్రీవునిచే అర్చింపబడేవాడా! ఓ రామచంద్రా! నీకు మాటిమాటికీ నమస్కారం.
ప్రసీద ప్రసీద ప్రచండప్రతాప
ప్రసీద ప్రసీద ప్రచండప్రతాప
VERSE #23
ప్రసీద ప్రసీద ప్రచండారికాల |
ప్రసీద ప్రసీద ప్రపన్నానుకంపిన్
ప్రసీద ప్రసీద ప్రభో రామచంద్ర ||
ప్రసీద ప్రసీద ప్రపన్నానుకంపిన్
ప్రసీద ప్రసీద ప్రభో రామచంద్ర ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ప్రచండమైన ప్రతాపము కలవాడా! ప్రసన్నుడవు కమ్ము. శత్రువులకు కాలయముడి వంటివాడా! ప్రసన్నుడవు కమ్ము. శరణు కోరిన వారిపై కరుణ చూపేవాడా! ఓ ప్రభో రామచంద్ర! నాపై ప్రసన్నుడవు కమ్ము, నన్ను అనుగ్రహించుము.
భుజంగప్రయాతం పరం వేదసారం
భుజంగప్రయాతం పరం వేదసారం
VERSE #24
ముదా రామచంద్రస్య భక్త్యా చ నిత్యమ్ |
పఠన్సంతతం చింతయన్స్వాంతరంగే
స ఏవ స్వయం రామచంద్రః స ధన్యః ||
పఠన్సంతతం చింతయన్స్వాంతరంగే
స ఏవ స్వయం రామచంద్రః స ధన్యః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
వేదసారమైన ఈ శ్రేష్ఠమైన భుజంగప్రయాత స్తోత్రాన్ని ఎవరైతే నిత్యం సంతోషముతో, భక్తితో పఠిస్తారో మరియు తన అంతరంగంలో శ్రీరాముడిని నిరంతరం ధ్యానిస్తారో.. ఆ ధన్యుడు సాక్షాత్తు శ్రీరామచంద్రుడే అవుతాడు (అనగా రామమయుడై మోక్షాన్ని పొందుతాడు).
VERSE #25
ఇతి శ్రీమచ్ఛంకరాచార్య కృతం శ్రీ రామ భుజంగప్రయాత స్తోత్రమ్ |
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Rama Bhujanga Prayata Stotram represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.