Sri Krishna Kavacham 2 (Trailokya Mangala Kavacham)
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
శ్రీ నారద ఉవాచ –
VERSE #1
భగవన్సర్వధర్మజ్ఞ కవచం యత్ప్రకాశితం |
త్రైలోక్యమంగళం నామ కృపయా కథయ ప్రభో ||
త్రైలోక్యమంగళం నామ కృపయా కథయ ప్రభో ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సనత్కుమార ఉవాచ –
VERSE #2
శృణు వక్ష్యామి విప్రేంద్ర కవచం పరమాద్భుతం |
నారాయణేన కథితం కృపయా బ్రహ్మణే పురా ||
నారాయణేన కథితం కృపయా బ్రహ్మణే పురా ||
VERSE #3
బ్రహ్మణా కథితం మహ్యం పరం స్నేహాద్వదామి తే |
అతి గుహ్యతరం తత్త్వం బ్రహ్మమంత్రౌఘవిగ్రహమ్ ||
అతి గుహ్యతరం తత్త్వం బ్రహ్మమంత్రౌఘవిగ్రహమ్ ||
VERSE #4
యద్ధృత్వా పఠనాద్బ్రహ్మా సృష్టిం వితనుతే ధ్రువం |
యద్ధృత్వా పఠనాత్పాతి మహాలక్ష్మీర్జగత్త్రయమ్ ||
యద్ధృత్వా పఠనాత్పాతి మహాలక్ష్మీర్జగత్త్రయమ్ ||
VERSE #5
పఠనాద్ధారణాచ్ఛంభుః సంహర్తా సర్వమంత్రవిత్ |
త్రైలోక్యజననీ దుర్గా మహిషాదిమహాసురాన్ ||
త్రైలోక్యజననీ దుర్గా మహిషాదిమహాసురాన్ ||
VERSE #6
వరతృప్తాన్ జఘానైవ పఠనాద్ధారణాద్యతః |
ఏవమింద్రాదయః సర్వే సర్వైశ్వర్యమవాప్నుయుః ||
ఏవమింద్రాదయః సర్వే సర్వైశ్వర్యమవాప్నుయుః ||
VERSE #7
ఇదం కవచమత్యంతగుప్తం కుత్రాపి నో వదేత్ |
శిష్యాయ భక్తియుక్తాయ సాధకాయ ప్రకాశయేత్ ||
శిష్యాయ భక్తియుక్తాయ సాధకాయ ప్రకాశయేత్ ||
VERSE #8
శఠాయ పరశిష్యాయ దత్వా మృత్యుమవాప్నుయాత్ |
త్రైలోక్యమంగళస్యా'స్య కవచస్య ప్రజాపతిః ||
త్రైలోక్యమంగళస్యా'స్య కవచస్య ప్రజాపతిః ||
VERSE #9
ఋషిశ్ఛందశ్చ గాయత్రీ దేవో నారాయణస్స్వయం |
ధర్మార్థకామమోక్షేషు వినియోగః ప్రకీర్తితః ||
ధర్మార్థకామమోక్షేషు వినియోగః ప్రకీర్తితః ||
VERSE #10
ప్రణవో మే శిరః పాతు నమో నారాయణాయ చ |
ఫాలం మే నేత్రయుగళమష్టార్ణో భుక్తిముక్తిదః ||
ఫాలం మే నేత్రయుగళమష్టార్ణో భుక్తిముక్తిదః ||
VERSE #11
క్లీం పాయాచ్ఛ్రోత్రయుగ్మం చైకాక్షరః సర్వమోహనః |
క్లీం కృష్ణాయ సదా ఘ్రాణం గోవిందాయేతి జిహ్వికామ్ ||
క్లీం కృష్ణాయ సదా ఘ్రాణం గోవిందాయేతి జిహ్వికామ్ ||
VERSE #12
గోపీజనపదవల్లభాయ స్వాహా'ననం మమ |
అష్టాదశాక్షరో మంత్రః కంఠం పాతు దశాక్షరః ||
అష్టాదశాక్షరో మంత్రః కంఠం పాతు దశాక్షరః ||
VERSE #13
గోపీజనపదవల్లభాయ స్వాహా భుజద్వయం |
క్లీం గ్లౌం క్లీం శ్యామలాంగాయ నమః స్కంధౌ రక్షాక్షరః ||
క్లీం గ్లౌం క్లీం శ్యామలాంగాయ నమః స్కంధౌ రక్షాక్షరః ||
VERSE #14
క్లీం కృష్ణః క్లీం కరౌ పాయాత్ క్లీం కృష్ణాయాం గతో'వతు |
హృదయం భువనేశానః క్లీం కృష్ణః క్లీం స్తనౌ మమ ||
హృదయం భువనేశానః క్లీం కృష్ణః క్లీం స్తనౌ మమ ||
VERSE #15
గోపాలాయాగ్నిజాయాతం కుక్షియుగ్మం సదా'వతు |
క్లీం కృష్ణాయ సదా పాతు పార్శ్వయుగ్మమనుత్తమః ||
క్లీం కృష్ణాయ సదా పాతు పార్శ్వయుగ్మమనుత్తమః ||
VERSE #16
కృష్ణ గోవిందకౌ పాతు స్మరాద్యౌజేయుతౌ మనుః |
అష్టాక్షరః పాతు నాభిం కృష్ణేతి ద్వ్యక్షరో'వతు ||
అష్టాక్షరః పాతు నాభిం కృష్ణేతి ద్వ్యక్షరో'వతు ||
VERSE #17
పృష్ఠం క్లీం కృష్ణకం గల్ల క్లీం కృష్ణాయ ద్విరాంతకః |
సక్థినీ సతతం పాతు శ్రీం హ్రీం క్లీం కృష్ణఠద్వయమ్ ||
సక్థినీ సతతం పాతు శ్రీం హ్రీం క్లీం కృష్ణఠద్వయమ్ ||
VERSE #18
ఊరూ సప్తాక్షరం పాయాత్ త్రయోదశాక్షరో'వతు |
శ్రీం హ్రీం క్లీం పదతో గోపీజనవల్లభపదం తతః ||
శ్రీం హ్రీం క్లీం పదతో గోపీజనవల్లభపదం తతః ||
VERSE #19
శ్రియా స్వాహేతి పాయూ వై క్లీం హ్రీం శ్రీం సదశార్ణకః |
జానునీ చ సదా పాతు క్లీం హ్రీం శ్రీం చ దశాక్షరః ||
జానునీ చ సదా పాతు క్లీం హ్రీం శ్రీం చ దశాక్షరః ||
VERSE #20
త్రయోదశాక్షరః పాతు జంఘే చక్రాద్యుదాయుధః |
అష్టాదశాక్షరో హ్రీం శ్రీం పూర్వకో వింశదర్ణకః ||
అష్టాదశాక్షరో హ్రీం శ్రీం పూర్వకో వింశదర్ణకః ||
VERSE #21
సర్వాంగం మే సదా పాతు ద్వారకానాయకో బలీ |
నమో భగవతే పశ్చాద్వాసుదేవాయ తత్పరమ్ ||
నమో భగవతే పశ్చాద్వాసుదేవాయ తత్పరమ్ ||
VERSE #22
తారాద్యో ద్వాదశార్ణో'యం ప్రాచ్యాం మాం సర్వదా'వతు |
శ్రీం హ్రీం క్లీం చ దశార్ణస్తు క్లీం హ్రీం శ్రీం షోడశార్ణకః ||
శ్రీం హ్రీం క్లీం చ దశార్ణస్తు క్లీం హ్రీం శ్రీం షోడశార్ణకః ||
VERSE #23
గదాద్యుదాయుధో విష్ణుర్మామగ్నేర్దిశి రక్షతు |
హ్రీం శ్రీం దశాక్షరో మంత్రో దక్షిణే మాం సదా'వతు ||
హ్రీం శ్రీం దశాక్షరో మంత్రో దక్షిణే మాం సదా'వతు ||
VERSE #24
తారో నమో భగవతే రుక్మిణీవల్లభాయ చ |
స్వాహేతి షోడశార్ణో'యం నైరృత్యాం దిశి రక్షతు ||
స్వాహేతి షోడశార్ణో'యం నైరృత్యాం దిశి రక్షతు ||
VERSE #25
క్లీం హృషీకేశ వంశాయ నమో మాం వారుణో'వతు |
అష్టాదశార్ణః కామాంతో వాయవ్యే మాం సదా'వతు ||
అష్టాదశార్ణః కామాంతో వాయవ్యే మాం సదా'వతు ||
VERSE #26
శ్రీం మాయాకామతృష్ణాయ గోవిందాయ ద్వికో మనుః |
ద్వాదశార్ణాత్మకో విష్ణురుత్తరే మాం సదా'వతు ||
ద్వాదశార్ణాత్మకో విష్ణురుత్తరే మాం సదా'వతు ||
VERSE #27
వాగ్భవం కామకృష్ణాయ హ్రీం గోవిందాయ తత్పరం |
శ్రీం గోపీజనవల్లభాయ స్వాహా హస్తౌ తతః పరమ్ ||
శ్రీం గోపీజనవల్లభాయ స్వాహా హస్తౌ తతః పరమ్ ||
VERSE #28
ద్వావింశత్యక్షరో మంత్రో మామైశాన్యే సదా'వతు |
కాళీయస్య ఫణామధ్యే దివ్యం నృత్యం కరోతి తమ్ ||
కాళీయస్య ఫణామధ్యే దివ్యం నృత్యం కరోతి తమ్ ||
VERSE #29
నమామి దేవకీపుత్రం నృత్యరాజానమచ్యుతం |
ద్వాత్రింశదక్షరో మంత్రో'ప్యధో మాం సర్వదా'వతు ||
ద్వాత్రింశదక్షరో మంత్రో'ప్యధో మాం సర్వదా'వతు ||
VERSE #30
కామదేవాయ విద్మహే పుష్పబాణాయ ధీమహి |
తన్నో'నంగః ప్రచోదయాదేషా మాం పాతుచోర్ధ్వతః ||
తన్నో'నంగః ప్రచోదయాదేషా మాం పాతుచోర్ధ్వతః ||
VERSE #31
ఇతి తే కథితం విప్ర బ్రహ్మమంత్రౌఘవిగ్రహం |
త్రైలోక్యమంగళం నామ కవచం బ్రహ్మరూపకమ్ ||
త్రైలోక్యమంగళం నామ కవచం బ్రహ్మరూపకమ్ ||
VERSE #32
బ్రహ్మణా కథితం పూర్వం నారాయణముఖాచ్ఛ్రుతం |
తవ స్నేహాన్మయా'ఖ్యాతం ప్రవక్తవ్యం న కస్యచిత్ ||
తవ స్నేహాన్మయా'ఖ్యాతం ప్రవక్తవ్యం న కస్యచిత్ ||
VERSE #33
గురుం ప్రణమ్య విధివత్కవచం ప్రపఠేత్తతః |
సకృద్ద్విస్త్రిర్యథాజ్ఞానం స హి సర్వతపోమయః ||
సకృద్ద్విస్త్రిర్యథాజ్ఞానం స హి సర్వతపోమయః ||
VERSE #34
మంత్రేషు సకలేష్వేవ దేశికో నాత్ర సంశయః |
శతమష్టోత్తరం చాస్య పురశ్చర్యా విధిస్స్మృతః ||
శతమష్టోత్తరం చాస్య పురశ్చర్యా విధిస్స్మృతః ||
VERSE #35
హవనాదీందశాంశేన కృత్వా తత్సాధయేద్ధ్రువం |
యది స్యాత్సిద్ధకవచో విష్ణురేవ భవేత్స్వయమ్ ||
యది స్యాత్సిద్ధకవచో విష్ణురేవ భవేత్స్వయమ్ ||
VERSE #36
మంత్రసిద్ధిర్భవేత్తస్య పురశ్చర్యా విధానతః |
స్పర్ధాముద్ధూయ సతతం లక్ష్మీర్వాణీ వసేత్తతః ||
స్పర్ధాముద్ధూయ సతతం లక్ష్మీర్వాణీ వసేత్తతః ||
VERSE #37
పుష్పాంజల్యష్టకం దత్వా మూలేనైవ పఠేత్సకృత్ |
దశవర్షసహస్రాణి పూజాయాః ఫలమాప్నుయాత్ ||
దశవర్షసహస్రాణి పూజాయాః ఫలమాప్నుయాత్ ||
VERSE #38
భూర్జే విలిఖ్య గుళికాం స్వర్ణస్థాం ధారయేద్యది |
కంఠే వా దక్షిణే బాహౌ సో'పి విష్ణుర్న సంశయః ||
కంఠే వా దక్షిణే బాహౌ సో'పి విష్ణుర్న సంశయః ||
VERSE #39
అశ్వమేధసహస్రాణి వాజపేయశతాని చ |
మహాదానాని యాన్యేవ ప్రాదక్షిణ్యం భువస్తథా ||
మహాదానాని యాన్యేవ ప్రాదక్షిణ్యం భువస్తథా ||
VERSE #40
కళాం నార్హంతి తాన్యేవ సకృదుచ్చారణాత్తతః |
కవచస్య ప్రసాదేన జీవన్ముక్తో భవేన్నరః ||
కవచస్య ప్రసాదేన జీవన్ముక్తో భవేన్నరః ||
VERSE #41
త్రైలోక్యం క్షోభయత్యేవ త్రైలోక్యవిజయీ స హి |
ఇదం కవచమజ్ఞాత్వా యజేద్యః పురుషోత్తమమ్ |
శతలక్షప్రజప్తో'పి న మంత్రస్తస్య సిద్ధ్యతి ||
ఇదం కవచమజ్ఞాత్వా యజేద్యః పురుషోత్తమమ్ |
శతలక్షప్రజప్తో'పి న మంత్రస్తస్య సిద్ధ్యతి ||
VERSE #42
ఇతి శ్రీ నారదపాంచరాత్రే జ్ఞానామృతసారే త్రైలోక్యమంగళకవచమ్ |
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Krishna Kavacham 2 (Trailokya Mangala Kavacham) represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.