Sri Anjaneya Ashtottara Shatanamavali
Language: Sanskrit / Vedic
Script: Devanagari / Telugu
VERSE #1
ఓం ఆంజనేయాయ నమః |ఓం మహావీరాయ నమః |ఓం హనుమతే నమః |ఓం మారుతాత్మజాయ నమః |ఓం తత్త్వజ్ఞానప్రదాయ నమః |ఓం సీతాదేవీముద్రాప్రదాయకాయ నమః |ఓం అశోకవనికాచ్ఛేత్రే నమః |ఓం సర్వమాయావిభంజనాయ నమః |ఓం సర్వబంధవిమోక్త్రే నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
1 ఆంజనేయాయ – అంజనాదేవి కుమారుడైన2 మహావీరాయ – గొప్ప వీరుడైన3 హనుమతే – గొప్ప హనువు (దవడ) కలవానికి (జ్ఞాన సంపన్నుడు) నమస్కారం.4 మారుతాత్మజాయ – వాయుదేవుని (మారుతుని) కుమారుడైన5 తత్త్వజ్ఞానప్రదాయ – పరమాత్మ తత్త్వ జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించే6 సీతాదేవీముద్రాప్రదాయకాయ – సీతమ్మకు శ్రీరాముని ముద్రికను (ఉంగరాన్ని) అందించిన7 అశోకవనికాచ్ఛేత్రే – రావణుని అశోకవనాన్ని ధ్వంసం చేసిన8 సర్వమాయావిభంజనాయ – సమస్త మాయలను, భ్రమలను పటాపంచలు చేసే9 సర్వబంధవిమోక్త్రే – భక్తుల సంకెళ్లను (కష్టాలను) విడిపించే
VERSE #2
ఓం రక్షోవిధ్వంసకారకాయ నమః |ఓం పరవిద్యాపరీహారాయ నమః |ఓం పరశౌర్యవినాశనాయ నమః |ఓం పరమంత్రనిరాకర్త్రే నమః |ఓం పరయంత్రప్రభేదకాయ నమః |ఓం సర్వగ్రహవినాశినే నమః |ఓం భీమసేనసహాయకృతే నమః |ఓం సర్వదుఃఖహరాయ నమః |ఓం సర్వలోకచారిణే నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
10 రక్షోవిధ్వంసకారకాయ – రాక్షసులను సర్వనాశనం చేసే11 పరవిద్యాపరీహారాయ – శత్రువుల దుష్ట విద్యలను (క్షుద్ర విద్యలను) దూరం చేసే12 పరశౌర్యవినాశనాయ – శత్రువుల గర్వాన్ని, పరాక్రమాన్ని అణచివేసే13 పరమంత్రనిరాకర్త్రే – ఇతరులు ప్రయోగించే దుష్ట మంత్రాలను అడ్డుకునే14 పరయంత్రప్రభేదకాయ – శత్రువుల చెడు యంత్ర తంత్రాలను ఛేదించే15 సర్వగ్రహవినాశినే – నవగ్రహాల వల్ల కలిగే దోషాలను తొలగించే16 భీమసేనసహాయకృతే – పాండవ మధ్యముడైన భీమసేనునికి సహాయపడిన17 సర్వదుఃఖహరాయ – సమస్త దుఃఖాలను హరించే18 సర్వలోకచారిణే – ముల్లోకాలలో స్వేచ్ఛగా సంచరించే
VERSE #3
ఓం మనోజవాయ నమః |ఓం పారిజాతద్రుమూలస్థాయ నమః |ఓం సర్వమంత్రస్వరూపవతే నమః |ఓం సర్వతంత్రస్వరూపిణే నమః |ఓం సర్వయంత్రాత్మకాయ నమః |ఓం కపీశ్వరాయ నమః |ఓం మహాకాయాయ నమః |ఓం సర్వరోగహరాయ నమః |ఓం ప్రభవే నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
19 మనోజవాయ – మనస్సు వంటి అపారమైన వేగం కల20 పారిజాతద్రుమూలస్థాయ – పారిజాత వృక్షము యొక్క మొదలున నివసించే21 సర్వమంత్రస్వరూపవతే – సమస్త మంత్రాల యొక్క శక్తి రూపమైన22 సర్వతంత్రస్వరూపిణే – సమస్త తంత్ర శాస్త్రాలకు మూల రూపమైన23 సర్వయంత్రాత్మకాయ – సమస్త యంత్రాలకు ఆత్మ (శక్తి) వంటి24 కపీశ్వరాయ – వానర వీరులందరికీ అధిపతియైన25 మహాకాయాయ – బృహత్తరమైన దేహం (విశ్వరూపం) కల26 సర్వరోగహరాయ – సమస్త వ్యాధులను నయం చేసే27 ప్రభవే – సమస్తానికి ప్రభువు (శక్తివంతుడు) అయిన
VERSE #4
ఓం బలసిద్ధికరాయ నమః |ఓం సర్వవిద్యాసంపత్ప్రదాయకాయ నమః |ఓం కపిసేనానాయకాయ నమః |ఓం భవిష్యచ్చతురాననాయ నమః |ఓం కుమారబ్రహ్మచారిణే నమః |ఓం రత్నకుండలదీప్తిమతే నమః |ఓం సంచలద్వాలసన్నద్ధలంబమానశిఖోజ్జ్వలాయ నమః |ఓం గంధర్వవిద్యాతత్త్వజ్ఞాయ నమః |ఓం మహాబలపరాక్రమాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
28 బలసిద్ధికరాయ – బలమును, కార్యసిద్ధిని ప్రసాదించే29 సర్వవిద్యాసంపత్ప్రదాయకాయ – సకల విద్యలను, సంపదలను ఇచ్చే30 కపిసేనానాయకాయ – వానర సైన్యానికి నాయకుడైన31 భవిష్యచ్చతురాననాయ – భవిష్యత్తులో బ్రహ్మ దేవుడు (చతురానన) కాబోయే32 కుమారబ్రహ్మచారిణే – నిత్య బ్రహ్మచారిగా వెలుగొందుతున్న33 రత్నకుండలదీప్తిమతే – రత్నాలతో పొదిగిన కుండలాల కాంతితో మెరిసిపోయే34 సంచలద్వాలసన్నద్ధలంబమానశిఖోజ్జ్వలాయ – కదులుతున్న తోకతో, మెరిసే పొడవైన శిఖ (జుట్టు) తో ప్రకాశించే35 గంధర్వవిద్యాతత్త్వజ్ఞాయ – గంధర్వ విద్యలలోని (సంగీత, నాట్య) మర్మాలను తెలిసిన36 మహాబలపరాక్రమాయ – గొప్ప బలము, పరాక్రమము కలిగిన
VERSE #5
ఓం కారాగృహవిమోక్త్రే నమః |ఓం శృంఖలాబంధమోచకాయ నమః |ఓం సాగరోత్తారకాయ నమః |ఓం ప్రాజ్ఞాయ నమః |ఓం రామదూతాయ నమః |ఓం ప్రతాపవతే నమః |ఓం వానరాయ నమః |ఓం కేసరీసుతాయ నమః |ఓం సీతాశోకనివారకాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
37 కారాగృహవిమోక్త్రే – చెరసాల (జైలు) నుండి విముక్తి ప్రసాదించే38 శృంఖలాబంధమోచకాయ – సంకెళ్ల బంధనాల నుండి విడిపించే39 సాగరోత్తారకాయ – సముద్రాన్ని దాటిన40 ప్రాజ్ఞాయ – గొప్ప జ్ఞాని అయిన41 రామదూతాయ – శ్రీరామచంద్రుని దూత అయిన42 ప్రతాపవతే – గొప్ప ప్రతాపము (ప్రకాశము/శౌర్యము) కల43 వానరాయ – వానర రూపంలో ఉన్న పరమాత్మ44 కేసరీసుతాయ – కేసరి యొక్క కుమారుడైన45 సీతాశోకనివారకాయ – సీతమ్మ దుఃఖాన్ని పోగొట్టిన
VERSE #6
ఓం అంజనాగర్భసంభూతాయ నమః |ఓం బాలార్కసదృశాననాయ నమః |ఓం విభీషణప్రియకరాయ నమః |ఓం దశగ్రీవకులాంతకాయ నమః |ఓం లక్ష్మణప్రాణదాత్రే నమః |ఓం వజ్రకాయాయ నమః |ఓం మహాద్యుతయే నమః |ఓం చిరంజీవినే నమః |ఓం రామభక్తాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
46 అంజనాగర్భసంభూతాయ – అంజనాదేవి గర్భమున జన్మించిన47 బాలార్కసదృశాననాయ – ఉదయించే సూర్యుని వంటి ఎర్రని ముఖము కల48 విభీషణప్రియకరాయ – విభీషణునికి ప్రియమైన దానిని (రాజ్యాన్ని/రామ దర్శనాన్ని) కూర్చిన49 దశగ్రీవకులాంతకాయ – రావణుని (దశగ్రీవ) వంశాన్ని అంతం చేసిన50 లక్ష్మణప్రాణదాత్రే – లక్ష్మణునికి ప్రాణదానం చేసిన51 వజ్రకాయాయ – వజ్రం వంటి దృఢమైన దేహం కల52 మహాద్యుతయే – గొప్ప తేజస్సు (కాంతి) కల53 చిరంజీవినే – చావులేని వానికి54 రామభక్తాయ – రామ భక్తునికి
VERSE #7
ఓం దైత్యకార్యవిఘాతకాయ నమః |ఓం అక్షహంత్రే నమః |ఓం కాంచనాభాయ నమః |ఓం పంచవక్త్రాయ నమః |ఓం మహాతపసే నమః |ఓం లంకిణీభంజనాయ నమః |ఓం శ్రీమతే నమః |ఓం సింహికాప్రాణభంజనాయ నమః |ఓం గంధమాదనశైలస్థాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
55 దైత్యకార్యవిఘాతకాయ – రాక్షసుల ప్రయత్నాలను (కార్యాలను) అడ్డుకునే56 అక్షహంత్రే – రావణుని కుమారుడైన అక్షకుమారుని సంహరించిన57 కాంచనాభాయ – బంగారు వర్ణపు కాంతి కల58 పంచవక్త్రాయ – ఐదు ముఖములు (పంచముఖి హనుమంతుడు) కల59 మహాతపసే – గొప్ప తపస్సు ఆచరించిన60 లంకిణీభంజనాయ – లంకా నగరాన్ని కాపలా కాసే లంకిణి గర్వాన్ని అణచిన61 శ్రీమతే – సకల ఐశ్వర్యములు, తేజస్సు కల62 సింహికాప్రాణభంజనాయ – ఆకాశ మార్గంలో వెళ్తుండగా అడ్డుకున్న సింహిక అనే రాక్షసిని చంపిన63 గంధమాదనశైలస్థాయ – గంధమాదన పర్వతంపై నివసించే
VERSE #8
ఓం లంకాపురవిదాహకాయ నమః |ఓం సుగ్రీవసచివాయ నమః |ఓం ధీరాయ నమః |ఓం శూరాయ నమః |ఓం దైత్యకులాంతకాయ నమః |ఓం సురార్చితాయ నమః |ఓం మహాతేజసే నమః |ఓం రామచూడామణిప్రదాయ నమః |ఓం కామరూపిణే నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
64 లంకాపురవిదాహకాయ – లంకా నగరాన్ని దహించిన (తగలబెట్టిన)65 సుగ్రీవసచివాయ – సుగ్రీవునికి మంత్రిగా (సచివుడు) ఉన్న66 ధీరాయ – గొప్ప ధైర్యవంతుడైన67 శూరాయ – గొప్ప శౌర్యవంతుడైన68 దైత్యకులాంతకాయ – రాక్షస వంశాన్ని అంతం చేసే69 సురార్చితాయ – దేవతలచే పూజించబడే70 మహాతేజసే – గొప్ప తేజస్సు (ప్రకాశం) కల71 రామచూడామణిప్రదాయ – సీతమ్మ ఇచ్చిన చూడామణిని రామునికి అందించిన72 కామరూపిణే – కోరిన రూపాన్ని ధరించగల శక్తి కల
VERSE #9
ఓం పింగళాక్షాయ నమః |ఓం వార్ధిమైనాకపూజితాయ నమః |ఓం కబళీకృతమార్తాండమండలాయ నమః |ఓం విజితేంద్రియాయ నమః |ఓం రామసుగ్రీవసంధాత్రే నమః |ఓం మహిరావణమర్దనాయ నమః |ఓం స్ఫటికాభాయ నమః |ఓం వాగధీశాయ నమః |ఓం నవవ్యాకృతిపండితాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
73 పింగళాక్షాయ – పసుపు లేదా ఎర్రని (పింగళ) కన్నులు కల74 వార్ధిమైనాకపూజితాయ – సముద్రంలో (వార్ధి) మైనాక పర్వతం చేత పూజలందుకున్న75 కబళీకృతమార్తాండమండలాయ – సూర్యమండలాన్ని పండుగా భావించి మింగిన (కబళించిన)76 విజితేంద్రియాయ – ఇంద్రియాలను జయించిన77 రామసుగ్రీవసంధాత్రే – శ్రీరామునికి, సుగ్రీవునికి మధ్య స్నేహ సంధి కుదిర్చిన78 మహిరావణమర్దనాయ – పాతాళ లంకలో మహిరావణుని సంహరించిన79 స్ఫటికాభాయ – స్ఫటికం వలె నిర్మలమైన కాంతి కల80 వాగధీశాయ – వాక్కుకు (మాటలకు) అధిపతి అయిన81 నవవ్యాకృతిపండితాయ – తొమ్మిది వ్యాకరణ శాస్త్రాలలో నిష్ణాతుడైన (పండితుడైన)
VERSE #10
ఓం చతుర్బాహవే నమః |ఓం దీనబంధవే నమః |ఓం మహాత్మనే నమః |ఓం భక్తవత్సలాయ నమః |ఓం సంజీవననగాహర్త్రే నమః |ఓం శుచయే నమః |ఓం వాగ్మినే నమః |ఓం దృఢవ్రతాయ నమః |ఓం కాలనేమిప్రమథనాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
82 చతుర్బాహవే – నాలుగు భుజములు కల83 దీనబంధవే – దిక్కులేని వారికి, దీనులకు చుట్టము (బంధువు) వంటి84 మహాత్మనే – గొప్ప ఆత్మ (మహాత్ముడు) కల85 భక్తవత్సలాయ – భక్తులపై తల్లి వంటి ప్రేమ (వాత్సల్యం) కల86 సంజీవననగాహర్త్రే – సంజీవని పర్వతాన్ని (నగము) మోసుకొచ్చిన87 శుచయే – అత్యంత పవిత్రుడైన88 వాగ్మినే – గొప్ప వాగ్ధాటి (మాట్లాడే నేర్పు) కల89 దృఢవ్రతాయ – పట్టుదలతో కూడిన వ్రతాన్ని (బ్రహ్మచర్యాన్ని) ఆచరించే90 కాలనేమిప్రమథనాయ – కాలనేమి అనే రాక్షసుని సంహరించిన
VERSE #11
ఓం హరిమర్కటమర్కటాయ నమః |ఓం దాంతాయ నమః |ఓం శాంతాయ నమః |ఓం ప్రసన్నాత్మనే నమః |ఓం శతకంఠమదాపహృతే నమః |ఓం యోగినే నమః |ఓం రామకథాలోలాయ నమః |ఓం సీతాన్వేషణపండితాయ నమః |ఓం వజ్రదంష్ట్రాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
91 హరిమర్కటమర్కటాయ – వానర వీరులలో శ్రేష్ఠుడైన వానరునికి నమస్కారం.92 దాంతాయ – ఇంద్రియాలను అదుపులో ఉంచుకున్న93 శాంతాయ – అత్యంత శాంత స్వభావం కల94 ప్రసన్నాత్మనే – ఎల్లప్పుడూ నిర్మలమైన, ప్రసన్నమైన మనస్సు కల95 శతకంఠమదాపహృతే – శతకంఠ రావణుని గర్వాన్ని అణచిన96 యోగినే – గొప్ప యోగ శక్తి కలవానికి (మహాయోగికి) నమస్కారం.97 రామకథాలోలాయ – శ్రీరాముని కథను వినడంలో నిమగ్నమై ఆనందించే98 సీతాన్వేషణపండితాయ – సీతమ్మ జాడను వెతకడంలో ఆరితేరిన (పండితుడు)99 వజ్రదంష్ట్రాయ – వజ్రం వలె దృఢమైన కోర పళ్ళు కల
VERSE #12
ఓం వజ్రనఖాయ నమః |ఓం రుద్రవీర్యసముద్భవాయ నమః |ఓం ఇంద్రజిత్ప్రహితామోఘబ్రహ్మాస్త్రవినివారకాయ నమః |ఓం పార్థధ్వజాగ్రసంవాసినే నమః |ఓం శరపంజరభేదకాయ నమః |ఓం దశబాహవే నమః |ఓం లోకపూజ్యాయ నమః |ఓం జాంబవత్ప్రీతివర్ధనాయ నమః |ఓం సీతాసమేతశ్రీరామపాదసేవాధురంధరాయ నమః ||
తాత్పర్యం / Meaning & Significance
100 వజ్రనఖాయ – వజ్రం వంటి గోళ్లు కల101 రుద్రవీర్యసముద్భవాయ – శివుని (రుద్రుని) వీర్యం/అంశ నుండి ఉద్భవించిన102 ఇంద్రజిత్ప్రహితామోఘబ్రహ్మాస్త్రవినివారకాయ – ఇంద్రజిత్తు ప్రయోగించిన అమోఘమైన బ్రహ్మాస్త్రాన్ని గౌరవించి నివారించిన103 పార్థధ్వజాగ్రసంవాసినే – అర్జునుని (పార్థుని) రథము జెండాపై నివసించిన104 శరపంజరభేదకాయ – బాణాల సమూహాన్ని (శర పంజరం) ఛేదించగల105 దశబాహవే – పది భుజములు కలవానికి (విశ్వరూపం) నమస్కారం.106 లోకపూజ్యాయ – సకల లోకాలచే పూజింపబడే107 జాంబవత్ప్రీతివర్ధనాయ – జాంబవంతునికి అమితమైన సంతోషాన్ని కలిగించే108 సీతాసమేతశ్రీరామపాదసేవాధురంధరాయ – సీతారాముల పాద సేవలో నిరంతరం మునిగి తేలే వానికి నమస్కారం
VERSE #13
ఇతి శ్రీమదాంజనేయాష్టోత్తరశతనామావళిః |
పారాయణ మహిమ & ఫలశ్రుతి (Chanting Significance & Spiritual Fruits)
ఆధ్యాత్మిక శాంతి & దివ్య రక్షణ
నిత్య పారాయణం వలన మనశ్శాంతి, ఏకాగ్రత మరియు సమస్త ప్రతికూల శక్తుల నుండి దివ్య రక్షణ లభిస్తుంది.
శుభ ముహూర్తం
బ్రాహ్మీ ముహూర్తము (ఉదయం 4:00 - 6:00) లేదా సాయంకాల సంధ్యా సమయాలలో పారాయణ అత్యంత ఫలప్రదం.
జప సంఖ్యా నియమం
నిష్ఠతో ప్రతిరోజూ 1, 3, 11 లేదా 21 సార్లు భక్తి శ్రద్ధలతో జపం చేయడం ఉత్తమ ఫలితాలను ఇస్తుంది.
📖 తాత్పర్యము & భావార్థము (Spiritual Essence & Meaning)
Sri Anjaneya Ashtottara Shatanamavali represents a sacred stream of Vedic devotion, composed in reverence to the Supreme Divinity. The recitation of these sacred verses fosters inner tranquility, removes negative obstacles (విఘ్న నివారణ), and aligns the chanter's consciousness with divine wisdom.
చిత్తశుద్ధి & మానసిక ప్రశాంతత (Mental Purity & Peace):
Chanting these rhythmic verses calms the fluctuating mind, cultivating focused devotion and spiritual clarity throughout the day.
దైవిక రక్షణ & ఆయురారోగ్యాలు (Divine Protection & Well-being):
Traditional scriptures highlight that continuous recitation of sacred Stotram establishes a protective aura, dispelling fear, negativity, and distress.
భక్తి సాధన & ఫలప్రాప్తి (Spiritual Attainment):
Regular chanting with pure devotion and concentration bestows peace of mind, family harmony, spiritual elevation, and divine grace.
🕉️ పారాయణ విధానము & ఆధ్యాత్మిక ప్రాశస్త్యము (Chanting Methodology & Significance)
🪔 పారాయణ సమయము (Auspicious Chanting Time)
Best recited during Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or during evening Sandhya Kaala after cleansing and lighting a traditional oil lamp (దీపారాధన).
🧘 ఆసనము & నియమములు (Posture & Focus)
Sit facing East or North on a clean woolen or cotton mat. Chant with clear pronunciation, maintaining steady rhythm and heartfelt devotion to Divinity.
Preserved across authentic palm-leaf manuscripts and classical Sanskrit traditions, this sacred hymn is revered across generations as an essential daily sadhana for spiritual seekers and householders alike.