Sri Vallabhesha Hrudayam
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
VERSE #1
(పార్వతీదేవి కోరిక మేరకు పరమశివుడు స్వయంగా ఉపదేశించిన ఈ కవచం/హృదయం గణపతి యొక్క వివిధ రూపాలతో మన దేహాన్ని, దిక్కులను రక్షిస్తుంది. దీనిని పఠించడం వల్ల దశదిశల నుండి రక్షణ లభిస్తుంది. శరీర వ్యాధులు తొలగుతాయి. యశస్సు, లక్ష్మి (సంపద), కీర్తి లభిస్తాయి. ఇది సాధకుడికి మానసిక ప్రశాంతతను, ఆధ్యాత్మిక ఉన్నతిని ప్రసాదిస్తుంది.)
శ్రీదేవ్యువాచ |
వల్లభేశస్య హృదయం కృపయా బ్రూహి శంకర |
శ్రీశివ ఉవాచ |
ఋష్యాదికం మూలమంత్రవదేవ పరికీర్తితమ్ ||
శ్రీదేవ్యువాచ |
వల్లభేశస్య హృదయం కృపయా బ్రూహి శంకర |
శ్రీశివ ఉవాచ |
ఋష్యాదికం మూలమంత్రవదేవ పరికీర్తితమ్ ||
VERSE #2
శ్రీదేవి (పార్వతి) పలికెను: ఓ శంకరా! వల్లభేశ్వరుని యొక్క హృదయమును (రహస్య స్తోత్రమును) దయతో నాకు తెలపండి. శివుడు పలికెను: దీనికి ఋషి, ఛందస్సు మొదలైనవి మూల మంత్రమునకు ఉన్నట్లే ఉంటాయి.
ఓం | విఘ్నేశః పూర్వతః పాతు గణనాథస్తు దక్షిణే |
పశ్చిమే గజవక్త్రస్తు ఉత్తరే విఘ్ననాశనః ||
ఓం | విఘ్నేశః పూర్వతః పాతు గణనాథస్తు దక్షిణే |
పశ్చిమే గజవక్త్రస్తు ఉత్తరే విఘ్ననాశనః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
తూర్పున (పూర్వతః) విఘ్నేశ్వరుడు, దక్షిణమున గణనాథుడు, పడమరన (పశ్చిమే) గజవక్త్రుడు మరియు ఉత్తరమున విఘ్ననాశనుడు నన్ను రక్షించుగాక.
VERSE #3
ఆగ్నేయ్యాం పితృభక్తస్తు నైఋత్యాం స్కందపూర్వజః |
వాయవ్యామాఖువాహస్తు ఈశాన్యాం దేవపూజితః ||
వాయవ్యామాఖువాహస్తు ఈశాన్యాం దేవపూజితః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఆగ్నేయమున పితృభక్తుడు, నైరృతిలో స్కందపూర్వజుడు (కుమారస్వామి అన్న), వాయవ్యమున ఆఖువాహనుడు (ఎలుక వాహనము కలవాడు), ఈశాన్యమున దేవపూజితుడు రక్షించుగాక.
VERSE #4
ఊర్ధ్వతః పాతు సుముఖో హ్యధరాయాం గజాననః |
ఏవం దశదిశో రక్షేత్ వికటః పాపనాశనః ||
ఏవం దశదిశో రక్షేత్ వికటః పాపనాశనః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
పై దిక్కున (ఊర్ధ్వతః) సుముఖుడు, క్రింద (అధరాయాం) గజాననుడు రక్షించుగాక. ఈ విధముగా పది దిక్కుల యందు (దశదిశో) వికటుడు, పాపనాశనుడైన గణపతి రక్షించుగాక.
VERSE #5
శిఖాయాం కపిలః పాతు మూర్ధన్యాకాశరూపధృక్ |
కిరీటిః పాతు నః ఫాలం భ్రువోర్మధ్యే వినాయకః ||
కిరీటిః పాతు నః ఫాలం భ్రువోర్మధ్యే వినాయకః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నా శిఖ (జుట్టు ముడి) యందు కపిలుడు, మూర్ధ్ని (తల పైభాగం) యందు ఆకాశరూపధారి, నుదురు (ఫాలం) యందు కిరీటి, కనుబొమ్మల మధ్య (భ్రువోర్మధ్యే) వినాయకుడు రక్షించుగాక.
VERSE #6
చక్షుషీ మే త్రినయనః శ్రవణౌ గజకర్ణకః |
కపోలయోర్మదనిధిః కర్ణమూలే మదోత్కటః ||
కపోలయోర్మదనిధిః కర్ణమూలే మదోత్కటః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నా కళ్ళను (చక్షుషీ) త్రినేత్రుడు, చెవులను (శ్రవణౌ) గజకర్ణుడు, బుగ్గలను (కపోలయోః) మదనిధి, చెవి మొదలు (కర్ణమూలే) యందు మదోత్కటుడు రక్షించుగాక.
VERSE #7
సదంతో దంతమధ్యే'వ్యాత్ వక్త్రం పాతు హరాత్మజః |
చిబుకే నాసికే చైవ పాతు మాం పుష్కరేక్షణః ||
చిబుకే నాసికే చైవ పాతు మాం పుష్కరేక్షణః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
దంతముల మధ్య సదంతుడు, నోటిని (వక్త్రం) హరాత్మజుడు (శివపుత్రుడు), గడ్డాన్ని (చిబుకే) మరియు ముక్కును (నాసికే) పుష్కరేక్షణుడు (పద్మముల వంటి కన్నులు కలవాడు) రక్షించుగాక.
VERSE #8
ఉత్తరోష్ఠే జగద్వ్యాపీ త్వధరోష్ఠే'మృతప్రదః |
జిహ్వాం విద్యానిధిః పాతు తాలున్యాపత్సహాయకః ||
జిహ్వాం విద్యానిధిః పాతు తాలున్యాపత్సహాయకః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
పై పెదవిని (ఉత్తరోష్ఠే) జగద్వ్యాపి, క్రింది పెదవిని (అధరోష్ఠే) అమృతప్రదాత, నాలుకను విద్యానిధి, అంగిలి (తాలు) యందు ఆపత్సహాయకుడు రక్షించుగాక.
VERSE #9
కిన్నరైః పూజితః కంఠం స్కంధౌ పాతు దిశాంపతిః |
చతుర్భుజో భుజౌ పాతు బాహుమూలే'మరప్రియః ||
చతుర్భుజో భుజౌ పాతు బాహుమూలే'మరప్రియః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
కంఠమును కిన్నరపూజితుడు, భుజములను (స్కంధౌ) దిశాంపతి, చేతులను (భుజౌ) చతుర్భుజుడు, బాహుమూలములను (చంకలు) అమరప్రియుడు రక్షించుగాక.
VERSE #10
అంసయోరంబికాసూనురంగులీశ్చ హరిప్రియః |
ఆంత్రం పాతు స్వతంత్రో మే మనః ప్రహ్లాదకారకః ||
ఆంత్రం పాతు స్వతంత్రో మే మనః ప్రహ్లాదకారకః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
భుజ శిఖరములను (అంసయోః) అంబికాసూనుడు (పార్వతీ పుత్రుడు), వ్రేళ్ళను (అంగులీః) హరిప్రియడు, ప్రేవులను (ఆంత్రం) స్వతంత్రుడు, నా మనసును ప్రహ్లాదకారకుడు రక్షించుగాక.
VERSE #11
ప్రాణా'పానౌ తథా వ్యానముదానం చ సమానకమ్ |
యశో లక్ష్మీం చ కీర్తిం చ పాతు నః కమలాపతిః ||
యశో లక్ష్మీం చ కీర్తిం చ పాతు నః కమలాపతిః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నాలోని పంచ ప్రాణములను (ప్రాణ, అపాన, వ్యాన, ఉదాన, సమాన), నా యశస్సును, సంపదను (లక్ష్మీం), కీర్తిని కమలాపతి (గణేశుడు) రక్షించుగాక.
VERSE #12
హృదయం తు పరంబ్రహ్మస్వరూపో జగదిపతిః |
స్తనౌ తు పాతు విష్ణుర్మే స్తనమధ్యం తు శాంకరః ||
స్తనౌ తు పాతు విష్ణుర్మే స్తనమధ్యం తు శాంకరః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
హృదయమును పరబ్రహ్మ స్వరూపుడైన జగత్పతి రక్షించుగాక. నా స్తనములను విష్ణు స్వరూపుడైన గణపతి, స్తన మధ్యమును శాంకర (శివ) స్వరూపుడైన గణపతి రక్షించుగాక.
VERSE #13
ఉదరం తుందిలః పాతు నాభిం పాతు సునాభికః |
కటిం పాత్వమలో నిత్యం పాతు మధ్యం తు పావనః ||
కటిం పాత్వమలో నిత్యం పాతు మధ్యం తు పావనః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నా ఉదరమును (పొట్టను) తుందిలుడు (పెద్ద పొట్ట కలవాడు), నాభిని సునాభికుడు, నడుమును (కటిం) అమలుడు (నిర్మలుడు), శరీర మధ్య భాగమును పావనుడు (పవిత్రుడు) ఎల్లప్పుడూ రక్షించుగాక.
VERSE #14
మేఢ్రం పాతు మహాయోగీ తత్పార్శ్వం సర్వరక్షకః |
గుహ్యం గుహాగ్రజః పాతు అణుం పాతు జితేంద్రియః ||
గుహ్యం గుహాగ్రజః పాతు అణుం పాతు జితేంద్రియః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
గుహ్యేంద్రియమును మహాయోగి, దాని ప్రక్క భాగాలను సర్వరక్షకుడు, రహస్య స్థానాలను గుహాగ్రజుడు (కుమారస్వామి అన్న), మరియు మలద్వారమును (గుదం) జితేంద్రియుడు రక్షించుగాక.
VERSE #15
శుక్లం పాతు సుశుక్లస్తు ఊరూ పాతు సుఖప్రదః |
జంఘదేశే హ్రస్వజంఘో జానుమధ్యే జగద్గురుః ||
జంఘదేశే హ్రస్వజంఘో జానుమధ్యే జగద్గురుః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నాలోని శుక్లమును సుశుక్లుడు, తొడలను (ఊరూ) సుఖప్రదుడు, పిక్కల భాగమును (జంఘదేశే) హ్రస్వజంఘుడు, మోకాళ్ళ మధ్యను (జానుమధ్యే) జగద్గురువు రక్షించుగాక.
VERSE #16
గుల్ఫౌ రక్షాకరః పాతు పాదౌ మే నర్తనప్రియః |
సర్వాంగం సర్వసంధౌ చ పాతు దేవారిమర్దనః ||
సర్వాంగం సర్వసంధౌ చ పాతు దేవారిమర్దనః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
చీలమండలను (గుల్ఫౌ) రక్షాకరుడు, పాదములను నర్తనప్రియుడు (నృత్య గణపతి) రక్షించుగాక. నా సమస్త అవయవములను (సర్వాంగం), అన్ని కీళ్ళను (సర్వసంధౌ) దేవతల శత్రువులను సంహరించే దేవారిమర్దనుడు రక్షించుగాక.
VERSE #17
పుత్రమిత్రకలత్రాదీన్ పాతు పాశాంకుశాధిపః |
ధనధాన్యపశూంశ్చైవ గృహం క్షేత్రం నిరంతరమ్ ||
ధనధాన్యపశూంశ్చైవ గృహం క్షేత్రం నిరంతరమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
నా పుత్రులను, మిత్రులను, భార్యను (కలత్రాదీన్) పాశాంకుశాధిపతి రక్షించుగాక. నా ధనధాన్యాలను, పశువులను, ఇల్లు మరియు పొలమును (గృహం క్షేత్రం) నిరంతరము ఆ స్వామి కాపాడుగాక.
VERSE #18
పాతు విశ్వాత్మకో దేవో వరదో భక్తవత్సలః |
రక్షాహీనం తు యత్స్థానం కవచేన వినా కృతమ్ ||
రక్షాహీనం తు యత్స్థానం కవచేన వినా కృతమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
విశ్వ స్వరూపుడు, వరదాత, భక్తవత్సలుడైన ఆ దేవుడు నన్ను రక్షించుగాక. ఈ కవచంలో చెప్పబడక, రక్షణ లేని ఇతర స్థానాలేవైనా ఉంటే (రక్షాహీనం తు యత్స్థానం)..
VERSE #19
తత్సర్వం రక్షయేద్దేవో మార్గవాసీ జితేంద్రియః |
అటవ్యాం పర్వతాగ్రే వా మార్గే మానావమానగే ||
అటవ్యాం పర్వతాగ్రే వా మార్గే మానావమానగే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
వాటన్నింటినీ జితేంద్రియుడు, సర్వత్ర సంచరించే ఆ దేవుడు రక్షించుగాక. అడవులలో (అటవ్యాం) ఉన్నప్పుడు, పర్వత శిఖరాల పైన ఉన్నప్పుడు, ప్రయాణాలలో లేదా గౌరవ అవమానాలు ఎదురయ్యే సమయాలలో…
VERSE #20
జలస్థలగతో వా'పి పాతు మాయాపహారకః |
సర్వత్ర పాతు దేవేశః సప్తలోకైకసంశ్రితః ||
సర్వత్ర పాతు దేవేశః సప్తలోకైకసంశ్రితః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
… నీటిలో (జల) ఉన్నా, భూమిపై (స్థల) ఉన్నా మాయను తొలగించే ఆ స్వామి రక్షించుగాక. ఏడు లోకాలకు ఏకైక ఆధారమైన ఆ దేవేశ్వరుడు అన్ని చోట్లా (సర్వత్ర) నన్ను కాపాడుగాక.
ఫలశ్రుతిః –
VERSE #21
య ఇదం కవచం పుణ్యం పవిత్రం పాపనాశనమ్ |
ప్రాతఃకాలే జపేన్మర్త్యః సదా భయవినాశనమ్ ||
ప్రాతఃకాలే జపేన్మర్త్యః సదా భయవినాశనమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
పుణ్యప్రదమైనది, పవిత్రమైనది మరియు పాపాలను నశింపజేసేది అయిన ఈ కవచాన్ని (య ఇదం కవచం పుణ్యం) ఎవరైతే ప్రాతఃకాలంలో జపిస్తారో (ప్రాతఃకాలే జపేన్మర్త్యః), వారికి ఎల్లప్పుడూ భయం నుండి విముక్తి కలుగుతుంది (సదా భయవినాశనమ్).
VERSE #22
కుక్షిరోగప్రశమనం లూతాస్ఫోటనివారణమ్ |
మూత్రకృచ్ఛ్రప్రశమనం బహుమూత్రనివారణమ్ ||
మూత్రకృచ్ఛ్రప్రశమనం బహుమూత్రనివారణమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఇది కడుపు సంబంధిత వ్యాధులను (కుక్షిరోగప్రశమనం), కీటకాల కాటు వల్ల కలిగే పుండ్లను (లూతాస్ఫోటనివారణమ్), మూత్రపిండాల సమస్యలను మరియు అతి మూత్ర వ్యాధిని (బహుమూత్రనివారణమ్) నయం చేస్తుంది.
VERSE #23
బాలగ్రహాదిరోగాణాంనాశనం సర్వకామదమ్ |
యః పఠేద్ధారయేద్వా'పి కరస్థాస్తస్య సిద్ధయః |
యత్ర యత్ర గతశ్చా'పి తత్ర తత్రా'ర్థసిద్ధిదమ్ ||
యః పఠేద్ధారయేద్వా'పి కరస్థాస్తస్య సిద్ధయః |
యత్ర యత్ర గతశ్చా'పి తత్ర తత్రా'ర్థసిద్ధిదమ్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
పిల్లలకు సోకే గ్రహ పీడలు మరియు వ్యాధులను ఇది నశింపజేస్తుంది. సమస్త కోరికలను తీరుస్తుంది (సర్వకామదమ్). ఎవరైతే దీనిని పఠిస్తారో లేదా రాసి ధరిస్తారో (యః పఠేద్ధారయేద్వాపి), సకల సిద్ధులు వారి అరచేతిలోనే ఉంటాయి. వారు ఎక్కడికి వెళ్ళినా (యత్ర యత్ర గతశ్చాపి) అక్కడ కార్యసిద్ధి, ధన లాభం కలుగుతాయి.
యశ్శృణోతి పఠతి ద్విజోత్తమో
యశ్శృణోతి పఠతి ద్విజోత్తమో
VERSE #24
విఘ్నరాజకవచం దినే దినే |
పుత్రపౌత్రసుకలత్రసంపదః
కామభోగమఖిలాంశ్చ విందతి ||
పుత్రపౌత్రసుకలత్రసంపదః
కామభోగమఖిలాంశ్చ విందతి ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
శ్రేష్ఠుడైన ఏ మానవుడైతే విఘ్నరాజ కవచాన్ని ప్రతిరోజూ (దినే దినే) వింటాడో లేదా పఠిస్తాడో, అతడు పుత్రులను, పౌత్రులను, మంచి భార్యను (సుకలత్ర), సంపదలను మరియు సమస్త సుఖభోగాలను (కామభోగమఖిలాంశ్చ) పొందుతాడు.
యో బ్రహ్మచారిణమచింత్యమనేకరూపం
యో బ్రహ్మచారిణమచింత్యమనేకరూపం
VERSE #25
ధ్యాయేజ్జగత్రయహితేరతమాపదఘ్నమ్ |
సర్వార్థసిద్ధిం లభతే మనుష్యో
విఘ్నేశసాయుజ్యముపేన్న సంశయః ||
సర్వార్థసిద్ధిం లభతే మనుష్యో
విఘ్నేశసాయుజ్యముపేన్న సంశయః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ముల్లోకాల హితాన్ని కోరేవాడు (జగత్రయహితేరతం), ఆపదలను హరించువాడు, అచింత్యుడు మరియు అనేక రూపములు కలవాడైన ఆ బ్రహ్మచారిని (గణపతిని) ఎవరైతే ధ్యానిస్తారో, అట్టి మనుష్యులు సకల అర్థసిద్ధులను పొందుతారు. చివరకు వారు విఘ్నేశ్వరుని సాయుజ్యాన్ని (విఘ్నేశసాయుజ్యము) పొందుతారు, ఇందులో సందేహం లేదు.
ఇతి శ్రీవినాయకతంత్రే శ్రీవల్లభేశహృదయం సంపూర్ణమ్ |
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Vallabhesha Hrudayam represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.