Devi Narayaniyam Dasakam 37
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
VERSE #1
దేవీ నారాయణీయమ్
(జగన్మాత అయిన దేవి అనుగ్రహం వల్లనే మహావిష్ణువుకు సర్వశ్రేష్ఠత్వం లభించిందని, భూమండలంలోని వివిధ వర్షాలలో (ప్రాంతాలలో) మరియు పాతాళ లోకంలో ఆ స్వామి ఏ విధంగా రకరకాల అవతారాలలో కొలవబడుతున్నాడో వివరించడం ఈ స్తోత్ర భాగం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం. ఈ దశకాన్ని భక్తితో పారాయణం చేయడం వల్ల సమస్త భయాలు తొలగిపోతాయి. భగవద్భక్తి పెంపొందడమే కాకుండా, ధర్మ మార్గంలో నడిచే సద్బుద్ధి, మోక్ష ప్రాప్తి కలుగుతాయి.)
పురా హరిస్త్వాం కిల సాత్త్వికేన
ప్రసాదయామాస మఖేన దేవి |
సురేషు తం శ్రేష్ఠతమం చకర్థ
స తేన సర్వత్ర బభూవ పూజ్యః || ౩౭- ||
(జగన్మాత అయిన దేవి అనుగ్రహం వల్లనే మహావిష్ణువుకు సర్వశ్రేష్ఠత్వం లభించిందని, భూమండలంలోని వివిధ వర్షాలలో (ప్రాంతాలలో) మరియు పాతాళ లోకంలో ఆ స్వామి ఏ విధంగా రకరకాల అవతారాలలో కొలవబడుతున్నాడో వివరించడం ఈ స్తోత్ర భాగం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం. ఈ దశకాన్ని భక్తితో పారాయణం చేయడం వల్ల సమస్త భయాలు తొలగిపోతాయి. భగవద్భక్తి పెంపొందడమే కాకుండా, ధర్మ మార్గంలో నడిచే సద్బుద్ధి, మోక్ష ప్రాప్తి కలుగుతాయి.)
పురా హరిస్త్వాం కిల సాత్త్వికేన
ప్రసాదయామాస మఖేన దేవి |
సురేషు తం శ్రేష్ఠతమం చకర్థ
స తేన సర్వత్ర బభూవ పూజ్యః || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఓ దేవీ! పూర్వకాలంలో శ్రీమహావిష్ణువు నిన్ను సాత్త్వికమైన యజ్ఞం ద్వారా ప్రసన్నం చేసుకున్నాడు. ఆ కారణం చేతనే నీవు ఆ విష్ణుమూర్తిని దేవతలందరిలో కెల్లా అత్యంత శ్రేష్ఠుడిగా చేశావు. అందువల్లనే ఆయన సర్వత్రా అందరిచేత పూజింపబడుతున్నాడు.
అధర్మవృద్ధిశ్చ యదా త్రిలోకే
అధర్మవృద్ధిశ్చ యదా త్రిలోకే
VERSE #2
ధర్మక్షయశ్చాపి తదా భవత్యా |
ధర్మం సముద్ధర్తుమధర్మమృద్ధం
మార్ష్టుం చ దేవ్యేష నియుజ్యతే హి || ౩౭- ||
ధర్మం సముద్ధర్తుమధర్మమృద్ధం
మార్ష్టుం చ దేవ్యేష నియుజ్యతే హి || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ముల్లోకాలలో ఎప్పుడైతే అధర్మం వృద్ధి చెందుతుందో, అలాగే ధర్మం క్షీణిస్తుందో, అప్పుడు నీవు ధర్మాన్ని తిరిగి ప్రతిష్ఠించడానికి మరియు పెరిగిపోయిన అధర్మాన్ని అణచివేయడానికి ఈ విష్ణుమూర్తిని నియోగిస్తున్నావు (ఆజ్ఞాపిస్తున్నావు).
స ఈడ్యతే సర్వత ఏవ సర్వైః
స ఈడ్యతే సర్వత ఏవ సర్వైః
VERSE #3
పత్న్యా చ భూతైశ్చ సమం గిరీశః |
ఇళావృతే'పూరుషసన్నిధానే
సంకర్షణాఖ్యం భజతే మురారిమ్ || ౩౭- ||
ఇళావృతే'పూరుషసన్నిధానే
సంకర్షణాఖ్యం భజతే మురారిమ్ || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఆ విష్ణుమూర్తి అంతటా అందరిచేత స్తుతించబడుతున్నాడు. పురుషుల ప్రవేశం లేనట్టి ఇళావృత వర్షంలో శివుడు తన పరివారంతోను, సమస్త భూతములతోను కలిసి సంకర్షణ అనే పేరుగల ఆ మురారిని (విష్ణువును) సేవించుచున్నాడు.
తమేవ భద్రశ్రవసో హయాస్యం
తమేవ భద్రశ్రవసో హయాస్యం
VERSE #4
భద్రాశ్వవర్షే మునయః స్తువంతి |
ప్రహ్లాద ఉచ్చైర్హరివర్షవాసీ
విశ్వార్తిశాంత్యై నృహరిం చ నౌతి || ౩౭- ||
ప్రహ్లాద ఉచ్చైర్హరివర్షవాసీ
విశ్వార్తిశాంత్యై నృహరిం చ నౌతి || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
భద్రాశ్వ వర్షంలో భద్రశ్రవసుడు అనే రాజు మరియు మునులు హయగ్రీవ (గుర్రపు ముఖం కల) రూపంలో ఉన్న ఆ స్వామినే స్తుతిస్తున్నారు. హరివర్షంలో నివసించే ప్రహ్లాదుడు లోకంలోని సమస్త బాధల ఉపశమనం కోసం నరసింహస్వామిని గట్టిగా కీర్తిస్తున్నాడు.
VERSE #5
శ్రీః కేతుమాలే ఖలు కామరూపం
తం రమ్యకే మత్స్యతనుం మనుశ్చ |
హిరణ్మయే కూర్మశరీరభాజం
స్తువంతి నారాయణమర్యమా చ || ౩౭- ||
తం రమ్యకే మత్స్యతనుం మనుశ్చ |
హిరణ్మయే కూర్మశరీరభాజం
స్తువంతి నారాయణమర్యమా చ || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
కేతుమాల వర్షంలో లక్ష్మీదేవి మన్మథ రూపంలో ఉన్న ఆ స్వామిని పూజిస్తోంది. రమ్యక వర్షంలో మనువు మత్స్యావతార రూపంలో ఉన్న స్వామిని, హిరణ్మయ వర్షంలో అర్యముడు కూర్మావతార రూపంలో ఉన్న ఆ నారాయణుడిని భక్తితో స్తుతిస్తున్నారు.
మహావరాహం కురుషూత్తరేషు
మహావరాహం కురుషూత్తరేషు
VERSE #6
భూ రాఘవం కింపురుషే హనూమాన్ |
తం నారదో భారతవర్షవర్తీ
నరం చ నారాయణమాశ్రయంతే || ౩౭- ||
తం నారదో భారతవర్షవర్తీ
నరం చ నారాయణమాశ్రయంతే || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ఉత్తర కురువర్షంలో భగవానుడు మహావరాహ రూపంలోను, కింపురుష వర్షంలో హనుమంతుడు శ్రీరాముని రూపంలోను ఆ స్వామిని ఆశ్రయిస్తున్నారు. భారతవర్షంలో నివసించే నారద మహర్షి నరనారాయణ రూపంలో ఉన్న ఆ పరమాత్మను సేవిస్తున్నాడు.
సత్కర్మభూమిర్భరతస్య రాజ్యం
సత్కర్మభూమిర్భరతస్య రాజ్యం
VERSE #7
సంత్యత్ర వైకుంఠకథైకసక్తాః |
తీర్థాని పుణ్యాశ్రమపర్వతాశ్చ
జన్మాత్ర దేవాః స్పృహయంత్యజస్రమ్ || ౩౭- ||
తీర్థాని పుణ్యాశ్రమపర్వతాశ్చ
జన్మాత్ర దేవాః స్పృహయంత్యజస్రమ్ || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
భరతుడు పరిపాలించిన ఈ భరతభూమి (భారతదేశం) సత్కర్మలు ఆచరించడానికి అనువైన పుణ్యభూమి. ఇక్కడ ఎల్లప్పుడూ వైకుంఠనాథుని కథల యందే ఆసక్తి కలిగిన భక్తులు, పుణ్యతీర్థాలు, పవిత్ర ఆశ్రమాలు మరియు పర్వతాలు ఉన్నాయి. అందువల్లనే దేవతలు సైతం ఇక్కడ జన్మించడానికి నిరంతరం ఆశపడుతుంటారు.
ప్రహ్లాదపౌత్రః సుతలాధివాసః
ప్రహ్లాదపౌత్రః సుతలాధివాసః
VERSE #8
సురక్షితశ్చాత్మనివేదనేన |
వార్ధక్యరోగక్లమభీతిముక్తో
మహాబలిర్వామనమేవ నౌతి || ౩౭- ||
వార్ధక్యరోగక్లమభీతిముక్తో
మహాబలిర్వామనమేవ నౌతి || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
ప్రహ్లాదుని మనుమడు, సుతల లోక నివాసి అయిన మహాబలి చక్రవర్తి తన ఆత్మనివేదనం (తన్ను తాను సమర్పించుకోవడం) ద్వారా స్వామి చేత చక్కగా రక్షించబడ్డాడు. అతడు ముసలితనం, రోగాలు, అలసట మరియు భయాల నుండి ముక్తుడై వామనుడిని స్తుతిస్తున్నాడు.
సహస్రశీర్షః శిరసా దధత్ క్ష్మాం
సహస్రశీర్షః శిరసా దధత్ క్ష్మాం
VERSE #9
హలీ హరేస్తామసమూర్తిరార్యైః |
సంస్తూయమానః సహనాగకన్యః
పాతాళమూలే చ సలీలమాస్తే || ౩౭- ||
సంస్తూయమానః సహనాగకన్యః
పాతాళమూలే చ సలీలమాస్తే || ౩౭- ||
VERSE #10
శ్రీహరి యొక్క తామసమూర్తి అయిన, వెయ్యి పడగలతో భూమండలాన్ని తన శిరస్సుపై మోస్తున్న, నాగకన్యలతో కూడి ఉన్న బలరామ స్వరూపుడైన శేషుడు సజ్జనుల చేత సంస్తుతించబడుతూ పాతాళ లోకమున లీలాపూర్వకంగా నివసిస్తున్నాడు.
విచిత్రరూపం జగతాం హితాయ
సర్వే స్తువంత్యచ్యుతమిద్ధభక్త్యా |
ఏనం కురు త్వం వరదానదక్షం
మాతః కృపార్ద్రే వరదే నమస్తే || ౩౭- ||
విచిత్రరూపం జగతాం హితాయ
సర్వే స్తువంత్యచ్యుతమిద్ధభక్త్యా |
ఏనం కురు త్వం వరదానదక్షం
మాతః కృపార్ద్రే వరదే నమస్తే || ౩౭- ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
లోకకల్యాణం కోసం విచిత్రమైన రూపాలను ధరించే ఆ అచ్యుతుడిని అందరూ నిశ్చలమైన భక్తితో స్తుతిస్తున్నారు. ఓ దేవీ! కరుణతో నిండిన హృదయం కలదానా! వరములను ఇచ్చేదానా! జగన్మాతా! నీకు నమస్కారము. ఆ స్వామిని మాకు వరాలను ఇచ్చేలా అనుగ్రహించుము.
అష్టాత్రింశ దశకమ్ (౩౮) – చిత్తశుద్ధిప్రాధాన్యమ్
సంపూర్ణ
దేవీ నారాయణీయం (41 దశకాలు)
అష్టాత్రింశ దశకమ్ (౩౮) – చిత్తశుద్ధిప్రాధాన్యమ్
సంపూర్ణ
దేవీ నారాయణీయం (41 దశకాలు)
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Devi Narayaniyam Dasakam 37 represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.