Sri Chidambara Panchachamara Stotram
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
Recitation & Chanting Guidelines
⏰ Best Chanting Time
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Sandhya Kaala
🗓️ Auspicious Timing
Daily Morning / Evening Sandhya
🔢 Recommended Count
1, 11, or 21 Times
✨ Key Spiritual Benefits
Inner Peace, Spiritual Protection, Divine Grace & Prosperity
VERSE #1
(ఈ స్తోత్రం పరమశివుడు జ్ఞానాకాశ స్వరూపిగా వెలసిన “చిదంబరం” (తమిళనాడులోని ప్రసిద్ధ క్షేత్రం) లోని స్వామిని ప్రస్తుతిస్తూ చెప్పబడింది. భక్తుడు తన హృదయ కమలంలో జగద్గురువును ఏ విధంగా ధ్యానించాలో ఈ శ్లోకాలు వివరిస్తాయి. ఈ శ్లోకాలను నిత్యం పారాయణం చేయడం వల్ల చిత్తశుద్ధి కలుగుతుంది. సంసారిక భయాలు తొలగి, జ్ఞానం సిద్ధిస్తుంది. ముఖ్యంగా ఆపదలు తొలగి, మోక్ష మార్గం సుగమమవుతుందని భక్తుల విశ్వాసం.)
కదంబకాననప్రియం చిదంబయా విహారిణం
మదేభకుంభగుంఫితస్వడింభలాలనోత్సుకమ్ |
సదంభకామఖండనం సదంబువాహినీధరం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
కదంబకాననప్రియం చిదంబయా విహారిణం
మదేభకుంభగుంఫితస్వడింభలాలనోత్సుకమ్ |
సదంభకామఖండనం సదంబువాహినీధరం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
కదంబ వనమును ఇష్టపడేవాడు (కదంబకాననప్రియం), చిదంబర క్షేత్రంలో విహరించేవాడు (చిదంబర విహారిణం), మదపుటేనుగు కుంభస్థలము వంటి వక్షస్థలము కలిగిన తన కుమారుడైన గణేశుని లాలించడంలో ఉత్సాహం కలిగినవాడు (మదేభకుంభగుంఫిత-స్వడింభ-లాలనోత్సుకమ్), గర్వంతో కూడిన మన్మథుని సంహరించినవాడు (సదంభకామఖండనం), ఎల్లప్పుడూ గంగానదిని ధరించినవాడు (సదంబువాహినీధరం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
సమస్తభక్తపోషణస్వహస్తబద్ధకంకణం
సమస్తభక్తపోషణస్వహస్తబద్ధకంకణం
VERSE #2
ప్రశస్తకీర్తివైభవం నిరస్తసజ్జనాపదమ్ |
కరస్థముక్తిసాధనం శిరఃస్థచంద్రమండనం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
కరస్థముక్తిసాధనం శిరఃస్థచంద్రమండనం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
సమస్త భక్తులను పోషించుటకు తన చేతికి కంకణము కట్టుకున్నవాడు (సమస్తభక్తపోషణ-స్వహస్తబద్ధకంకణం), ప్రసిద్ధమైన కీర్తి మరియు వైభవం కలవాడు (ప్రశస్తకీర్తివైభవం), సజ్జనుల ఆపదలను పోగొట్టేవాడు (నిరస్తసజ్జనాపదమ్), చేతిలోనే మోక్షము అనే సాధనము కలవాడు (కరస్థముక్తిసాధనం), శిరస్సున చంద్రుని అలంకారముగా కలిగినవాడు (శిరఃస్థచంద్రమండనం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
జటాకిరీటమండితం నిటాలలోచనాన్వితం
జటాకిరీటమండితం నిటాలలోచనాన్వితం
VERSE #3
పటీకృతాష్టదిక్తటం పటీరపంకలేపనమ్ |
నటౌఘపూర్వభావినం కుఠారపాశధారిణం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
నటౌఘపూర్వభావినం కుఠారపాశధారిణం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
జటలనే కిరీటముగా అలంకరించుకున్నవాడు (జటాకిరీటమండితం), నుదుటిపై కన్ను కలిగినవాడు (నిటాలలోచనాన్వితం), ఎనిమిది దిక్కులనే వస్త్రముగా (దిగంబరుడు) చేసుకున్నవాడు (పటీకృతాష్టదిక్తటం), చందనపు పూతను పూసుకున్నవాడు (పటీరపంకలేపనమ్), నటుల సమూహానికంటే ముందే ఉద్భవించినవాడు (ఆది నటుడు) (నటౌఘపూర్వభావినం), పరశువును (గొడ్డలి) మరియు పాశమును ధరించినవాడు (కుఠారపాశధారిణం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
కురంగశాబశోభితం చిరం గజాననార్చితం
కురంగశాబశోభితం చిరం గజాననార్చితం
VERSE #4
పురాంగనావిచారదం వరాంగరాగరంజితమ్ |
ఖరాంగజాతనాశకం తురంగమీకృతాగమం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
ఖరాంగజాతనాశకం తురంగమీకృతాగమం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
లేడి కూనతో శోభిల్లేవాడు (కురంగశాబశోభితం), ఎల్లప్పుడూ వినాయకునిచే పూజించబడేవాడు (చిరం గజాననార్చితం), త్రిపుర సుందరీమణుల గర్వాన్ని అణచినవాడు లేదా వారికి జ్ఞానాన్ని ఇచ్చేవాడు (పురాంగనావిచారదం), శ్రేష్ఠమైన అంగరాగములతో ప్రకాశించేవాడు (వరాంగరాగరంజితమ్), గాడిద రూపంలో ఉన్న అసురుని (ఖరాసురుని వంటి వారిని) నాశనం చేసేవాడు (ఖరాంగజాతనాశకం), వేదాలను గుర్రముగా చేసుకున్నవాడు (తురంగమీకృతాగమం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
అమందభాగ్యభాజనం సుమందహాససన్ముఖం
అమందభాగ్యభాజనం సుమందహాససన్ముఖం
VERSE #5
సుమందమందగామినీగిరీంద్రకన్యకాధవమ్ |
శమం దమం దయాలుతామమందయంతమాత్మనో
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
శమం దమం దయాలుతామమందయంతమాత్మనో
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
అపారమైన అదృష్టానికి నిలయమైనవాడు (అమందభాగ్యభాజనం), చిరునవ్వుతో కూడిన శుభప్రదమైన ముఖము కలవాడు (సుమందహాససన్ముఖం), మెల్లని నడక కలిగిన పర్వతరాజ పుత్రీ పార్వతీదేవికి భర్త అయినవాడు (సుమందమందగామినీ-గిరీంద్రకన్యకాధవమ్), తనలో శమము (మనోనిగ్రహం), దమము (ఇంద్రియ నిగ్రహం), దయార్ద్రతను నిరంతరం పెంపొందించేవాడు (శమం దమం దయాలుతామ్-అమందయంతమ్-ఆత్మనో), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
కరీంద్రచర్మవాససం గిరీంద్రచాపధారిణం
కరీంద్రచర్మవాససం గిరీంద్రచాపధారిణం
VERSE #6
సురేంద్రముఖ్యపూజితం ఖగేంద్రవాహనప్రియమ్ |
అహీంద్రభూషణోజ్జ్వలం నగేంద్రజావిలాసినం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
అహీంద్రభూషణోజ్జ్వలం నగేంద్రజావిలాసినం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
గజరాజు (గజాసురుని) చర్మాన్ని వస్త్రముగా ధరించినవాడు (కరీంద్రచర్మవాససం), మేరు పర్వతమునే విల్లుగా ధరించినవాడు (గిరీంద్రచాపధారిణం), దేవేంద్రుడు మొదలైన దేవతలచే పూజింపబడేవాడు (సురేంద్రముఖ్యపూజితం), పక్షిరాజు గరుత్మంతుని వాహనంగా కలిగిన విష్ణుమూర్తికి అత్యంత ప్రియమైనవాడు (ఖగేంద్రవాహనప్రియమ్), సర్పరాజైన వాసుకినే ఆభరణముగా ధరించి ప్రకాశించేవాడు (అహీంద్రభూషణోజ్జ్వలం), పర్వతరాజ పుత్రియైన పార్వతీదేవితో కలిసి విహరించేవాడు (నగేంద్రజావిలాసినం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
మలాపహారిణీతటే సదా విలాసకారిణం
మలాపహారిణీతటే సదా విలాసకారిణం
VERSE #7
బలారిశాపభంజనం లలామరూపలోచనమ్ |
లసత్ఫణీంద్రహారిణం జ్వలత్త్రిశూలధారిణం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
లసత్ఫణీంద్రహారిణం జ్వలత్త్రిశూలధారిణం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
పాపాలను హరించే నది (శివగంగ) తీరమందు ఎల్లప్పుడూ విలాసముగా విహరించేవాడు (మలాపహారిణీతటే సదా విలాసకారిణం), ఇంద్రుని శాపాన్ని పోగొట్టినవాడు (బలారిశాపభంజనం), నుదుటిపై అందమైన కన్నును అలంకారముగా కలిగినవాడు (లలామరూపలోచనమ్), ప్రకాశించే పాములను హారములుగా ధరించినవాడు (లసత్ఫణీంద్రహారిణం), వెలుగులీనే త్రిశూలాన్ని చేతబూనినవాడు (జ్వలత్త్రిశూలధారిణం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
శశాంకభానువీతిహోత్రరాజితత్రిలోచనం
శశాంకభానువీతిహోత్రరాజితత్రిలోచనం
VERSE #8
విశాలవక్షసం సుదీర్ఘబాహుదండమండితమ్ |
దిగంబరోల్లసద్వపుర్ధరం ధరారథాన్వితం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
దిగంబరోల్లసద్వపుర్ధరం ధరారథాన్వితం
హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
చంద్రుడు, సూర్యుడు మరియు అగ్నిని ప్రకాశించే మూడు కన్నులుగా కలిగినవాడు (శశాంకభానువీతిహోత్రరాజితత్రిలోచనం), విశాలమైన వక్షస్థలము కలవాడు (విశాలవక్షసం), పొడవైన బాహుదండములతో శోభించేవాడు (సుదీర్ఘబాహుదండమండితమ్), దిక్కులనే వస్త్రముగా ధరించి ప్రకాశించే శరీరము కలవాడు (దిగంబరోల్లసద్వపుర్ధరం), భూమినే రథముగా చేసుకున్నవాడు (ధరారథాన్వితం), అట్టి జగద్గురువైన చిదంబరేశ్వరుని నా హృదయ కమలంలో ధ్యానిస్తున్నాను (హృదంబుజే జగద్గురుం చిదంబరం విభావయే).
సదంతరంగసజ్జనౌఘపాపసంఘనాశనే
సదంతరంగసజ్జనౌఘపాపసంఘనాశనే
VERSE #9
మదాంధయుక్తదుర్జనాలిశిక్షణే విచక్షణః |
చిదంబరాఖ్యసద్గురుస్వరూపమేత్య భూతలే
సదాశివో విరాజతే సదా ముదాన్వితో హరః ||
చిదంబరాఖ్యసద్గురుస్వరూపమేత్య భూతలే
సదాశివో విరాజతే సదా ముదాన్వితో హరః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
మంచి అంతఃకరణము కలిగిన సజ్జనుల పాప సమూహాలను నాశనం చేయడంలోనూ (సదంతరంగసజ్జనౌఘపాపసంఘనాశనే), మదముతో అంధులైన దుర్జనులను శిక్షించడంలోనూ నిపుణుడు (మదాంధయుక్తదుర్జనాలిశిక్షణే విచక్షణః), ఈ భూతలంపై చిదంబరము అనే పేరుగల సద్గురువు స్వరూపమును పొంది (చిదంబరాఖ్యసద్గురుస్వరూపమేత్య భూతలే), ఆ సదాశివుడు, హరుడు ఎల్లప్పుడూ సంతోషముతో విరాజిల్లుతున్నాడు (సదాశివో విరాజతే సదా ముదాన్వితో హరః).
చిదంబరాఖ్యసద్గురోరిదం సదా విలాసినం
చిదంబరాఖ్యసద్గురోరిదం సదా విలాసినం
VERSE #10
ముదా లిఖంతి యే సకృత్ సదోపమానమష్టకమ్ |
సదా వసేత్తదాలయే హరిప్రియా తదాననే
విధిప్రియా చ నిశ్చలా జగద్గురోరనుగ్రహాత్ ||
సదా వసేత్తదాలయే హరిప్రియా తదాననే
విధిప్రియా చ నిశ్చలా జగద్గురోరనుగ్రహాత్ ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
చిదంబరమనే పేరుగల సద్గురువు యొక్క విలాసవంతమైన, సాటిలేని ఈ అష్టకాన్ని (చిదంబరాఖ్యసద్గురోరిదం సదా విలాసినం… అష్టకమ్), ఎవరైతే ఒకసారి సంతోషముతో లిఖిస్తారో లేదా పఠిస్తారో (ముదా లిఖంతి యే సకృత్), వారి ఇంట్లో విష్ణుప్రియ అయిన లక్ష్మీదేవి (సదా వసేత్తదాలయే హరిప్రియా), వారి వాక్కునందు బ్రహ్మప్రియ అయిన సరస్వతీదేవి (తదాననే విధిప్రియా చ) జగద్గురువు అనుగ్రహం వల్ల నిశ్చలముగా నివసిస్తారు (నిశ్చలా జగద్గురోరనుగ్రహాత్).
VERSE #11
ఇతి శ్రీ చిదంబర పంచచామర స్తోత్రమ్ |
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Chidambara Panchachamara Stotram represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.