(ఈ స్తోత్రం చిదంబర క్షేత్రంలో వేంచేసి ఉన్న ఆనంద తాండవ మూర్తిని ఉద్దేశించినది. భక్తుడు తన హృదయంలో చిదంబరేశ్వరుని రూపం ఎలా నిలుపుకోవాలో, ఆయన సర్వవ్యాపకత్వాన్ని ఎలా అర్థం చేసుకోవాలో ఈ శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. ఈ అష్టకాన్ని పఠించడం వల్ల జన్మజన్మల పాపాలు హరిస్తాయి. భయం, దుఃఖం తొలగి ప్రశాంతత లభిస్తుంది. ముఖ్యంగా “భావయామి” (ధ్యానిస్తున్నాను) అని పదే పదే అనడం వల్ల ఏకాగ్రత పెరిగి ఆత్మానుభూతి కలుగుతుంది.)
కృపాసముద్రం సుముఖం త్రినేత్రం
జటాధరం పార్వతీవామభాగమ్ |
సదాశివం రుద్రమనంతరూపం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
దయకు సముద్రం వంటివాడు (కృపాసముద్రం), ప్రసన్నమైన ముఖము కలవాడు (సుముఖం), మూడు కన్నులవాడు (త్రినేత్రం), జటలను ధరించినవాడు (జటాధరం), పార్వతీదేవి తన శరీరంలో ఎడమభాగమున కలవాడు (పార్వతీవామభాగమ్), ఎల్లప్పుడూ మంగళప్రదుడు (సదాశివం), దుఃఖకారకులను ఏడిపించే రుద్రుడు (रुद्रమ్), అంతము లేని రూపములు కలవాడు (అనంతరూపం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
వాచామతీతం ఫణిభూషణాంగం
గణేశతాతం ధనదస్య మిత్రమ్ |
కందర్పనాశం కమలోత్పలాక్షం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
మాటలకు అందనివాడు (వాచామతీతం), పాములను ఆభరణముగా ధరించినవాడు (ఫణిభూషణాంగం), గణపతికి తండ్రి అయినవాడు (గణేశతాతం), కుబేరునికి మిత్రుడు (ధనదస్య మిత్రమ్), మన్మథుని నాశనం చేసినవాడు (కందర్పనాశం), పద్మము మరియు కలువ రేకుల వంటి కన్నులు కలవాడు (కమలోత్పలాక్షం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
రమేశవంద్యం రజతాద్రినాథం
శ్రీవామదేవం భవదుఃఖనాశమ్ |
రక్షాకరం రాక్షసపీడితానాం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
విష్ణుమూర్తిచే వందనములు అందుకొనేవాడు (రమేశవంద్యం), వెండికొండకు (కైలాసము) ప్రభువు (రజతాద్రినాథం), శుభప్రదమైన వామదేవ స్వరూపుడు (శ్రీవామదేవం), సంసార దుఃఖాలను పోగొట్టేవాడు (భవదుఃఖనాశమ్), రాక్షసులచే పీడింపబడే వారిని రక్షించేవాడు (రక్షాకరం రాక్షసపీడితానాం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
దేవాదిదేవం జగదేకనాథం
దేవేశవంద్యం శశిఖండచూడమ్ |
గౌరీసమేతం కృతవిఘ్నదక్షం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
దేవతలకు దేవుడు (దేవాదిదేవం), ప్రపంచానికి ఏకైక నాథుడు (జగదేకనాథం), దేవేంద్రునిచే పూజింపబడేవాడు (దేవేశవంద్యం), చంద్రవంకను శిరస్సున ధరించినవాడు (శశిఖండచూడమ్), పార్వతీదేవితో కూడి ఉన్నవాడు (గౌరీసమేతం), దక్షుని యజ్ఞాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసినవాడు (క్రతువిఘ్నదక్షం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
వేదాంతవేద్యం సురవైరివిఘ్నం
శుభప్రదం భక్తిమదంతరాణామ్ |
కాలాంతకం శ్రీకరుణాకటాక్షం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
వేదాంతాల ద్వారా తెలుసుకోదగినవాడు (వేదాంతవేద్యం), దేవతల శత్రువులైన అసురులకు విఘ్నము కలిగించేవాడు (సురవైరివిఘ్నం), భక్తులైన నరులకు శుభాలను ఇచ్చేవాడు (శుభప్రదం భక్తిమతాం నరాణామ్), యముని అంతం చేసినవాడు (కాలాంతకం), శ్రేష్ఠమైన కరుణా కటాక్షము కలవాడు (శ్రీకరుణాకటాక్షం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
హేమాద్రిచాపం త్రిగుణాత్మభావం
గుహాత్మజం వ్యాఘ్రపురీశమాద్యమ్ |
శ్మశానవాసం వృషవాహనస్థం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
మేరు పర్వతాన్ని విల్లుగా ధరించినవాడు (హేమాద్రిచాపం), సత్త్వ రజస్తమో గుణాలకు అతీతుడై వాటికి మూలమైనవాడు (త్రిగుణాత్మభావం), కుమారస్వామికి తండ్రి అయినవాడు (గుహాత్మజం), వ్యాఘ్రపురి (చిదంబరం) కి ప్రభువైన ఆదిపురుషుడు (వ్యాఘ్రపురీశమాద్యమ్), స్మశానంలో నివసించేవాడు (శ్మశానవాసం), వృషభ వాహనంపై ఉండేవాడు (వృషవాహనస్థం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
ఆద్యంతశూన్యం త్రిపురారిమీశం
నందీశముఖ్యస్తుతవైభవాఢ్యమ్ |
సమస్తదేవైః పరిపూజితాంఘ్రిం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
మొదలు మరియు ముగింపు లేనివాడు (ఆద్యంతశూన్యం), త్రిపురాలను సంహరించిన ఈశ్వరుడు (త్రిపురారిమీశం), నందీశ్వరుడు మొదలైన వారిచే స్తుతింపబడే గొప్ప వైభవం కలవాడు (నందీశముఖ్యస్తుతవైభవాఢ్యమ్), సమస్త దేవతలచే పూజింపబడే పాదములు కలవాడు (సమస్తదేవైః పరిపూజితాంఘ్రిం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
తమేవ భాంతం హ్యనుభాతిసర్వ-
పినాకపాణిం భవనాశహేతుం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
ప్రకాశించే ఆయనను అనుసరించే సర్వమూ ప్రకాశిస్తోంది (తమేవ భాంతం హ్యనుభాతి సర్వం), అనేక రూపములుగా కనిపించినా పరమార్థమున తాను ఒక్కడే అయినవాడు (అనేకరూపం పరమార్థమేకమ్), పినాకము అనే ధనుస్సు చేతబూనినవాడు (పినాకపాణిం), సంసార బంధాలను నాశనం చేసేవాడు (భవనాశహేతుం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
విశ్వేశ్వరం నిత్యమనంతమాద్యం
త్రిలోచనం చంద్రకలావతంసమ్ |
పతిం పశూనాం హృది సన్నివిష్టం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
విశ్వానికి ప్రభువైనవాడు (విశ్వేశ్వరం), నిత్యుడు, అంతము లేనివాడు, ఆదిపురుషుడు (నిత్యమనంతమాద్యం), మూడు కన్నులవాడు (త్రిలోచనం), చంద్రకళను శిరోభూషణముగా కలిగినవాడు (చంద్రకలావతంసమ్), సమస్త జీవులకు (పశువులకు) పతి అయినవాడు (పతిం పశూనాం), అందరి హృదయాలలో అంతర్యామిగా ఉన్నవాడు (హృది సన్నివిష్టం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
విశ్వాధికం విష్ణుముఖైరుపాస్యం
త్రిలోచనం పంచముఖం ప్రసన్నమ్ |
ఉమాపతిం పాపహరం ప్రశాంతం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
విశ్వానికంటే మిన్నయైనవాడు (విశ్వాధికం), విష్ణువు మొదలైన దేవతలచే ఉపాసింపబడేవాడు (విష్ణుముఖైరుపాస్యం), మూడు కన్నులు మరియు ఐదు ముఖములు కలవాడు (త్రిలోచనం పంచముఖం), ప్రసన్నమైన రూపము కలవాడు (ప్రసన్నమ్), పార్వతీపతి, పాపాలను హరించే ప్రశాంతుడు (ఉమాపతిం పాపహరం ప్రశాంతం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
కర్పూరగాత్రం కమనీయనేత్రం
కంసారిమిత్రం కమలేందువక్త్రమ్ |
కందర్పగాత్రం కమలేశమిత్రం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
కర్పూరం వలె తెల్లనైన శరీరం కలవాడు (కర్పూరగాత్రం), మనోహరమైన కన్నులు కలవాడు (కమనీయనేత్రం), కంసారి (విష్ణువు) కి మిత్రుడు (కంసారిమిత్రం), పద్మము లేదా చంద్రుని వంటి ముఖము కలవాడు (కమలేందువక్త్రమ్), మన్మథుని శరీరాన్ని దహించినవాడు (కందర్పగాత్రం/నాశం), లక్ష్మీపతి (విష్ణువు) కి ప్రాణమిత్రుడు (కమలేశమిత్రం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
విశాలనేత్రం పరిపూర్ణగాత్రం
గౌరీకలత్రం హరిదంబరేశమ్ |
కుబేరమిత్రం జగతః పవిత్రం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
విశాలమైన కన్నులు కలవాడు (విశాలనేత్రం), పరిపూర్ణమైన మంగళ విగ్రహం కలవాడు (పరిపూర్ణగాత్రం), గౌరీదేవిని భార్యగా కలిగినవాడు (గౌరీకలత్రం), దిక్కులనే వస్త్రముగా ధరించిన ఈశ్వరుడు (హరిదంబరేశమ్), కుబేరుని మిత్రుడు (కుబేరమిత్రం), జగత్తును పవిత్రం చేసేవాడు (జగతః పవిత్రం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
కళ్యాణమూర్తిం కనకాద్రిచాపం
కాంతాసమాక్రాంతనిజార్ధదేహమ్ |
కపర్దినం కామరిపుం పురారిం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
శుభాలనిచ్చే మూర్తి (కళ్యాణమూర్తిం), మేరు పర్వతాన్ని విల్లుగా కలిగినవాడు (కనకాద్రిచాపం), తన శరీరంలో సగభాగాన్ని భార్యకు (పార్వతికి) ఇచ్చినవాడు (కాంతాసమాక్రాంతనిజార్ధదేహమ్), జటలు ధరించినవాడు (కపర్దినం), మన్మథుని శత్రువు మరియు త్రిపుర సంహారి (కామరిపుం పురారిం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
కల్పాంతకాలాహితచండనృత్తం
సమస్తవేదాంతవచోనిగూఢమ్ |
అయుగ్మనేత్రం గిరిజాసహాయం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
ప్రళయ కాలమందు శత్రువులకు భయంకరమైన నృత్యం చేసేవాడు (కల్పాంతకాలాహితచండనృత్తం), సమస్త ఉపనిషత్తుల (వేదాంత) వాక్కులలో నిగూఢంగా దాగి ఉన్నవాడు (సమస్తవేదాంతవచోనిగూఢమ్), బేసి కన్నులు (మూడు కన్నులు) కలవాడు (అయుగ్మనేత్రం), పార్వతీదేవి సహాయముగా (తోడుగా) కలవాడు (గిరిజాసహాయం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
దిగంబరం శంఖసితాల్పహాసం
కపాలినం శూలినమప్రయేమ్ |
నాగాత్మజావక్త్రపయోజసూర్యం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
దిక్కులనే వస్త్రముగా కలవాడు (దిగంబరం), శంఖము వలె తెల్లనైన చిరునవ్వు కలవాడు (శంఖసితాల్పహాసం), కపాలమును మరియు త్రిశూలాన్ని ధరించిన ఊహాతీతుడు (కపాలినం శూలినమప్రమేయమ్), పార్వతీదేవి ముఖమనే పద్మానికి సూర్యుని వంటివాడు (నాగాత్మజావక్త్రపయోజసూర్యం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
సదాశివం సత్పురుషైరనేకైః
సదార్చితం సామశిరః సుగీతమ్ |
వైయ్యాఘ్రచర్మాంబరముగ్రమీశం
చిదంబరేశం హృది భావయామి ||
ఎల్లప్పుడూ మంగళప్రదుడు (సదాశివం), అనేకమంది సత్పురుషులచే ఎల్లప్పుడూ పూజింపబడేవాడు (సత్పురుషైరనేకైః సదార్చితం), సామవేద సారం ద్వారా గానం చేయబడేవాడు (సామశిరః సుగీతమ్), పులి చర్మాన్ని వస్త్రముగా ధరించిన ఉగ్ర స్వరూపుడైన ఈశ్వరుడు (వైయ్యాఘ్రచర్మాంబరముగ్రమీశం), అట్టి చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయంలో ధ్యానిస్తున్నాను (చిదంబరేశం హృది భావయామి).
చిదంబరస్య స్తవనం పఠేద్యః
ప్రదోషకాలేషు పుమాన్ స ధన్యః |
భోగానశేషాననుభూయ భూయః
సాయుజ్యమప్యేతి చిదంబరస్య ||
చిదంబరేశ్వరుని ఈ స్తోత్రాన్ని (చిదంబరస్య స్తవనం) ప్రదోష కాలమందు పఠించే మానవుడు (ప్రదోషకాలేషు పుమాన్) ధన్యుడు (స ధన్యః). అతడు ఈ లోకంలో సమస్త భోగాలను అనుభవించి (భోగానశేషాననుభూయ), ఆపై చిదంబరేశ్వరునితో సాయుజ్య ముక్తిని పొందుతాడు (సాయుజ్యమప్యేతి చిదంబరస్య).
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
🕉️
ఇతి శ్రీచిదంబరేశ్వర స్తోత్రం సంపూర్ణమ్ |
तॆलुगु
स्तोत्रनिधि
श्री नटराज स्तोत्रालु
गमनिक
: ई स्तोत्रमु (श्लोकालु मात्रमे) “
श्री शिव स्तोत्रनिधि
” पारायण ग्रंथमुलो कूडा उन्नदि.]
(ई स्तोत्रं चिदंबर क्षेत्रंलो वेंचेसि उन्न आनंद तांडव मूर्तिनि उद्देशिंचिनदि. भक्तुडु तन हृदयंलो चिदंबरेश्वरुनि रूपं ऎला निलुपुकोवालो, आयन सर्वव्यापकत्वान्नि ऎला अर्थं चेसुकोवालो ई श्लोकालु विवरिस्तायि. ई अष्टकान्नि पठिंचडं वल्ल जन्मजन्मल पापालु हरिस्तायि. भयं, दुःखं तॊलगि प्रशांतत लभिस्तुंदि. मुख्यंगा “भावयामि” (ध्यानिस्तुन्नानु) अनि पदे पदे अनडं वल्ल एकाग्रत पॆरिगि आत्मानुभूति कलुगुतुंदि.)
कृपासमुद्रं सुमुखं त्रिनेत्रं
जटाधरं पार्वतीवामभागम् |
सदाशिवं रुद्रमनंतरूपं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
दयकु समुद्रं वंटिवाडु (कृपासमुद्रं), प्रसन्नमैन मुखमु कलवाडु (सुमुखं), मूडु कन्नुलवाडु (त्रिनेत्रं), जटलनु धरिंचिनवाडु (जटाधरं), पार्वतीदेवि तन शरीरंलो ऎडमभागमुन कलवाडु (पार्वतीवामभागम्), ऎल्लप्पुडू मंगळप्रदुडु (सदाशिवं), दुःखकारकुलनु एडिपिंचे रुद्रुडु (रुद्रम्), अंतमु लेनि रूपमुलु कलवाडु (अनंतरूपं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
वाचामतीतं फणिभूषणांगं
गणेशतातं धनदस्य मित्रम् |
कंदर्पनाशं कमलोत्पलाक्षं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
माटलकु अंदनिवाडु (वाचामतीतं), पामुलनु आभरणमुगा धरिंचिनवाडु (फणिभूषणांगं), गणपतिकि तंड्रि अयिनवाडु (गणेशतातं), कुबेरुनिकि मित्रुडु (धनदस्य मित्रम्), मन्मथुनि नाशनं चेसिनवाडु (कंदर्पनाशं), पद्ममु मरियु कलुव रेकुल वंटि कन्नुलु कलवाडु (कमलोत्पलाक्षं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
रमेशवंद्यं रजताद्रिनाथं
श्रीवामदेवं भवदुःखनाशम् |
रक्षाकरं राक्षसपीडितानां
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
विष्णुमूर्तिचे वंदनमुलु अंदुकॊनेवाडु (रमेशवंद्यं), वॆंडिकॊंडकु (कैलासमु) प्रभुवु (रजताद्रिनाथं), शुभप्रदमैन वामदेव स्वरूपुडु (श्रीवामदेवं), संसार दुःखालनु पोगॊट्टेवाडु (भवदुःखनाशम्), राक्षसुलचे पीडिंपबडे वारिनि रक्षिंचेवाडु (रक्षाकरं राक्षसपीडितानां), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
देवादिदेवं जगदेकनाथं
देवेशवंद्यं शशिखंडचूडम् |
गौरीसमेतं कृतविघ्नदक्षं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
देवतलकु देवुडु (देवादिदेवं), प्रपंचानिकि एकैक नाथुडु (जगदेकनाथं), देवेंद्रुनिचे पूजिंपबडेवाडु (देवेशवंद्यं), चंद्रवंकनु शिरस्सुन धरिंचिनवाडु (शशिखंडचूडम्), पार्वतीदेवितो कूडि उन्नवाडु (गौरीसमेतं), दक्षुनि यज्ञान्नि विच्छिन्नं चेसिनवाडु (क्रतुविघ्नदक्षं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
वेदांतवेद्यं सुरवैरिविघ्नं
शुभप्रदं भक्तिमदंतराणाम् |
कालांतकं श्रीकरुणाकटाक्षं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
वेदांताल द्वारा तॆलुसुकोदगिनवाडु (वेदांतवेद्यं), देवतल शत्रुवुलैन असुरुलकु विघ्नमु कलिगिंचेवाडु (सुरवैरिविघ्नं), भक्तुलैन नरुलकु शुभालनु इच्चेवाडु (शुभप्रदं भक्तिमतां नराणाम्), यमुनि अंतं चेसिनवाडु (कालांतकं), श्रेष्ठमैन करुणा कटाक्षमु कलवाडु (श्रीकरुणाकटाक्षं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
हेमाद्रिचापं त्रिगुणात्मभावं
गुहात्मजं व्याघ्रपुरीशमाद्यम् |
श्मशानवासं वृषवाहनस्थं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
मेरु पर्वतान्नि विल्लुगा धरिंचिनवाडु (हेमाद्रिचापं), सत्त्व रजस्तमो गुणालकु अतीतुडै वाटिकि मूलमैनवाडु (त्रिगुणात्मभावं), कुमारस्वामिकि तंड्रि अयिनवाडु (गुहात्मजं), व्याघ्रपुरि (चिदंबरं) कि प्रभुवैन आदिपुरुषुडु (व्याघ्रपुरीशमाद्यम्), स्मशानंलो निवसिंचेवाडु (श्मशानवासं), वृषभ वाहनंपै उंडेवाडु (वृषवाहनस्थं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
आद्यंतशून्यं त्रिपुरारिमीशं
नंदीशमुख्यस्तुतवैभवाढ्यम् |
समस्तदेवैः परिपूजितांघ्रिं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
मॊदलु मरियु मुगिंपु लेनिवाडु (आद्यंतशून्यं), त्रिपुरालनु संहरिंचिन ईश्वरुडु (त्रिपुरारिमीशं), नंदीश्वरुडु मॊदलैन वारिचे स्तुतिंपबडे गॊप्प वैभवं कलवाडु (नंदीशमुख्यस्तुतवैभवाढ्यम्), समस्त देवतलचे पूजिंपबडे पादमुलु कलवाडु (समस्तदेवैः परिपूजितांघ्रिं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
तमेव भांतं ह्यनुभातिसर्व-
पिनाकपाणिं भवनाशहेतुं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
प्रकाशिंचे आयननु अनुसरिंचे सर्वमू प्रकाशिस्तोंदि (तमेव भांतं ह्यनुभाति सर्वं), अनेक रूपमुलुगा कनिपिंचिना परमार्थमुन तानु ऒक्कडे अयिनवाडु (अनेकरूपं परमार्थमेकम्), पिनाकमु अने धनुस्सु चेतबूनिनवाडु (पिनाकपाणिं), संसार बंधालनु नाशनं चेसेवाडु (भवनाशहेतुं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
विश्वेश्वरं नित्यमनंतमाद्यं
त्रिलोचनं चंद्रकलावतंसम् |
पतिं पशूनां हृदि सन्निविष्टं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
विश्वानिकि प्रभुवैनवाडु (विश्वेश्वरं), नित्युडु, अंतमु लेनिवाडु, आदिपुरुषुडु (नित्यमनंतमाद्यं), मूडु कन्नुलवाडु (त्रिलोचनं), चंद्रकळनु शिरोभूषणमुगा कलिगिनवाडु (चंद्रकलावतंसम्), समस्त जीवुलकु (पशुवुलकु) पति अयिनवाडु (पतिं पशूनां), अंदरि हृदयाललो अंतर्यामिगा उन्नवाडु (हृदि सन्निविष्टं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
विश्वाधिकं विष्णुमुखैरुपास्यं
त्रिलोचनं पंचमुखं प्रसन्नम् |
उमापतिं पापहरं प्रशांतं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
विश्वानिकंटे मिन्नयैनवाडु (विश्वाधिकं), विष्णुवु मॊदलैन देवतलचे उपासिंपबडेवाडु (विष्णुमुखैरुपास्यं), मूडु कन्नुलु मरियु ऐदु मुखमुलु कलवाडु (त्रिलोचनं पंचमुखं), प्रसन्नमैन रूपमु कलवाडु (प्रसन्नम्), पार्वतीपति, पापालनु हरिंचे प्रशांतुडु (उमापतिं पापहरं प्रशांतं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
कर्पूरगात्रं कमनीयनेत्रं
कंसारिमित्रं कमलेंदुवक्त्रम् |
कंदर्पगात्रं कमलेशमित्रं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
कर्पूरं वलॆ तॆल्लनैन शरीरं कलवाडु (कर्पूरगात्रं), मनोहरमैन कन्नुलु कलवाडु (कमनीयनेत्रं), कंसारि (विष्णुवु) कि मित्रुडु (कंसारिमित्रं), पद्ममु लेदा चंद्रुनि वंटि मुखमु कलवाडु (कमलेंदुवक्त्रम्), मन्मथुनि शरीरान्नि दहिंचिनवाडु (कंदर्पगात्रं/नाशं), लक्ष्मीपति (विष्णुवु) कि प्राणमित्रुडु (कमलेशमित्रं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
विशालनेत्रं परिपूर्णगात्रं
गौरीकलत्रं हरिदंबरेशम् |
कुबेरमित्रं जगतः पवित्रं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
विशालमैन कन्नुलु कलवाडु (विशालनेत्रं), परिपूर्णमैन मंगळ विग्रहं कलवाडु (परिपूर्णगात्रं), गौरीदेविनि भार्यगा कलिगिनवाडु (गौरीकलत्रं), दिक्कुलने वस्त्रमुगा धरिंचिन ईश्वरुडु (हरिदंबरेशम्), कुबेरुनि मित्रुडु (कुबेरमित्रं), जगत्तुनु पवित्रं चेसेवाडु (जगतः पवित्रं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
कळ्याणमूर्तिं कनकाद्रिचापं
कांतासमाक्रांतनिजार्धदेहम् |
कपर्दिनं कामरिपुं पुरारिं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
शुभालनिच्चे मूर्ति (कळ्याणमूर्तिं), मेरु पर्वतान्नि विल्लुगा कलिगिनवाडु (कनकाद्रिचापं), तन शरीरंलो सगभागान्नि भार्यकु (पार्वतिकि) इच्चिनवाडु (कांतासमाक्रांतनिजार्धदेहम्), जटलु धरिंचिनवाडु (कपर्दिनं), मन्मथुनि शत्रुवु मरियु त्रिपुर संहारि (कामरिपुं पुरारिं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
कल्पांतकालाहितचंडनृत्तं
समस्तवेदांतवचोनिगूढम् |
अयुग्मनेत्रं गिरिजासहायं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
प्रळय कालमंदु शत्रुवुलकु भयंकरमैन नृत्यं चेसेवाडु (कल्पांतकालाहितचंडनृत्तं), समस्त उपनिषत्तुल (वेदांत) वाक्कुललो निगूढंगा दागि उन्नवाडु (समस्तवेदांतवचोनिगूढम्), बेसि कन्नुलु (मूडु कन्नुलु) कलवाडु (अयुग्मनेत्रं), पार्वतीदेवि सहायमुगा (तोडुगा) कलवाडु (गिरिजासहायं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
दिगंबरं शंखसिताल्पहासं
कपालिनं शूलिनमप्रयेम् |
नागात्मजावक्त्रपयोजसूर्यं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
दिक्कुलने वस्त्रमुगा कलवाडु (दिगंबरं), शंखमु वलॆ तॆल्लनैन चिरुनव्वु कलवाडु (शंखसिताल्पहासं), कपालमुनु मरियु त्रिशूलान्नि धरिंचिन ऊहातीतुडु (कपालिनं शूलिनमप्रमेयम्), पार्वतीदेवि मुखमने पद्मानिकि सूर्युनि वंटिवाडु (नागात्मजावक्त्रपयोजसूर्यं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
सदाशिवं सत्पुरुषैरनेकैः
सदार्चितं सामशिरः सुगीतम् |
वैय्याघ्रचर्मांबरमुग्रमीशं
चिदंबरेशं हृदि भावयामि ||
ऎल्लप्पुडू मंगळप्रदुडु (सदाशिवं), अनेकमंदि सत्पुरुषुलचे ऎल्लप्पुडू पूजिंपबडेवाडु (सत्पुरुषैरनेकैः सदार्चितं), सामवेद सारं द्वारा गानं चेयबडेवाडु (सामशिरः सुगीतम्), पुलि चर्मान्नि वस्त्रमुगा धरिंचिन उग्र स्वरूपुडैन ईश्वरुडु (वैय्याघ्रचर्मांबरमुग्रमीशं), अट्टि चिदंबरेश्वरुनि ना हृदयंलो ध्यानिस्तुन्नानु (चिदंबरेशं हृदि भावयामि).
चिदंबरस्य स्तवनं पठेद्यः
प्रदोषकालेषु पुमान् स धन्यः |
भोगानशेषाननुभूय भूयः
सायुज्यमप्येति चिदंबरस्य ||
चिदंबरेश्वरुनि ई स्तोत्रान्नि (चिदंबरस्य स्तवनं) प्रदोष कालमंदु पठिंचे मानवुडु (प्रदोषकालेषु पुमान्) धन्युडु (स धन्यः). अतडु ई लोकंलो समस्त भोगालनु अनुभविंचि (भोगानशेषाननुभूय), आपै चिदंबरेश्वरुनितो सायुज्य मुक्तिनि पॊंदुताडु (सायुज्यमप्येति चिदंबरस्य).
इति श्रीचिदंबरेश्वर स्तोत्रं संपूर्णम् |
गमनिक
: पैन इव्वबडिन स्तोत्रमु (श्लोकालु मात्रमे) , ई क्रिंदि पुस्तकमुलो कूडा उन्नदि.
श्री शिव स्तोत्रनिधि
(नित्य पारायण ग्रंथमु)
मरिन्नि
श्री शिव स्तोत्रालु
चूडंडि. मरिन्नि
श्री नटराज स्तोत्रालु
चूडंडि.
मा प्रचुरण:
श्री बगळामुखी स्तोत्रनिधि (तात्पर्य सहितं)
प्रिंटिंगु पूर्ति अयि कॊनुगोलुकु सिद्धंगा उंदि.
स्तोत्रनिधि (तॆलुगु) वाट्साप् छानल् :
मा तॆलुगु वाट्साप् छानल् नि फालो चेयडानिकि
इक्कड क्लिक् चेयंडि
"तॆलुगु"
विप्रुलकु, द्विजुलकु विज्ञप्ति :
मंत्र अनुष्ठानं लेक नेटि कालंलो धर्माचरण क्षीणिस्तू उन्नदि. दयचेसि मीकु उपदेशं उन्न मंत्रं कनीसं लक्ष जपं चेयंडि. मीकु अतिदग्गरलो उन्न देवालयानिकि प्रतिरोजू वॆळ्ळि अक्कडि देवत मंत्रान्नि कनीसं 108 जपंचेसि, आ देवत बलान्नि वृद्धि चेयंडि. देवत अनुग्रहं उंटेने आ प्रांतंलो धर्मं वर्धिल्लुतुंदि.
तॆलुगु
tèlugu
śrī naṭarāja stotrālu
gamanika
: ī stotramu (ślokālu mātrame) “
” pārāyaṇa graṃthamulo kūḍā unnadi.]
(ī stotraṃ cidaṃbara kṣetraṃlo veṃcesi unna ānaṃda tāṃḍava mūrtini uddeśiṃcinadi. bhaktuḍu tana hṛdayaṃlo cidaṃbareśvaruni rūpaṃ èlā nilupukovālo, āyana sarvavyāpakatvānni èlā arthaṃ cesukovālo ī ślokālu vivaristāyi. ī aṣṭakānni paṭhiṃcaḍaṃ valla janmajanmala pāpālu haristāyi. bhayaṃ, duḥkhaṃ tòlagi praśāṃtata labhistuṃdi. mukhyaṃgā “bhāvayāmi” (dhyānistunnānu) ani pade pade anaḍaṃ valla ekāgrata pèrigi ātmānubhūti kalugutuṃdi.)
kṛpāsamudraṃ sumukhaṃ trinetraṃ
jaṭādharaṃ pārvatīvāmabhāgam |
sadāśivaṃ rudramanaṃtarūpaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
dayaku samudraṃ vaṃṭivāḍu (kṛpāsamudraṃ), prasannamaina mukhamu kalavāḍu (sumukhaṃ), mūḍu kannulavāḍu (trinetraṃ), jaṭalanu dhariṃcinavāḍu (jaṭādharaṃ), pārvatīdevi tana śarīraṃlo èḍamabhāgamuna kalavāḍu (pārvatīvāmabhāgam), èllappuḍū maṃgaḻapraduḍu (sadāśivaṃ), duḥkhakārakulanu eḍipiṃce rudruḍu (रुद्रm), aṃtamu leni rūpamulu kalavāḍu (anaṃtarūpaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
vācāmatītaṃ phaṇibhūṣaṇāṃgaṃ
gaṇeśatātaṃ dhanadasya mitram |
kaṃdarpanāśaṃ kamalotpalākṣaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
māṭalaku aṃdanivāḍu (vācāmatītaṃ), pāmulanu ābharaṇamugā dhariṃcinavāḍu (phaṇibhūṣaṇāṃgaṃ), gaṇapatiki taṃḍri ayinavāḍu (gaṇeśatātaṃ), kuberuniki mitruḍu (dhanadasya mitram), manmathuni nāśanaṃ cesinavāḍu (kaṃdarpanāśaṃ), padmamu mariyu kaluva rekula vaṃṭi kannulu kalavāḍu (kamalotpalākṣaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
rameśavaṃdyaṃ rajatādrināthaṃ
śrīvāmadevaṃ bhavaduḥkhanāśam |
rakṣākaraṃ rākṣasapīḍitānāṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
viṣṇumūrtice vaṃdanamulu aṃdukònevāḍu (rameśavaṃdyaṃ), vèṃḍikòṃḍaku (kailāsamu) prabhuvu (rajatādrināthaṃ), śubhapradamaina vāmadeva svarūpuḍu (śrīvāmadevaṃ), saṃsāra duḥkhālanu pogòṭṭevāḍu (bhavaduḥkhanāśam), rākṣasulace pīḍiṃpabaḍe vārini rakṣiṃcevāḍu (rakṣākaraṃ rākṣasapīḍitānāṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
devādidevaṃ jagadekanāthaṃ
deveśavaṃdyaṃ śaśikhaṃḍacūḍam |
gaurīsametaṃ kṛtavighnadakṣaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
devatalaku devuḍu (devādidevaṃ), prapaṃcāniki ekaika nāthuḍu (jagadekanāthaṃ), deveṃdrunice pūjiṃpabaḍevāḍu (deveśavaṃdyaṃ), caṃdravaṃkanu śirassuna dhariṃcinavāḍu (śaśikhaṃḍacūḍam), pārvatīdevito kūḍi unnavāḍu (gaurīsametaṃ), dakṣuni yajñānni vicchinnaṃ cesinavāḍu (kratuvighnadakṣaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
vedāṃtavedyaṃ suravairivighnaṃ
śubhapradaṃ bhaktimadaṃtarāṇām |
kālāṃtakaṃ śrīkaruṇākaṭākṣaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
vedāṃtāla dvārā tèlusukodaginavāḍu (vedāṃtavedyaṃ), devatala śatruvulaina asurulaku vighnamu kaligiṃcevāḍu (suravairivighnaṃ), bhaktulaina narulaku śubhālanu iccevāḍu (śubhapradaṃ bhaktimatāṃ narāṇām), yamuni aṃtaṃ cesinavāḍu (kālāṃtakaṃ), śreṣṭhamaina karuṇā kaṭākṣamu kalavāḍu (śrīkaruṇākaṭākṣaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
hemādricāpaṃ triguṇātmabhāvaṃ
guhātmajaṃ vyāghrapurīśamādyam |
śmaśānavāsaṃ vṛṣavāhanasthaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
meru parvatānni villugā dhariṃcinavāḍu (hemādricāpaṃ), sattva rajastamo guṇālaku atītuḍai vāṭiki mūlamainavāḍu (triguṇātmabhāvaṃ), kumārasvāmiki taṃḍri ayinavāḍu (guhātmajaṃ), vyāghrapuri (cidaṃbaraṃ) ki prabhuvaina ādipuruṣuḍu (vyāghrapurīśamādyam), smaśānaṃlo nivasiṃcevāḍu (śmaśānavāsaṃ), vṛṣabha vāhanaṃpai uṃḍevāḍu (vṛṣavāhanasthaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
ādyaṃtaśūnyaṃ tripurārimīśaṃ
naṃdīśamukhyastutavaibhavāḍhyam |
samastadevaiḥ paripūjitāṃghriṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
mòdalu mariyu mugiṃpu lenivāḍu (ādyaṃtaśūnyaṃ), tripurālanu saṃhariṃcina īśvaruḍu (tripurārimīśaṃ), naṃdīśvaruḍu mòdalaina vārice stutiṃpabaḍe gòppa vaibhavaṃ kalavāḍu (naṃdīśamukhyastutavaibhavāḍhyam), samasta devatalace pūjiṃpabaḍe pādamulu kalavāḍu (samastadevaiḥ paripūjitāṃghriṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
tameva bhāṃtaṃ hyanubhātisarva-
pinākapāṇiṃ bhavanāśahetuṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
prakāśiṃce āyananu anusariṃce sarvamū prakāśistoṃdi (tameva bhāṃtaṃ hyanubhāti sarvaṃ), aneka rūpamulugā kanipiṃcinā paramārthamuna tānu òkkaḍe ayinavāḍu (anekarūpaṃ paramārthamekam), pinākamu ane dhanussu cetabūninavāḍu (pinākapāṇiṃ), saṃsāra baṃdhālanu nāśanaṃ cesevāḍu (bhavanāśahetuṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
viśveśvaraṃ nityamanaṃtamādyaṃ
trilocanaṃ caṃdrakalāvataṃsam |
patiṃ paśūnāṃ hṛdi sanniviṣṭaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
viśvāniki prabhuvainavāḍu (viśveśvaraṃ), nityuḍu, aṃtamu lenivāḍu, ādipuruṣuḍu (nityamanaṃtamādyaṃ), mūḍu kannulavāḍu (trilocanaṃ), caṃdrakaḻanu śirobhūṣaṇamugā kaliginavāḍu (caṃdrakalāvataṃsam), samasta jīvulaku (paśuvulaku) pati ayinavāḍu (patiṃ paśūnāṃ), aṃdari hṛdayālalo aṃtaryāmigā unnavāḍu (hṛdi sanniviṣṭaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
viśvādhikaṃ viṣṇumukhairupāsyaṃ
trilocanaṃ paṃcamukhaṃ prasannam |
umāpatiṃ pāpaharaṃ praśāṃtaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
viśvānikaṃṭe minnayainavāḍu (viśvādhikaṃ), viṣṇuvu mòdalaina devatalace upāsiṃpabaḍevāḍu (viṣṇumukhairupāsyaṃ), mūḍu kannulu mariyu aidu mukhamulu kalavāḍu (trilocanaṃ paṃcamukhaṃ), prasannamaina rūpamu kalavāḍu (prasannam), pārvatīpati, pāpālanu hariṃce praśāṃtuḍu (umāpatiṃ pāpaharaṃ praśāṃtaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
karpūragātraṃ kamanīyanetraṃ
kaṃsārimitraṃ kamaleṃduvaktram |
kaṃdarpagātraṃ kamaleśamitraṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
karpūraṃ valè tèllanaina śarīraṃ kalavāḍu (karpūragātraṃ), manoharamaina kannulu kalavāḍu (kamanīyanetraṃ), kaṃsāri (viṣṇuvu) ki mitruḍu (kaṃsārimitraṃ), padmamu ledā caṃdruni vaṃṭi mukhamu kalavāḍu (kamaleṃduvaktram), manmathuni śarīrānni dahiṃcinavāḍu (kaṃdarpagātraṃ/nāśaṃ), lakṣmīpati (viṣṇuvu) ki prāṇamitruḍu (kamaleśamitraṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
viśālanetraṃ paripūrṇagātraṃ
gaurīkalatraṃ haridaṃbareśam |
kuberamitraṃ jagataḥ pavitraṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
viśālamaina kannulu kalavāḍu (viśālanetraṃ), paripūrṇamaina maṃgaḻa vigrahaṃ kalavāḍu (paripūrṇagātraṃ), gaurīdevini bhāryagā kaliginavāḍu (gaurīkalatraṃ), dikkulane vastramugā dhariṃcina īśvaruḍu (haridaṃbareśam), kuberuni mitruḍu (kuberamitraṃ), jagattunu pavitraṃ cesevāḍu (jagataḥ pavitraṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
kaḻyāṇamūrtiṃ kanakādricāpaṃ
kāṃtāsamākrāṃtanijārdhadeham |
kapardinaṃ kāmaripuṃ purāriṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
śubhālanicce mūrti (kaḻyāṇamūrtiṃ), meru parvatānni villugā kaliginavāḍu (kanakādricāpaṃ), tana śarīraṃlo sagabhāgānni bhāryaku (pārvatiki) iccinavāḍu (kāṃtāsamākrāṃtanijārdhadeham), jaṭalu dhariṃcinavāḍu (kapardinaṃ), manmathuni śatruvu mariyu tripura saṃhāri (kāmaripuṃ purāriṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
kalpāṃtakālāhitacaṃḍanṛttaṃ
samastavedāṃtavaconigūḍham |
ayugmanetraṃ girijāsahāyaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
praḻaya kālamaṃdu śatruvulaku bhayaṃkaramaina nṛtyaṃ cesevāḍu (kalpāṃtakālāhitacaṃḍanṛttaṃ), samasta upaniṣattula (vedāṃta) vākkulalo nigūḍhaṃgā dāgi unnavāḍu (samastavedāṃtavaconigūḍham), besi kannulu (mūḍu kannulu) kalavāḍu (ayugmanetraṃ), pārvatīdevi sahāyamugā (toḍugā) kalavāḍu (girijāsahāyaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
digaṃbaraṃ śaṃkhasitālpahāsaṃ
kapālinaṃ śūlinamaprayem |
nāgātmajāvaktrapayojasūryaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
dikkulane vastramugā kalavāḍu (digaṃbaraṃ), śaṃkhamu valè tèllanaina cirunavvu kalavāḍu (śaṃkhasitālpahāsaṃ), kapālamunu mariyu triśūlānni dhariṃcina ūhātītuḍu (kapālinaṃ śūlinamaprameyam), pārvatīdevi mukhamane padmāniki sūryuni vaṃṭivāḍu (nāgātmajāvaktrapayojasūryaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
sadāśivaṃ satpuruṣairanekaiḥ
sadārcitaṃ sāmaśiraḥ sugītam |
vaiyyāghracarmāṃbaramugramīśaṃ
cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi ||
èllappuḍū maṃgaḻapraduḍu (sadāśivaṃ), anekamaṃdi satpuruṣulace èllappuḍū pūjiṃpabaḍevāḍu (satpuruṣairanekaiḥ sadārcitaṃ), sāmaveda sāraṃ dvārā gānaṃ ceyabaḍevāḍu (sāmaśiraḥ sugītam), puli carmānni vastramugā dhariṃcina ugra svarūpuḍaina īśvaruḍu (vaiyyāghracarmāṃbaramugramīśaṃ), aṭṭi cidaṃbareśvaruni nā hṛdayaṃlo dhyānistunnānu (cidaṃbareśaṃ hṛdi bhāvayāmi).
cidaṃbarasya stavanaṃ paṭhedyaḥ
pradoṣakāleṣu pumān sa dhanyaḥ |
bhogānaśeṣānanubhūya bhūyaḥ
sāyujyamapyeti cidaṃbarasya ||
cidaṃbareśvaruni ī stotrānni (cidaṃbarasya stavanaṃ) pradoṣa kālamaṃdu paṭhiṃce mānavuḍu (pradoṣakāleṣu pumān) dhanyuḍu (sa dhanyaḥ). ataḍu ī lokaṃlo samasta bhogālanu anubhaviṃci (bhogānaśeṣānanubhūya), āpai cidaṃbareśvarunito sāyujya muktini pòṃdutāḍu (sāyujyamapyeti cidaṃbarasya).
iti śrīcidaṃbareśvara stotraṃ saṃpūrṇam |
gamanika
: paina ivvabaḍina stotramu (ślokālu mātrame) , ī kriṃdi pustakamulo kūḍā unnadi.
(nitya pārāyaṇa graṃthamu)
marinni
śrī śiva stotrālu
cūḍaṃḍi. marinni
śrī naṭarāja stotrālu
cūḍaṃḍi.
mā pracuraṇa:
priṃṭiṃgu pūrti ayi kònugoluku siddhaṃgā uṃdi.
mā tèlugu vāṭsāp chānal ni phālo ceyaḍāniki
ikkaḍa klik ceyaṃḍi
"tèlugu"
viprulaku, dvijulaku vijñapti :
maṃtra anuṣṭhānaṃ leka neṭi kālaṃlo dharmācaraṇa kṣīṇistū unnadi. dayacesi mīku upadeśaṃ unna maṃtraṃ kanīsaṃ lakṣa japaṃ ceyaṃḍi. mīku atidaggaralo unna devālayāniki pratirojū vèḻḻi akkaḍi devata maṃtrānni kanīsaṃ 108 japaṃcesi, ā devata balānni vṛddhi ceyaṃḍi. devata anugrahaṃ uṃṭene ā prāṃtaṃlo dharmaṃ vardhillutuṃdi.
tèlugu
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.