Sri Rama Pattabhishekam Sarga

अर्थं – शिरस्सुपैन तन चेतुलतो अंजलि घटिंचि, कैकेयी आनंद वर्धनुडैन भरतुडु, तन पॆद्द अन्नगारु, सत्यमगु पराक्रममु कलिगिन श्रीरामुनितो इट्लु पलिकॆनु.

अर्थं – “पूज्युरालैन मा अम्मगारि वलन नाकु वच्चिन राज्यं इदि. दीनिनि मीरु इच्चिनट्टुगा मरल मीकु तिरिगि इस्तुन्नानु.”

अर्थं – बलमैन ऎद्दुवलॆ मोयदगिन ई बरुवुनु (राज्यभारमु) लेगदूड वलॆ ऒक्कडिगा उन्न नेनु मोयलेकुन्नानु.

अर्थं – नदीवेगमुनकु पगुळ्ळु वच्चिन आनकट्टवलॆ, ई राज्यमु नियंत्रिंचुटकु वीलुपडक उन्नदनि नाकु अनिपिंचुचुन्नदि.

अर्थं – गुर्रमुलयॊक्क गतिनि ऒक गाडिद, हंसलयॊक्क गतिनि ऒक काकि वलॆ पॊंदलेनि विधमुगा, नेनु मी मार्गमुनु अंदुकॊनलेक पोवुचुन्नानु, ओ शत्रुनाशका !

अर्थं – यॆटुलैते इंटि पॆरटिलो नाटि, पॆंचबडिन वृक्षमु पॆद्ददै, भारी शाखल वलन बलवंतुलकु सैतमु ऎक्कुटकु वीलुपडक..

अर्थं – .. पुष्पमुलु कलिगन तरुवात, फलमुलु कलुगक ऎंडिपोवुनो, अटुवंटि चॆट्टु, नाटिन वाडु अनुभविंपलेनि विधमुगा उन्नट्लु …

अर्थं – ..ई उपमानमु, (गॊप्प भुजमुलु कल) ओ महाबाहो ! मी दासुलगु मम्मुलनु राजुवलॆ परिपालिंपनि मीकु अर्थमु कागलदु.

अर्थं – जगमंता ईरोजु पट्टाभिषेकमुचे, अमितमैन वेडि कलिगिन मध्याह्न सूर्युडि वलॆ प्रकाशिंचु मिम्मुलनु चूडवलॆनु.

अर्थं – संगीत वायिद्यमुल घोषलतो, चिरुगंटल सव्वडुलतो, मधुरमैन गानमुलतो मेलुकॊलुपुनंतवरकु मीरु विश्रांति तीसुकॊनुमु.

अर्थं – “ऎप्पटिवरकु ज्योतिश्चक्रमु (खगोळमु) उंडुनो, ऎप्पटिवरकु वसुंधर (भूमि) उंडुनो, अप्पटिवरकु ई लोकमुन मी स्वामित्वमुनु (परिपालननु) मेमु अनुसरिंचॆदमु.”

अर्थं – भरतुनि वचनमुलु विन्न परपुरंजयुडैन (परुल पुरमुनु जयिंचिन) रामुडु, अटुलने अनि अंगीकरिंचि शुभप्रदमैन आसनमुन कूर्चुंडॆनु.

अर्थं – तरुवात, शत्रुघ्नुनि सूचनमेरकु, नैपुण्यमु कलिगि, तम मृदुवैन हस्तमुलतो वेगमुगा पनिचेयगल क्षुरकुलु, राघवुनि वद्दकु वच्चिरि.

अर्थं – मुंदुगा भरतुडु स्नानमाचरिंचगा महाबलुडगु लक्ष्मणुडु, वानरराजगु सुग्रीवुडु, राक्षसराजगु विभीषणुडु, स्नानमु चेसॆनु.

अर्थमु – चिक्कुलुविडदीयबडिन जटलतो स्नानमुचेसि, अंदमैन माललतो, गंधमुलतो लेपनमु चेयबडि, श्रेष्ठमगु वस्त्रमुलु कट्टुकॊनि अक्कड उन्न रामुडु शोभतो प्रकाशिंचॆनु.

अर्थं – रामुनियॊक्क अलंकारमुनु चेयु वीर्यवंतुडु, लक्ष्मीत्वमु कलिगिन इक्ष्वाकु वंश वर्धनुडु (शतृघ्नुडु) लक्ष्मणुनिकि कूडा चेयसागॆनु.

अर्थं – सीत यॊक्क अलंकरणनु दशरथ स्त्रीलु (दशरथ भार्यलु) तमकु तामु चेसुकॊनिनट्लु मनोहरमुगा चेसिरि.

अर्थं – तरुवात वानरपत्नुलंदरकुनु, पुत्रवात्सल्यमु चेत आनंदभरितुरालैन कौसल्य उत्सामुगा अलंकारमु चेसॆनु.

अर्थं – तरुवात, शत्रुघ्नुनि आदेशमुमेर सुमंत्रुडु अनु पेरुगल रथसारथि सर्वालंकारमुलु चेयबडिन रथमुनु तीसुकुवच्चॆनु.

अर्थं – सूर्यमंडलमु वंटि शोभकलिगिन दिव्यमैन आ रथमुनु तन ऎदुरुगा चूचिन महाबाहुवु, सत्यपराक्रमवंतुडु अयिन रामुडु दानिनि अधिरोहिंचॆनु.

अर्थं – सुग्रीवुडु मरियु हनुमंतुडु महेंद्रुनि वंटि शोभकलवारै, स्नानमु चेसि दिव्यमैन वस्त्रमुलु कट्टुकुनि, शुभकरमैन चॆविकुंडलमुलु पॆट्टुकॊनिरि.

अर्थं – गॊप्प आभरणमुलु मरियु शुभकुंडलमुलु पॆट्टुकुनि वच्चिन सुग्रीवपत्नि मरियु सीता, नगरमु चूचुटकु उत्साहमुगा युंडिरि.

अर्थं – अयोध्ययंदु दशरथराजु यॊक्क मंत्रुलु, पुरोहितुल सूचनलनु अनुसरिंचि अर्थवंतमुगा प्रणाळिकनु सिद्धमु चेसिरि.

अर्थं – अशोकुडु, विजयुडु मरियु सुमंत्रुडु कलिसि, रामुनि यॊक्क अभिवृद्धि मरियु श्रेयस्सु कॊरकु नगरमंदु श्रद्धगा मंतनमुलु चेसिरि.

अर्थं – “महात्मुडैन रामुनि पट्टभिषेकमु कॊरकु विजयसूचिकगा चेयवलसिन अन्नि मंगळकरमैन पनुलनु तप्पक चेयंडि.”

अर्थं – अनि आ मंत्रुलकु, अंदरु पुरोहितुलकु तगु सूचनलु चेसि, श्रीराम दर्शनमुकॊरकु नगरमु नुंडि बयलुदेरिरि.

अर्थं –  उत्तमैन रथमुनंदु, वेयिकनुल वानिवलॆ (इंद्रुडु) कळंकरहितुडगु रामुडु स्वारी चेयसागॆनु.

अर्थं – भरतुडु पग्गालनु, शत्रुघ्नुडु छत्रमुनु (गॊडुगु) पट्टुकॊनॆनु. लक्ष्मणुडु व्यजनमुनु (विसिनकर्र) पट्टुकॊनि रामुनि नुदुटकु गालि वीयसागॆनु.

अर्थं – तॆलुपु रंगु वालव्यजनमुनु (चामरमुनु) मुंदुवैपुन, चंद्रप्रभ कलिगिन राक्षसराजगु विभीषणुडु पट्टुकॊनॆनु.

अर्थं – अप्पुडु आकाशमुनंदु ऋषिसमूहमुलु, देवतलु मरियु मरुद्गणमुलु चेयुचुन्न रामुनि यॊक्क कीर्तनलु मधुरमुगा विनिपिंचिनवि.

अर्थं – अप्पुडु, शत्रुंजय अनु पर्वतमु वंटि एनुगुनु महातेजोवंतुडु, वानरमुख्युडु अगु सुग्रीवुडु अधिरोहिंचॆनु.

अर्थं – तॊम्मिदि वेल एनुगुलनु अधिरोहिंचि वॆंट वॆळुतुन्न वानरुलु मनुष्यरूपमुन सर्वाभरणमुलतो अगुपिंचिरि.

अर्थं – शंखमु यॊक्क शब्दमु मरियु दुंदुभी (ढंका) यॊक्क ध्वनुलु मारुम्रोगुतुंडगा, पुरुषव्याघ्रमु (पुरुषुललो पुलिवंटिवाडु) भवनमुल माललु कलिगिन (अयोध्य) पुरमुनंदु वॆडलसागॆनु.

अर्थं – मुंदु परिचारकुलतो वच्चुचुन्न राघवुडु अंदमैन रूपमुतो, अतिरथुनि (गॊप्प योधुनि) वलॆ कनिपिंचॆनु.

अर्थं – तनकु जेजेलु पलुकु वारिनि काकुत्स्थुडु (रामुडु) तिरिगि पलकरिंपगा, वारु कूडा सोदरुलु चुट्टू उन्न रामुडिनि अनुसरिंचिरि.

अर्थं – मंत्रुलु, ब्राह्मणुलु मरियु पौरुलु चुट्टू उन्न प्रकाशवंतुडगु रामुडु, नक्षत्रमुल मध्य चंद्रुनिवलॆ शोभिंचॆनु.

अर्थं – मुंदुवैपु नडुस्तुन्नवारु ताळमुलु, स्वस्तिक वाद्यपरिकरमुलु हस्तमुललो पट्टुकॊनि आनंदकरमु, मंगळकरमु अगु कीर्तनलु आलापिंपगा रामुडु वॆडलसागॆनु.

अर्थं – बंगारुवर्णमु गल अक्षतलतो (बिय्यपुगिंजलु), गोवुलतो, कन्यलतो, द्विजुलतो (ब्राह्मणुलु) वच्चुचुन्न मगवारु तम चेतिलो तीपिपदार्थमुलु पट्टुकुनि रामुनि मुंदुवैपु वॆळ्ळसागारु.

अर्थं – रामुडु, सुग्रीवुनितो स्नेहमुनु, अनिलात्मजुनि (हनुमंतुनि) बलमुनु, वानरुलु चेसिन महत्कार्यमुलु, राक्षसुलु मरियु वारि बलमुलनु, विभीषणुतो जरिगिन समावेशमुनु, मंत्रुलकु वर्णिंचसागॆनु.
श्रुत्वा तु विस्मयं जग्मुरयोध्यापुरवासिनः || ४०
अर्थं – इदि विनिन अयोध्या पुरवासुलु विस्मयमु (आश्चर्यमु) चॆंदिरि.

अर्थं – प्रकाशवंतुडैन रामुडु वाटिनि गुर्तु चेसुकुनि मुच्चटिंचुतू, वानरमुलतो कलसि आनंदभरितमैन जनसंदोहमुतो अयोध्यलो प्रवेशिंचॆनु.
ततो ह्यभ्युच्छ्रयन्पौराः पताकास्ते गृहे गृहे || ४२
अर्थं – तरुवात पौरुलु पताकमुलनु तम तम गृहमुलपै ऎगुरवेसिरि.
ऐक्ष्वाकाध्युषितं रम्यमाससाद पितुर्गृहम् || ४३
अर्थं – रम्यमु, इक्ष्वाकु राजगृहमु अयिन तन तंड्रिगृहमुनकु (रामुडु) चेरॆनु.

अर्थं – तरुवात आ राजपुत्रुडगु रघुनंदनुडु (रामुडु), धर्ममु पाटिंचु भरतुनितो अर्थवंतमैन वचनमुनु मधुरमुगा पलकसागॆनु.

अर्थं – पितृगृहमुनंदु प्रवेशिंचिन आ महात्मुडु, कौसल्या, सुमित्रा मरियु कैकेयी लकु नमस्करिंचॆनु. (तरुवात इटुल चॆप्पसागॆनु).

अर्थं – “(भरता!) ना ई भवनमु श्रेष्ठमैनदि, अशोकवनमुलतो कूडियुन्नदि, मुत्यमुलु मरियु वैडूर्यमुलतो पॊदगबडियुन्नदि. दीनिनि सुग्रीवुनकु चूपुमु” अनॆनु.

अर्थं – आ वचनमुनु विनिन सत्यपराक्रमवंतुडगु भरतुडु, सुग्रीवुनि चेतिनि पट्टुकॊनि आ गृहमुलोनिकि तीसुकुवच्चॆनु.

अर्थं – अप्पुडु तैलदीपमुलु, मंचमुलु, नेलचापलु तीसुकुनि शत्रुघ्नुनि आनति मेर कॊंदरु (सहायकुलु) गृहमुलोकि वच्चिरि.

अर्थं – महातेजोवंतुडगु राघवुनि तम्मुडु (भरतुडु) सुग्रीवुनितो “रामुनि अभिषेकमुकॊरकु दूतलनु पुरमायिंपुमु” अनि अडिगॆनु.

अर्थं – सुवर्णमयमु, सर्वरत्नमयमुलु अयिन नालुगु कुंडलनु नलुगुरु वानरश्रेष्ठुलकु सुग्रीवुडु त्वरगा इच्चॆनु. (तरुवात इट्लु पलिकॆनु.)

अर्थं – “रेपु तॆल्लवारे लोपुगा नालुगु सागर जलमुलतो ई कुंडलनु निंपि, ना आज्ञकोसमु वेचियुंडंडि” अनि पलिकॆनु.

अर्थं – महात्मुडगु वानरश्रेष्ठुडु इटुल चॆप्पगने, वारु गरुडुनिवलॆ वेगमुगा आकाशमुनकु ऎगिरि वॆळ्ळिरि.

अर्थं – अटु तरुवात जांबवंतुडु, हनुमंतुडु, वेगदर्शी मरियु ऋषभुडु अनु वानरुलु, नीरुनिंपबडिन कलशमुलतो वच्चिरि.
नदीशतानां पंचानां जलं कुंभेषु चाहरन् || ५४
अर्थं – अयिदुवंदल नदुललोनि जलमुलतो आ कलशमुलु निंपबडियुन्नवि.

अर्थं – तूर्पुसमुद्रमु यॊक्क नीटिचे निंपबडिन, रत्नमयमैन कलशमुनु सत्त्वगुण संपन्नुडैन सुषेणुडु तॆच्चॆनु.

अर्थं – ऋषभुडु त्वरगा दक्षिणसमुद्रमु यॊक्क जलमुनु, ऎर्रचंदनपु कांडमुलतो मूसिनटुवंटि बंगारु कुंडलो तॆच्चॆनु.

अर्थं – गवयुडु पश्चिममहासमुद्रमु यॊक्क चल्लटि जलमुनु रत्नभूषितमैन कुंभमु (कलशमु) लो वायुवेगमुग तॆच्चॆनु.

अर्थं – उत्तरमंदुन्न जलमुनु शीघ्रमुगा, गरुड मरियु वायुविक्रममु गल धर्मात्मुडु, सर्वगुणसंपन्नुडु अयिन नलुडु तॆच्चॆनु.

अर्थं – अला वानरश्रेष्ठुलचे राम पट्टाभिषेकमु कॊरकु तीसुकुराबडिन जलमुल गुरिंचि, शत्रुघ्नुडु तन मंत्रुलतो कलसि, पुरोहित श्रेष्ठुलकु मरियु वारि सहचरुलकु विन्नविंचॆनु.

अर्थं – अप्पुडु वारिलो पॆद्दवारैन वशिष्ठुलवारु, तोटि ब्राह्मणुलतो कलसि, रत्नमय पीठमु पैन श्रीरामुडिनि सीततो सहा मर्यादपूर्वकंगा कूर्चुंडबॆट्टॆनु.

अर्थं – वशिष्ठुडु, वामदेवुडु, जाबालि, कश्यपुडु, कात्यायनुडु, सुयज्ञुडु, गौतमुडु मरियु विजयुडु ..

अर्थं – .. नरव्याघ्रमुनु (नरुललो पुलिवंटि रामुडिकि) संतोषभरितमुगा सुगंधभरितमैन जलमुलतो, अष्टवसुवुलु सहस्राक्षुनिकि (इंद्रुनिकि) चेसिनट्लु, अभिषेकमु चेसिरि.

अर्थं – ऋत्विक्कुलु मॊदट ब्राह्मणुलतो, तरुवात कन्यलतो, मंत्रुलतो, योधुलतो, आनंदमुगा युन्न पट्टणवासुलतो अभिषेकमु चेयिंचितिरि.

अर्थं – सर्व औषधरसमुलु कलिसिन पन्नीरुनु आकाशमंदुन्न देवतलु, नलुगुरु लोकपालकुलु, सर्वदेवतलु कलिसि चल्लिरि.

अर्थं – ब्रह्मचे (सृष्टिकि) पूर्वं निर्मिंचिनटुवंटि किरीटमु रत्नमुलशोभतो युन्नदि. दीनितो चाला कालमु क्रितमु मनु कु पट्टाभिषेकमु चेयुटवलन तेजस्सुचे दीप्तमैनदि.

अर्थं – आयन तरुवात उन्न राजुल क्रममुनकु (परंपरकु) दीनिचे पट्टाभिषेकमु चेयबडिनदि. (इप्पुडु) सभयंदु बंगारुवर्णपु शोभतो, महाधनवंतमगुनदि, विविधरत्नमुलचेत चित्रमुगा मंचिशोभनु कलिगियुन्नदि.

अर्थं – नानारत्नमुलु पॊदगबडिनटुवंटि पीठमुपै यथाविधिगा उंचबडिन किरीटमुनु अटु पिम्मट महात्मुडैन वसिष्ठुलवारु (तन) तोटि ऋत्विक्कुलतो कलसि मिगिलिन भूषणमुलतोपाटु राघवुनकु अलंकारमु चेसिरि.

अर्थं – शुभकरमैन धवळ छत्रमुनु (गॊडुगु) शत्रुघ्नुडु पट्टुकॊनॆनु. तॆलुपु रंगु वालव्यजनमुनु (चामरमुनु) वानरेश्वरुडगु सुग्रीवुडु पट्टुकॊनॆनु. चंद्रुनिवलॆ मॆरयु मरियॊक व्यजनमुनु राक्षसराजगु विभीषणुडु गॊनॆनु.

अर्थं – नूरु बंगारु पद्ममुलतो अंदमुगा वॆलुगॊंदु मालनु, राघवुनकु वायुदेवुडु, वासवुनि (इंद्रुनि) प्रोत्साहमुतो इच्चॆनु.

अर्थं – सर्वरत्नमुलतो पॊदगबडि, मणिरत्नमुतो विशेषमुगा भासिंचु मुत्यमुलहारमुनु, आ राजुनकु, शक्रुनि (इंद्रुनि) आदेशमु मेर (वायुदेवुडु) इच्चिनाडु.

अर्थं – लावण्यमुगा अलापिंचु देवगंधर्वुल पाटलु, अंदमुगा नाट्यमाडु अप्सर गणमुलु, बुद्धिशालियगु रामुनि पट्टाभिषेकमुनकु तगिन रीतिलो उंडॆनु.

अर्थं – भूमि सस्यश्यामलमुगा, फलमुलुतो चॆट्लु, मंचि सुवासनलतो पुष्पमुलु, राघव उत्सवमुलो निंडिनवि.

अर्थं – नूरु सहस्रमुलगा अश्वमुलनु, धेनुवुलनु, गोवुलनु, नूरु वृषभमुलनु मॊदटगा द्विजुलकु मनुज श्रेष्ठुडु (रामुडु) इच्चॆनु.

अर्थं – मूडुवंदलकोट्ल बंगारुनाणॆमुलु, नानाविधमुलैन, विलुवैन, आभरणमुलु, वस्त्रमुलनु ब्राह्मणुलकु राघवुडु मळ्ळी इच्चॆनु.

अर्थं – सूर्यरश्मिवंटि प्रभतो, बंगारमुतो पॊदगबडिन मणुलु कलिगिन दिव्यमैन मालनु सुग्रीवुनकु मनुजर्षभुडु (रामुडु) इच्चॆनु.

अर्थं – वैडूर्यमणितो चित्रितमै, वज्ररत्नमुतो विभूषितमैन अंगदमुनु (केयूरमुनु) वालिपुत्रुडु, धृतिमंतुडु अयिन अंगदुनकु (रामुडु) इच्चॆनु.

अर्थं – श्रेष्ठमुलैन मणुलतो, चंद्रकांतितो समानमैन प्रभतो युन्न, उत्तममैन मुत्यालहारमुनु रामुडु सीतकु इच्चॆनु.

अर्थं – शुद्धमु, धारणयोग्यमु, शुभकरमु यैन आभरणमुलनु वैदेही वायुसूनुनकु (हनुमंतुडु) इव्वजूचॆनु.

अर्थं – जनकनंदिनि (सीत) तन कंठमुनकु धरिंचिनदि तीयुट अक्कड उन्न वानरुलतो पाटु तन भर्त कूडा मरल मरल चूडसागिरि.

अर्थं – इंगितज्ञानमु कल रामुडु, जनकात्मजयगु सीतनु चूचि इट्लनॆनु. “प्रियमैन सीता, आ हारमुनु नीवु ऎवरिकि इस्ते आनंदमु कलुगुनो, ऎव्वरिकि तेजस्सु, धृति, यशस्सु, दाक्षिण्यमु, सामर्थ्यमु, विनयमु, दूरदृष्टि, वीरत्वमु, पराक्रममु, मेधस्सु नित्यमु उंडुनो वारिकि इव्वुमु.”

अर्थं – आ हारमुनु असितेक्षणा (नल्लटि कनुलु कलिगिन सीत) वायुपुत्रुनकु इच्चॆनु. वानर वरेण्युडगु हनुमंतुडु आ हारमुनु धरिंचगा, चंद्रकांतुलतो, तॆल्लनि मब्बुलतो अलंकरिंपबडिन पर्वतमुवलॆ अगुपिंचॆनु.

अर्थं – शत्रुवुलनु हिंसिंचुनट्टि द्विविदुनकु, मैंदुनकु मरियु नीलुनकु वारि इष्टमुलनु बट्टि वसुधाधिपुडु (रामुडु) बहुमतुलु इच्चॆनु.

अर्थं – सर्ववानरवृद्धुलु, इतर वानरेश्वरुलु यथायोग्यमुगा वस्त्राभरणमुलतो सन्मानिंपबडिरि.

अर्थं – विभीषणुनि, सुग्रीवुनि, हनुमंतुनि, जांबवंतुनि मरियु सर्व वानरवृद्धुलनु रामुडिकोसं विसुगु, अलसट चॆंदकुंडा उन्नवारिनि..

अर्थं – .. वारिकि इष्टमुलैन अन्नि रत्नमुलतो सत्कारमुलु चेयगा, वारु संतोषमनस्कुलै तिरिगि वॆडलिरि.

अर्थं – वंदनमु चेयुचू आ महात्मुलगु वानरोत्तमुलु, पार्थिवेंद्रुनचे (रामुनिचे) वीड्कोलु तॆलुपबडि किष्किंधकु वॆडलिरि.

अर्थं – वानरश्रेष्ठुडगु सुग्रीवुडु राम पट्टाभिषेकमु चूचि, रामुनिचे सत्करिंपबडि किष्किंधकु वॆडलॆनु.

अर्थं – धर्मात्मुडु, प्रख्याति कलिगिन राक्षसराजगु विभीषणुडु, तन कुलधनमु (राक्षस राज्यमु मरियु परिवारमु) तीसुकुनि लंककु मरलॆनु.

अर्थं – अखिल राज्यमुलु शासिंचगल, शत्रुवुलनु संहरिंचिन, महायशस्सु कलिगिन राघवुडु परम औदार्यमुतो, परम आनंदमुतो ..
उवाच लक्ष्मणं रामो धर्मज्ञं धर्मवत्सलः || ९०
अर्थं – .. धर्मज्ञुडैन लक्ष्मणुनितो धर्मवत्सलुडगु रामुडु इट्लनॆनु.
आतिष्ठ धर्मज्ञ मया सहेमां

अर्थं – “धर्मज्ञा (धर्ममु तॆलिसिनवाडा), नातो पाटु ई भूमिनि (राज्यमुनु) पूर्वराजुलु सैन्यमुतो कूडि पालिंचिनट्लु, नेनु मन पितरुल नुंचि पॊंदिनट्लु, नीवु कूडा युवराजु वलॆ राज्यभारमुनु तीसुकॊनुमु.
सर्वात्मना पर्यनुनीयमानो

अर्थं – अन्निविधमुल ब्रतिमिलाडिनगानि सौमित्रि (लक्ष्मणुडु) अंगीकारमु तॆलुपनि कारणमुन, यौवराज्याभिषेकमुनु महात्मुडु (रामुडु) भरतुनकु चेसॆनु.

अर्थं – पौंडरीकमु, अश्वमेधमु, वाजपेयादि इतर यज्ञमुलु पार्थिवर्षभुडु (रामुडु) आचरिंचॆनु.

अर्थं – राज्यमुनु पदिवेल वर्षमुलु अनुभविंचिन राघवुडु नूरु अश्वमेधयज्ञमुललो मंचि अश्वमुलु मरियु दक्षिणलु देवतलकोसमु समर्पिंचॆनु.

अर्थं – जानुवुलवरकु उन्न पॊडवैन महा भुजमुलतो, प्रतापवंतुडै, लक्ष्मणुनि तोडुगा, रामुडु पृथिविनि पालिंचॆनु.

अर्थं – धर्मात्मुडगु राघवुडु गॊप्पदि उत्तममैनदि अगु राज्यमुनु पॊंदि, देवतल प्रसन्नमु कॊरकु बहुविध यज्ञमुलु, तन पुत्रुलु, भ्रातृलतो, बंधुवुलतो कलसि चेसॆनु.

अर्थं – वैधव्य विषादमु, कॄरमृगमुल भयमु, व्याधि भयमुलु लेक राम राज्यमु कीर्तिंपबडॆनु.

अर्थं – चोरत्वमु लोकमुनंदु लेदु. जनुल यंदु व्यर्थभावमु लेकुंडॆ. वृद्धुलु बालुरपै प्रेतकार्यमुलु चेयकुंडिरि.

अर्थं – अंता आनंदमुतो उंडॆनु. अंदरू धर्मपरुलै उंडिरि. रामुनि दृष्टिलो उंचुकुनि परस्परमु हिंसिंचुकॊनक युंडिरि.

अर्थं – वेल वर्षमुल (आयुर्दायमु) तो, वेलमंदि पुत्रुलतो, अनारोग्यमु लेक, शोकमुलेक रामुनिचे राज्यमु पालिंपबडॆनु.

अर्थं – राम, राम, राम अनि रामुनि गुरिंचि, रामराज्यमु गुरिंचि प्रजलु चर्चिंचुकॊनिरि. जगत्तंता रामराज्यमुनु कीर्तिंचॆनु.

अर्थं – नित्यमु पुष्पमुलु, फलमुलतो मरियु विस्तृतमैन कॊम्मलतो चॆट्लु उंडॆनु. मब्बुलु सकालमुलयंदु वर्षिंचॆनु. मारुतमु (गालि) सुखस्पर्शतो वीचॆनु.

अर्थं – ब्राह्मणुलु, क्षत्रियुलु, वैश्युलु, शूद्रुलु लोभमु लेक, तम तम कर्मलयंदु आनंदमुगा प्रवर्तिंचुचुंडिरि.

अर्थं – प्रजलु धर्मपरुलै, अनृतमुलु (कठिनमैन माटलु) अनक रामराज्यमुन अंदरु मंचि लक्षणमुलतो धर्मपरायणुलै युंडिरि.

अर्थं – पदिवेल पदिवंदल वर्षमुलु, तन भ्रातृलतो कलिसि श्रीरामुडु राज्यपालननु चेसॆनु.
कापीरैटु प्रकटन
:- ई श्लोकालकु अर्थमु ब्रह्मश्री मंडा कृष्णश्रीकांत् शर्मगारु “स्तोत्रनिधि” कोसमु मात्रमे व्रासि तयारुचेशारु. वारु व्रासिन अर्थमु कूडा कापी चेयालनुकुनेवारु, आयन पेरुनु कूडा प्रस्ताविंचगलरु.)
(रामायण फलश्रुति)

कुटुंबवृद्धिं धनधान्यवृद्धिं

आयुष्यमारोग्यकरं यशस्यं

(ई अर्थमु श्री मंडा कृष्णश्रीकांत शर्मकु स्फुरिंचि व्रायबडिनदि.)
कापीरैटु प्रकटन
:- ई श्लोकालकु अर्थमु ब्रह्मश्री मंडा कृष्णश्रीकांत् शर्मगारु “स्तोत्रनिधि” कोसमु मात्रमे व्रासि तयारुचेशारु. वारु व्रासिन अर्थमु कूडा कापी चेयालनुकुनेवारु, आयन पेरुनु कूडा प्रस्ताविंचगलरु.)
विषूचिका मंत्र कथनं (योगवासिष्ठं)
गमनिक
: पैन इव्वबडिन स्तोत्रमु
(श्लोकालु मात्रमे)
,, ई क्रिंदि पुस्तकमुलो कूडा उन्नदि.
श्री राम स्तोत्रनिधि
(नित्य पारायण ग्रंथमु)
मरिन्नि
श्री राम स्तोत्रालु
चूडंडि. संपूर्ण
वाल्मीकि सुंदरकांड
चूडंडि.
मा प्रचुरण:
श्री बगळामुखी स्तोत्रनिधि (तात्पर्य सहितं)
प्रिंटिंगु पूर्ति अयि कॊनुगोलुकु सिद्धंगा उंदि.
स्तोत्रनिधि (तॆलुगु) वाट्साप् छानल् :
मा तॆलुगु वाट्साप् छानल् नि फालो चेयडानिकि
इक्कड क्लिक् चेयंडि
"तॆलुगु"
विप्रुलकु, द्विजुलकु विज्ञप्ति :
मंत्र अनुष्ठानं लेक नेटि कालंलो धर्माचरण क्षीणिस्तू उन्नदि. दयचेसि मीकु उपदेशं उन्न मंत्रं कनीसं लक्ष जपं चेयंडि. मीकु अतिदग्गरलो उन्न देवालयानिकि प्रतिरोजू वॆळ्ळि अक्कडि देवत मंत्रान्नि कनीसं 108 जपंचेसि, आ देवत बलान्नि वृद्धि चेयंडि. देवत अनुग्रहं उंटेने आ प्रांतंलो धर्मं वर्धिल्लुतुंदि.
तॆलुगु