Artatrana Parayana Narayana Stotram
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
VERSE #1
[గమనిక: ఈ స్తోత్రము “
ప్రహ్లాద ప్రభురస్తి చేత్తవ హరిః సర్వత్ర మే దర్శయ
స్తంభే చైనమితి బ్రువంతమసురం తత్రావిరాసీద్ధరిః |
వక్షస్తస్య విదారయన్నిజనఖైర్వాత్సల్యమావేదయ-
శ్రీరామాత్ర విభీషణో'యమధునా త్వార్తో భయాదాగతః
సుగ్రీవానయ పాలయే'హమధునా పౌలస్త్యమేవాగతమ్ |
ఏవం యో'భయమస్య సర్వవిదితం లంకాధిపత్యం దదా-
నక్రగ్రస్తపదం సముద్యతకరం బ్రహ్మేశ దేవేశ మాం
పాహీతి ప్రచురార్తరావకరిణం దేవేశ శక్తీశ చ |
మా శోచేతి రరక్ష నక్రవదనాంచక్రశ్రియా తత్క్షణా-
హా కృష్ణాచ్యుత హా కృపాజలనిధే హా పాండవానాం గతే
క్వాసి క్వాసి సుయోధనాదవగతాం హా రక్ష మాం ద్రౌపదీమ్ |
ఇత్యుక్తో'క్షయవస్త్రరక్షితతనుం యోరక్షదాపద్గణా-
యత్పాదాబ్జనఖోదకం త్రిజగతాం పాపౌఘవిధ్వసనం
యన్నామామృతపూరణం చ పిబతాం సంతాపసంహారకమ్ |
పాషాణశ్చ యదంఘ్రితో నిజవధూరూపం మునేరాప్తవా-
యన్నామశ్రుతిమాత్రతో'పరిమితం సంసారవారాన్నిధిం
త్యక్త్వా గచ్ఛతి దుర్జనో'పి పరమం విష్ణోః పదం శాశ్వతమ్ |
తన్నైవాద్భుతకారణం త్రిజగతాం నాథస్య దాసో'స్మ్యహ-
పిత్రా భ్రాతరముత్తమాంకగమితం భక్తోత్తమం యో ధ్రువం
దృష్ట్వా తత్సమమారురుక్షుముదితం మాత్రావమానం గతమ్ |
యో'దాత్ తం శరణాగతం తు తపసా హేమాద్రిసింహాసనం
హ్యార్తత్రాణపరాయణః స భగవాన్ నారాయణో మే గతిః ||
ప్రహ్లాద ప్రభురస్తి చేత్తవ హరిః సర్వత్ర మే దర్శయ
స్తంభే చైనమితి బ్రువంతమసురం తత్రావిరాసీద్ధరిః |
వక్షస్తస్య విదారయన్నిజనఖైర్వాత్సల్యమావేదయ-
శ్రీరామాత్ర విభీషణో'యమధునా త్వార్తో భయాదాగతః
సుగ్రీవానయ పాలయే'హమధునా పౌలస్త్యమేవాగతమ్ |
ఏవం యో'భయమస్య సర్వవిదితం లంకాధిపత్యం దదా-
నక్రగ్రస్తపదం సముద్యతకరం బ్రహ్మేశ దేవేశ మాం
పాహీతి ప్రచురార్తరావకరిణం దేవేశ శక్తీశ చ |
మా శోచేతి రరక్ష నక్రవదనాంచక్రశ్రియా తత్క్షణా-
హా కృష్ణాచ్యుత హా కృపాజలనిధే హా పాండవానాం గతే
క్వాసి క్వాసి సుయోధనాదవగతాం హా రక్ష మాం ద్రౌపదీమ్ |
ఇత్యుక్తో'క్షయవస్త్రరక్షితతనుం యోరక్షదాపద్గణా-
యత్పాదాబ్జనఖోదకం త్రిజగతాం పాపౌఘవిధ్వసనం
యన్నామామృతపూరణం చ పిబతాం సంతాపసంహారకమ్ |
పాషాణశ్చ యదంఘ్రితో నిజవధూరూపం మునేరాప్తవా-
యన్నామశ్రుతిమాత్రతో'పరిమితం సంసారవారాన్నిధిం
త్యక్త్వా గచ్ఛతి దుర్జనో'పి పరమం విష్ణోః పదం శాశ్వతమ్ |
తన్నైవాద్భుతకారణం త్రిజగతాం నాథస్య దాసో'స్మ్యహ-
పిత్రా భ్రాతరముత్తమాంకగమితం భక్తోత్తమం యో ధ్రువం
దృష్ట్వా తత్సమమారురుక్షుముదితం మాత్రావమానం గతమ్ |
యో'దాత్ తం శరణాగతం తు తపసా హేమాద్రిసింహాసనం
హ్యార్తత్రాణపరాయణః స భగవాన్ నారాయణో మే గతిః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నాథేతి శ్రుతయో న తత్త్వమతయో ఘోషస్థితా గోపికా
VERSE #2
జారిణ్యః కులజాతిధర్మవిముఖా అధ్యాత్మభావం యయుః |
భక్తిర్యస్య దదాతి ముక్తిమతులాం జారస్య యః సద్గతి-
క్షుత్తృష్ణార్తసహస్రశిష్యసహితం దుర్వాససం క్షోభితం
ద్రౌపద్యా భయభక్తియుక్తమనసా శాకం స్వహస్తార్పితమ్ |
భుక్త్వా తర్పయదాత్మవృత్తిమఖిలామావేదయన్ యః పుమా-
యేనారాక్షి రఘూత్తమేన జలధేస్తీరే దశాస్యానుజ-
పౌలస్త్యేన నిరాకృతో'థ సదసి భ్రాత్రా చ లంకాపురే
హ్యార్తత్రాణపరాయణః స భగవాన్ నారాయణో మే గతిః ||
భక్తిర్యస్య దదాతి ముక్తిమతులాం జారస్య యః సద్గతి-
క్షుత్తృష్ణార్తసహస్రశిష్యసహితం దుర్వాససం క్షోభితం
ద్రౌపద్యా భయభక్తియుక్తమనసా శాకం స్వహస్తార్పితమ్ |
భుక్త్వా తర్పయదాత్మవృత్తిమఖిలామావేదయన్ యః పుమా-
యేనారాక్షి రఘూత్తమేన జలధేస్తీరే దశాస్యానుజ-
పౌలస్త్యేన నిరాకృతో'థ సదసి భ్రాత్రా చ లంకాపురే
హ్యార్తత్రాణపరాయణః స భగవాన్ నారాయణో మే గతిః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
యేనావాహి మహాహవే వసుమతీ సంవర్తకాలే మహా-
యః పాపిద్రుమసంప్రవర్తమచిరాద్ధత్త్వా చ యో'గాత్ ప్రియా-
యోద్ధాసౌ భువనత్రయే మధుపతిర్భర్తా నరాణాం బలే
యః పాపిద్రుమసంప్రవర్తమచిరాద్ధత్త్వా చ యో'గాత్ ప్రియా-
యోద్ధాసౌ భువనత్రయే మధుపతిర్భర్తా నరాణాం బలే
VERSE #3
రాధాయా అకరోద్రతే రతిమనఃపూర్తిం సురేంద్రానుజః |
యో వా రక్షతి దీనపాండుతనయాన్నాథేతి భీతిం గతా-
యః సాందీపినిదేశతశ్చ తనయం లోకాంతరాత్ సన్నతం
చానీయ ప్రతిపాద్య పుత్రమరణాదుజ్జృంభమాణార్తయే |
సంతోషం జనయన్నమేయమహిమా పుత్రార్థసంపాదనా-
యన్నామస్మరణాదఘౌఘసహితో విప్రః పురా'జామిలః
ప్రాణాన్ముక్తిమశేషితామను చ యః పాపౌఘతాపార్తియుక్ |
సద్యో భాగవతోత్తమాత్మని మతిం ప్రాపాంబరీషాభిధ-
యోరక్షద్వసనాదినిత్యరహితం విప్రం కుచైలాభిధం
దీనాదీనచకోరపాలనపరః శ్రీశంఖచక్రోజ్జ్వలః |
తజ్జీర్ణాంబరముష్టిపాత్రపృథుకానాదాయ భుక్త్వా క్షణా-
యత్కల్యాణగుణాభిరామమమలం మంత్రాణి సంశిక్షతే
యత్సంశేతిపతిప్రతిష్ఠితమిదం విశ్వం వదత్యాగమః |
యో యోగీంద్రమనఃసరోరుహతమఃప్రధ్వంసవిద్భానుమా-
కాళిందీహృదయాభిరామపులినే పుణ్యే జగన్మంగళే
చంద్రాంభోజవటే పుటే పరిసరే ధాత్రా సమారాధితే |
శ్రీరంగే భుజగేంద్రభోగశయనే శేతే సదా యః పుమా-
వాత్సల్యాదభయప్రదానసమయాదార్తార్తినిర్వాపణా-
సేవ్యఃశ్రీపతిరేవ సర్వజగతామేతే హి తత్సాక్షిణః
ప్రహ్లాదశ్చ విభీషణశ్చ కరిరాట్ పాంచాల్యహల్యాధ్రువః ||
యో వా రక్షతి దీనపాండుతనయాన్నాథేతి భీతిం గతా-
యః సాందీపినిదేశతశ్చ తనయం లోకాంతరాత్ సన్నతం
చానీయ ప్రతిపాద్య పుత్రమరణాదుజ్జృంభమాణార్తయే |
సంతోషం జనయన్నమేయమహిమా పుత్రార్థసంపాదనా-
యన్నామస్మరణాదఘౌఘసహితో విప్రః పురా'జామిలః
ప్రాణాన్ముక్తిమశేషితామను చ యః పాపౌఘతాపార్తియుక్ |
సద్యో భాగవతోత్తమాత్మని మతిం ప్రాపాంబరీషాభిధ-
యోరక్షద్వసనాదినిత్యరహితం విప్రం కుచైలాభిధం
దీనాదీనచకోరపాలనపరః శ్రీశంఖచక్రోజ్జ్వలః |
తజ్జీర్ణాంబరముష్టిపాత్రపృథుకానాదాయ భుక్త్వా క్షణా-
యత్కల్యాణగుణాభిరామమమలం మంత్రాణి సంశిక్షతే
యత్సంశేతిపతిప్రతిష్ఠితమిదం విశ్వం వదత్యాగమః |
యో యోగీంద్రమనఃసరోరుహతమఃప్రధ్వంసవిద్భానుమా-
కాళిందీహృదయాభిరామపులినే పుణ్యే జగన్మంగళే
చంద్రాంభోజవటే పుటే పరిసరే ధాత్రా సమారాధితే |
శ్రీరంగే భుజగేంద్రభోగశయనే శేతే సదా యః పుమా-
వాత్సల్యాదభయప్రదానసమయాదార్తార్తినిర్వాపణా-
సేవ్యఃశ్రీపతిరేవ సర్వజగతామేతే హి తత్సాక్షిణః
ప్రహ్లాదశ్చ విభీషణశ్చ కరిరాట్ పాంచాల్యహల్యాధ్రువః ||
VERSE #4
ఇతి శ్రీమచ్ఛంకరాచార్య విరచితం శ్రీ ఆర్తత్రాణపరాయణ నారాయణ స్తోత్రమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
: పైన ఇవ్వబడిన స్తోత్రము, ఈ క్రింది పుస్తకములో కూడా ఉన్నది.
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
(నిత్య పారాయణ గ్రంథము)
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Artatrana Parayana Narayana Stotram represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.